C'est une fille promise à un brillant avenir .
这是一个前途光明
女孩。
青年学者C'est une fille promise à un brillant avenir .
这是一个前途光明女孩。
Il ne s'intéresse pas à son avenir.
他
关心自己前途。
Il n'a aucun avenir dans cette société.
他在这家公司毫无前途。
On peut dire que l'avenir sera phénoménal!
前途可以说是无可限量！
Je me soucie de mon avenir sombre.
为自己迷茫前途而担忧。
On lui a offert une situation d'avenir.
人们给了他一份很有前途
。
Je ne jugerai pas de l'avenir des gens par leur caractère.
会根据人们性格来判断人们前途。
Un homme ne s'inquiete jamais de son avenir jusqu'a ce qu'il trouve une epouse.
一个男人从为前途担心，直到有了妻子。
Cette fille est pleine de promesses.
这个女孩大有前途。
Prévoyant le futur, nous aurons tous une belle perspective.
展望未来，们前途都是很美好。
Au bout du fossé, la culbute.
〈谚语〉当心前途危险。
L'avenir de son fils la préoccupe.
他儿子前途让她操心。
L'avenir de l'Iran est des plus préoccupants.
伊朗前途令人深感关注。
L'avenir de ce cours de formation intensive est précaire.
这一速成培训前途堪虞。
La production de l'opium porte atteinte à l'avenir de l'Afghanistan.
鸦片生产损害了阿富汗前途。
Cela représente un triplement qui est de bon augure pour le développement.
这是一个前途有望发展信号。
Il y a aujourd'hui plus de 4,4 millions de réfugiés qui vivent dans l'incertitude.
今天有440多万难民前途未卜。
Les projections pour l'avenir sont encore plus affligeantes.
对前途预测就更加暗淡。
L'exportation d'eau en bouteille peut être une source de revenus4.
通过出口瓶装水创造收入大有前途。
Ils ont encouragé les deux parties à s'engager dans un dialogue sur l'avenir du territoire.
他们鼓励双方就领土前途进行对话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦
代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
