L'auteur dédicace son nouveau roman avec un sourire.
作者正微笑着为他
新小说签名。
作者;不出名
作者
〉(某一作者
)作品, 著作
作品
〉提供消息者
。
】本人, 行为人
多产
作品
肆而著名
作家
年轻作者
个人世界很特
人
词:
词:L'auteur dédicace son nouveau roman avec un sourire.
作者正微笑着为他
新小说签名。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个作家写
第一篇文章。
Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.
我读了很多小说,尤其是意大利作家写
。
Elle est en train de lire un auteur étranger .
她正在读一本外国作家写
书。
L'éditeur discute des corrections avec l'auteur.
编辑正在与作者讨论修改意见。
Il avait lu des auteurs tels que Mme de Sévigne ou Colette.
他读过一些像德·塞维涅夫人或科莱特等作家
作品。
L'auteur de ce texte préconise l'esprit de la liberté.
本文作者大力提倡自由
思想。
C'est un auteur illustre, ses oeuvres sont impressionnantes.
这是位杰出
作家,他
作品给人印象深刻。
Le sort que l'auteur a réservé à l'héroïne était misérable.
作者为女主人翁安排
命运是悲惨
。
L’auteur de Sans soleil reste presque «schizoïde »face àces questions.
面对这些问题,《没有太阳》这部影片
制作者几乎成了类精神分裂症患者。
Dans cet environnement, je voudrais continuer à l'auteur l'inspiration pour sûr!
在那样
环境,我想作家
灵感肯定源源不断!
Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.
作者在文中分两次摆出论据。
De nombreux auteurs français, écrivains ou philosophes, avec présentation de leurs œuvres et textes.
介绍许多法国作家或哲学家
著作和作品。
Il est etonnant que cet auteur tombe si vite dans l'oubli.
这位作者这么快被人遗忘真令人感到惊奇。
Les trois victimes, plus jeunes que l'auteur présumé des faits, seraient des employés du restaurant.
三名受害者比犯罪者描述中
更年轻,可能为餐厅
员工。
Comment nous attarder à des livres auxquels, sensiblement, l'auteur n'a pas été contraint ?
我们如何能够在那些显然作者并非不得不写作之
书籍那儿被耽搁呢?
On reproche son manque de clartés à l'auteur.
人们指责这位作家缺乏常识。
L'auteur a cité ses sources en votes.
作者在附注中注明了出处。
L'auteur dont livre que tu es en train de lire, je ne le connais pas.
我没有听说过你现在看
这本书
作者。
Molière est un des rares artistes qui aient été à la fois comédiens et auteurs.
既是演员又是作家
艺术家为数不多,莫里哀是其中之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。