conformité

Nous vérifions la conformité de nos produits aux normes européennes.

我们检查产品是否符欧洲标准。

Ses actes sont en conformité avec ses principes.

他的行为与他所奉行的原则致。

Le mandataire agit en conformité avec les instructions reçues.

受托人按照所接到的指示行事。

Des ressources adéquates, d'un coût abordable, en conformité avec le temps.

资源充足，价实惠，与时并进。

Et en conformité avec les exigences des utilisateurs de créer des produits uniques.

并能按照用户要求制造特殊规的产品。

La grande majorité des nouveaux produits en conformité avec les normes européennes en matière d'environnement.

绝大部分新产品符欧美环保标准。

La qualité des produits en totale conformité avec GB700, GB9787 normes.

产品质量完全符GB700、GB9787标准。

Et en conformité avec les exigences du client, d'entreprendre divers types de traitement non-standard.

并根据客户要求，承接加工各类非标件。

En stricte conformité avec les principes de gestion ISO9002, organisme de production et de ventes.

按照ISO9002管理原则、组织生产与销售。

Garantir la conformité des informations techniques transmises aux administrations chinoises via les systèmes de gestions.

确保转录到中国行政部门管理系统中的技术信息与原始文件相符。

Pour preuve, aux États-Unis, le fait de vivre en conformité avec des principes moraux arrive en objectif numéro un pour 97 % des sondés, alors que seulement 20 % accordent crédit à la célébrité.

引用美国的例子作为佐证，97%的受访者将“在道德约束下的舒适生活”排在了目标的第位，而仅有20%的人选择了名望。

A partir de 99 ans a été engagé dans la recherche et le développement de la e-gun saluer, vous pouvez être en conformité avec les exigences de la production de différents types d'e-gun saluer.

从99年至今直从事电子礼炮的研发工作，可以根据你的要求生产各种型号的电子礼炮。

Thaïlande dans le cadre de la qing Co., Ltd est dédié au tissu de la zone d'exploitation, et en conformité avec les exigences des clients à fournir des produits nécessaires pour les tissus.

属下的泰庆国际有限公司是专门负责服装面料方面之经营，并根据客户的要求提供产品所需的面料。

A été guidé par "l'intégrité, professionnel, de haute qualité, haute performance" concept, en conformité stricte avec la gestion de la qualité ISO 9000 système de gestion de la qualité et de contrôle.

公司直遵循“诚信、专业、优质、高效”的理念，按照ISO9000质量管理体系进行质量管理和控制。

Je pense que la société d'offrir aux clients de haute qualité et adapté les vêtements de travail pour le principe de stricte conformité avec le système de qualité ISO9001 produits de détection.

我公司以为客户提供高品质工作服及西服为原则，按ISO9001质量体系检测产品。

"Salut," musulman marque les bovins et les ovins produits à base de viande en pleine conformité avec toutes les normes de santé, l'adoption d'un modèle de gestion pour la gestion de l'ISO9002.

《君喜》牌清真牛羊肉制品完全符各项卫生标准、公司采用ISO9002管理模式进行管理。

Au fil des ans, l'objectif de la société: la qualité d'abord, la suprématie de la crédibilité, en stricte conformité avec les normes ISO9000 et de la qualité du système de sonorisation.

多年来，本公司宗旨：质量第，信誉至上，按照ISO9000标准建立和健全质量体系。

Cinquièmement, le contrôle de la qualité: en pleine conformité avec ISO 9001: version 2000 du contrôle de la qualité de l'ensemble des exigences de contrôle de la qualité des produits.

五、品质控制：完全按照ISO9001：2000版品质管制要求全程控制产品质量。

Maintenant, la production de la transformation du concombre de la mer, est la production de profondeur, délicieuse saveur, peut être traitée en conformité avec les exigences de clients des produits.

现在公司加工制作海参，是深海出产，味道鲜美，可按照客户要求加工各类产品。

La certification GMP a été adopté par le ministère de l'Agriculture, en stricte conformité avec les exigences BPF de la procédure, la mise en place de modalités de fonctionnement.

已经通过农业部GMP认证,按照GMP的工艺要求，建立了详细的操作规则。