法语助手
  • 关闭
(se) v. pr.
1. [古]现, 趾高
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜色;promener领着……散步,带着……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹着别的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简浴在全球化的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


décisivement, décisoire, décistère, deck, Decker, déclamateur, déclamation, déclamatoire, déclamer, déclampage,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神, 趾高
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜色;promener领着……散步,带着……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹着别的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 沐浴在全球化的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


déclareur, déclassé, déclassée, déclassement, déclasser, déclassifier, déclaveter, déclenchable, déclenche, déclenchement,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神气活现, 趾高气扬
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使古铜色;promener领着……散步,带着……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹着别曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家话来说,当今世界特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全球化温暖之中,而另一部分人在日益严重沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


déclinateur, déclination, déclinatoire, décliner, déclinomètre, déclinquer, décliquetage, décliqueter, déclive, décliver,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. []神气活现, 趾高气扬
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成;promener……散步,带……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全球化的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


déclos, déclouer, décoagulation, décoaguler, décoaltarisation, décoaltariser, décochage, décochement, décocher, décocheur,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神气活现, 趾高气扬
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer弛;flâner闲逛,闲荡;détendre,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜色;promener着……散步,带着……溜达;reposer再放下;baigner;balader<俗>闲逛;contempler,注;farniente;profiter,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹着别的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全球化的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


décoffrage, décoffrer, décognoir, décohérence, décohérer, décohéreur, décohésion, décoiffage, décoiffement, décoiffer,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神气活现, 趾高气扬
2. 地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜色;promener领着……散步,带着……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹着别的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全球的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


décolletage, décolleté, décolleter, décolleteur, décolleteuse, décolleur, décolleuse, décolmatage, décolonisateur, décolonisation,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神气活现, 趾高气扬
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜;promener……散步,带……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

别的什么曲子,即使没有我,日子仍悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全球化的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


décommuniser, décompactage, décompensation, décompensé, décompensée, décompenser, décompilateur, décompilation, décompléter, décomplexé,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神气活现, 趾高气扬
2. 懒洋洋

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜色;promener领着……散步,带着……溜达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹着别的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全边际并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧失望之中挣扎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


décompresseur, décompressif, décompression, décomprimer, décomptage, décompte, décompter, décompteur, déconcentration, déconcentré,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,
(se) v. pr.
1. [古]神气活现, 趾高气扬
2. 懒洋洋地躺坐:

se prélasser dans un fauteuil 懒洋洋地躺坐在扶手椅里

常见用法
se prélasser au soleil尽情地放松晒太阳

近义词:

se prélasser: s'installer,  se carrer,  paresser,  laisser

se détendre,  se laisser aller,  se relaxer,  se reposer,  
联想词
relaxer放松,松弛;flâner闲逛,闲荡;détendre放松,伸开;bronzer使晒黑,晒成古铜色;promener……散步,……达;reposer再放下;baigner浸,泡;balader<俗>领闲逛;contempler,注;farniente放松;profiter利用,自……得益;

Tu joueras de simples mélodies, et les jours sans moi se prélassent.

你也会弹别的什么曲子,即使没有我,日子仍会悠然自得。

Compte tenu de ce qui précède, on peut caractériser le monde d'aujourd'hui par ce qu'un observateur a appelé «la concomitance de la mondialisation et de la marginalisation». Pendant qu'une partie de l'humanité profite de la croissance et du développement - se prélassant littéralement au soleil de la mondialisation -, l'autre partie se débat dans une morosité et un désespoir croissants.

鉴于这些发展动态,用一位观察家的话来说,当今世界的特点可归纳为“全球化和边际化并举”9 一部分人欣欣向荣—— 简直是沐浴在全球化的温暖之中,而另一部分人在日益严重的沮丧和失望之中挣扎。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prélasser 的法语例句

用户正在搜索


déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler, décongestif, décongestion, décongestionnant, décongestionner, déconjugaison,

相似单词


préjugé, préjuger, prélaminoir, prélart, prélarter, prélasser, prélat, prélation, prélature, prélavage,