L'Assemblée générale termine l'examen des points 53 et 54 de l'ordre du jour.
大会结束对议程项目53和54的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen des points 53 et 54 de l'ordre du jour.
大会结束对议程项目53和54的审议。
L'Assemblée générale reprend l'examen des points 60 et 10 de l'ordre du jour.
大会恢复对议程项目10和60的审议。
7e séance La Commission poursuit l'examen du point 98 de l'ordre du jour.
第7次全体会议 委员会续审议这个议程项目。
La Commission commence l'examen du point 148 de l'ordre du jour.
委员会开始审议议程项目148。
La Commission poursuit l'examen du point 159 de l'ordre du jour.
委员会续审议议程项目159。
La Commission poursuit l'examen du point 162 de l'ordre du jour.
委员会续审议议程项目162。
La Commission termine ainsi l'examen du point 162 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目162的审议。
La Commission poursuit l'examen du point 163 de l'ordre du jour.
委员会续审议议程项目163。
La Commission termine ainsi l'examen du point 163 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目163的审议。
La Commission poursuit l'examen du point 164 de l'ordre du jour.
委员会续审议议程项目164。
La question abordée dans le projet de résolution est importante pour tous les pays.
现审议的决议草案
的这个问题对所有国家都很重要。
Chacune de ces questions peut être examinée plus à fond.
也对这些问题
的每一个进行进一步的审议。
Les autorités compétentes continuent d'examiner de nouvelles initiatives éventuelles.
有关当局续审议有
能提出的进一步倡议。
Seules les réclamations qu'il juge recevables au regard dudit critère sont examinées quant au fond.
只有小组确定符合最起码合格要求的索赔才根据它们的实情予
审议。
Mme Goonesekere demande instamment au Gouvernement yéménite de reconsidérer d'urgence l'âge de la majorité.
她敦促政府应作为一件紧急事项,重新审议法定的成年年龄问题。
Ceci est un pas en avant qui devrait faciliter nos délibérations.
这是一个有助于我们审议的前进的步骤。
Les lois proposées figurent dans le projet de loi ci-joint, dont l'examen est en cours.
拟议的法律见所附正审议的法案。
En outre, à ses deux sessions, il a examiné au total 23 communications.
这两届会议期间,委员会一共审议了23件来文。
En outre, il adopté des constatations concernant 11 communications et mis fin à l'examen de quatre communications.
此外,委员会还就11件来文通过了意见,并且停止审议4件来文。
Le Conseil commence l'examen de la question en entendant un exposé de M. Sharma.
安理会开始审议这个项目,并听取了夏尔马先生的简报。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,
表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。