法语助手
  • 关闭
n.m.
1. 重音
l'accent lo gique逻辑重音
l'accent d'intensité重音
L'accent porte sur la dernière syllabe.重音落在最后一个音节上。

2. 音符
accent aigu['] 闭口音符
accent grave[`] 开口音符
accent circonflexe[^] 长音符 [开口音符和长音符还可用作书写符号, 加在发音和拼写相同而意义不同词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 音调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦声调
accent de sincérité诚挚语气
accent de phrase【语言】语句声调

4. pl. 〈书面语〉(抑)话声;(悦耳)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺歌唱声
les accents de sa voix声音
aux accents guerriers du clairon在战斗号角声中

5. 〈转义〉独特

6. 【绘画】色彩强烈, 笔触有力

7. mettre l'accent sur 〈转义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口音, 腔调, 乡土音
l'accent marseillais马赛口音
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语)带英国腔
avoir un accent 话带有(某种, 某地)口音

9. 【音乐】重音

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口音

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持, 坚决要求;exergue奖章下方留作刻题铭部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出, 强调, 有力;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他外国口音

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

法语带着美国口音

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同声音常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国口音

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微法国南方口音

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人正宗口音

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语音很纯正(没口音

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你口音我猜你是比利人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿口音

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变得结实, 变得举止文雅, 变得可见, 变得可以理解, 变得枯燥无味, 变得快乐, 变得劳累, 变得冷酷, 变得冷酷无情, 变得冷漠,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重音
l'accent lo gique逻辑重音
l'accent d'intensité重音
L'accent porte sur la dernière syllabe.重音落在最后一个音节上。

2. 音符
accent aigu['] 闭口音符
accent grave[`] 开口音符
accent circonflexe[^] 长音符 [开口音符和长音符还书写符号, 加在发音和拼写相同而意不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 音调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的声调
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的声调

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的)说话声;(悦耳的)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱声
les accents de sa voix他说话的声音
aux accents guerriers du clairon在战斗的号角声中

5. 〈转〉独特

6. 【绘画】色彩的强烈, 笔触的有力

7. mettre l'accent sur 〈转〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口音, 腔调, 乡土音
l'accent marseillais马赛口音
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)带英国腔
avoir un accent 说话带有(某种, 某地)口音

9. 【音乐】重音

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口音

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变
accentuer
形容词变
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持的, 坚决要求的;exergue奖章下方留刻题铭的部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有力的;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国口音

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语带着美国口音

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同声音常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国口音

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域的空气净

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方口音

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

以听到南方人的正宗口音

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

您得法语讲得很好,语音很纯正(没口音

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的口音我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿口音

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变得贫瘠, 变得平淡, 变得憔悴, 变得亲密, 变得亲热, 变得清楚, 变得清晰, 变得柔和, 变得柔软, 变得柔顺,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重
l'accent lo gique逻辑重
l'accent d'intensité
L'accent porte sur la dernière syllabe.落在最后一个节上。

2.
accent aigu['] 闭口
accent grave[`] 开口
accent circonflexe[^] 长符 [开口符和长符还可用作书写符号, 加在发和拼写相同而意义不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 调, 调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的);(悦耳的)鸟鸣;歌, 曲调;乐器
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱
les accents de sa voix
aux accents guerriers du clairon在战斗的号角

5. 〈转义〉独特

6. 【绘画】色彩的强烈, 笔触的有力

7. mettre l'accent sur 〈转义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口, 腔调, 乡土
l'accent marseillais马赛口
avoir l'accent anglais (en français)(法语时)带英国腔
avoir un accent 带有(某种, 某地)口

9. 【乐】重

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持的, 坚决要求的;exergue奖章下方留作刻题铭的部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有力的;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

法语带着美国

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

法语带美国

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域的空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人的正宗

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语得很好,语很纯正(没

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变得喜悦, 变得细小, 变得纤细, 变得消极, 变得虚胖, 变得虚弱, 变得严重<俗>, 变得严重起来, 变得隐隐约约, 变得勇敢,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重
l'accent lo gique逻辑重
l'accent d'intensité
L'accent porte sur la dernière syllabe.最后一个节上。

2.
accent aigu['] 闭口
accent grave[`] 开口
accent circonflexe[^] 长符 [开口符和长符还可用作书写符号, 加和拼写相同而意义不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的声调
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的声调

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的)说话声;(悦耳的)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱声
les accents de sa voix他说话的声
aux accents guerriers du clairon战斗的号角声中

5. 〈转义〉独特

6. 【绘画】色彩的强烈, 笔触的有力

7. mettre l'accent sur 〈转义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口, 腔调, 乡土
l'accent marseillais马赛口
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)带英国腔
avoir un accent 说话带有(某种, 某地)口

9. 【乐】重

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持的, 坚决要求的;exergue奖章下方留作刻题铭的部分;aspect外观,外表,外;évidence著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有力的;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语带着美国

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域的空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人的正宗

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语很纯正(没

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变动的, 变动的<雅>, 变豆菜, 变豆菜属, 变短, 变断面梁, 变钝, 变钝的, 变鲕绿泥石, 变法,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重
l'accent lo gique逻辑重
l'accent d'intensité
L'accent porte sur la dernière syllabe.最后一个节上。

2.
accent aigu['] 闭口
accent grave[`] 开口
accent circonflexe[^] 长符 [开口符和长符还可用作书写符号, 加和拼写相同而意义不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 调, 调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的)说话;(悦耳的)鸟鸣;歌, 曲调;乐器
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱
les accents de sa voix他说话的
aux accents guerriers du clairon战斗的号角

5. 〈义〉独特

6. 【绘画】色彩的强烈, 笔触的有

7. mettre l'accent sur 〈义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口, 腔调, 乡土
l'accent marseillais马赛口
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)带英国腔
avoir un accent 说话带有(某种, 某地)口

9. 【乐】重

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持的, 坚决要求的;exergue奖章下方留作刻题铭的部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有的;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语带着美国

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域的空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人的正宗

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语很纯正(没

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变幅滑车, 变复理石, 变富, 变钙砷铀云母, 变钙铀矿, 变杆沸石, 变感器, 变感器发生器, 变橄榄石, 变干,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,

用户正在搜索


变换自己的笔迹, 变黄, 变黄(使), 变辉沸石, 变辉绿岩, 变辉长岩, 变混乱, 变混浊, 变甲醛, 变价,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,

用户正在搜索


变节分子, 变节投敌, 变节者, 变结实, 变金云母, 变堇青石, 变晶, 变晶的, 变晶系, 变晶质的,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重音
l'accent lo gique逻辑重音
l'accent d'intensité重音
L'accent porte sur la dernière syllabe.重音落在最后一个音节上。

2. 音符
accent aigu['] 闭口音符
accent grave[`] 开口音符
accent circonflexe[^] 长音符 [开口音符和长音符还可用作书写符号, 加在发音和拼写相同而意不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 音调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的声调
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的声调

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的)说话声;(悦耳的)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱声
les accents de sa voix他说话的声音
aux accents guerriers du clairon在战斗的号角声

5. 〈〉独特

6. 【绘的强烈, 笔触的有力

7. mettre l'accent sur 〈〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口音, 腔调, 乡土音
l'accent marseillais马赛口音
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)带英国腔
avoir un accent 说话带有(某种, 某地)口音

9. 【音乐】重音

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口音

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持的, 坚决要求的;exergue奖章下方留作刻题铭的部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有力的;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国口音

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语带着美国口音

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同声音常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国口音

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域的空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方口音

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人的正宗口音

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语音很纯正(没口音

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的口音我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿口音

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变老, 变了性的, 变了样的, 变冷, 变冷的, 变粒玄岩, 变脸, 变脸色, 变凉的, 变凉快,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重音
l'accent lo gique逻辑重音
l'accent d'intensité重音
L'accent porte sur la dernière syllabe.重音落在最后一个音节上。

2. 音
accent aigu['] 闭口音
accent grave[`] 开口音
accent circonflexe[^] 长音 [开口音和长音还可用作书, 加在发音和拼相同而意义不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 音调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的声调
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的声调

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的)说话声;(悦耳的)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱声
les accents de sa voix他说话的声音
aux accents guerriers du clairon在战斗的角声中

5. 〈转义〉独特

6. 【绘画】色彩的强烈, 笔触的有力

7. mettre l'accent sur 〈转义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口音, 腔调, 乡土音
l'accent marseillais马赛口音
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)带英国腔
avoir un accent 说话带有(某种, 某地)口音

9. 【音乐】重音

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口音

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持的, 坚决要求的;exergue奖章下方留作刻题铭的部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有力的;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国口音

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语带着美国口音

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同声音常常不侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国口音

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域的空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方口音

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人的正宗口音

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语音很纯正(没口音

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的口音我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿口音

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变流器, 变流纹岩, 变乱, 变率, 变绿, 变绿钾铁矾, 变码器, 变卖, 变毛矾石, 变密度,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1.
l'accent lo gique
l'accent d'intensité
L'accent porte sur la dernière syllabe.落在最后一个节上。

2.
accent aigu['] 闭口
accent grave[`] 开口
accent circonflexe[^] 长符 [开口符和长符还可用作书写符号, 加在发和拼写相同而意义不同的词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦的声调
accent de sincérité诚挚的语气
accent de phrase【语言】语句的声调

4. pl. 〈书面语〉(抑扬的)说话声;(悦耳的)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺的歌唱声
les accents de sa voix他说话的声
aux accents guerriers du clairon在战斗的号角声中

5. 〈转义〉独特

6. 【绘画】色彩的强烈, 笔触的有力

7. mettre l'accent sur 〈转义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口, 腔调, 乡土
l'accent marseillais马赛口
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)带英国腔
avoir un accent 说话带有(某种, 某地)口

9. 【乐】

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant持的, 要求的;exergue奖章下方留作刻题铭的部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister要求,张;impact碰撞,撞击;accentué突出的, 强调的, 有力的;accentuer变强,加;relief凸起;importance要,要性,大;anglais英格兰的;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他的外国

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着于纸张新领域的开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语带着美国

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司的首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语带美国

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏于生物领域的空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司的宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微的法国南方

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质的印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人的正宗

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注诚信,已形成一定的固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语很纯正(没

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统的甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您的孩子考上点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变难看, 变嫩, 变泥质岩, 变铌钇矿, 变年轻, 变浓, 变暖, 变频, 变频空调机, 变频器,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,
n.m.
1. 重音
l'accent lo gique逻辑重音
l'accent d'intensité重音
L'accent porte sur la dernière syllabe.重音落在最后一个音节上。

2. 音符
accent aigu['] 闭口音符
accent grave[`] 开口音符
accent circonflexe[^] 长音符 [开口音符和长音符还可用作书写符号, 加在发音和拼写相同而意义不同词上, 以示区别, 例如: sur, sûr]

3. 声调, 音调, 语调, 语气
accent douloureux痛苦声调
accent de sincérité诚挚语气
accent de phrase【语言】语声调

4. pl. 〈书面语〉(抑扬)说话声;(悦耳)鸟鸣声;歌声, 曲调;乐器声
les accents mélo dieux du rossignol夜莺歌唱声
les accents de sa voix他说话声音
aux accents guerriers du clairon在战斗号角声中

5. 〈转义〉独特

6. 【绘画】色彩强烈, 笔触有力

7. mettre l'accent sur 〈转义〉强调, 突出
Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.他强调了社会问题。

8. 口音, 腔调, 乡土音
l'accent marseillais马赛口音
avoir l'accent anglais (en français)(讲法语时)英国腔
avoir un accent 说话有(种, 地)口音

9. 【音乐】重音

常见用法
mettre l'accent sur强调……
accent méridional法国南方口音

Fr helper cop yright
助记:
ac方向+cent歌唱

词根:
chant, chans, cent, charm 歌唱

动词变化:
accentuer
形容词变化:
accentué, accentuée, accentuel, accentuelle
近义词:
empreinte,  manière,  note,  accentuation,  parler,  parole,  prononciation,  ton,  tonalité,  voix,  inflexion,  intonation,  modulation
联想词
insistant坚持, 坚决要求;exergue奖章下方留作刻题铭部分;aspect外观,外表,外貌;évidence明显, 显著;insister坚决要求,坚决主张;impact碰撞,撞击;accentué突出, 强调, 有力;accentuer变强,加重;relief凸起;importance重要,重要性,重大;anglais英格兰;

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

几乎听不出他外国口音

D'autre part, le document met l'accent sur de nouveaux domaines de recherche et de développement.

另一方面着重于纸张新领域开发和研究。

Il parle français avec un accent américain.

他说法语着美国口音

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

质量,讲信誉是本公司首要标准。

Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.

想重点完善针织服装和化妆品。

Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents.

我知道,这个世界有不同声音常常不容侵犯。

Il parle fran?ais avec un accent américain.

他讲法语美国口音

Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux.

他强调了社会问题。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域空气净化。

L'accent est mis sur la créativité en premier lieu, la qualité première.

强调创意先行,品质第一。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est l'objet de la Société.

质量,讲信誉是本公司宗旨。

Il a un léger accent méridional .

他有轻微法国南方口音

Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中了高素质印刷后期加工专业人员。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以听到南方人正宗口音

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注册于2005年,注重诚信,已形成一定固定客户群。

Mais vous parlez très bien français, vous n’avez aucun accent.

可您得法语讲得很好,语音很纯正(没口音

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你口音我猜你是比利时人。

En dessert, on ne se lasse pas de ses gourmandises aux accents traditionnels.

传统甜点美食也不会让人厌倦。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保证您孩子考上重点学校

Pas mal, sauf qu’il a un accent.

不错,就是有点儿口音

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accent 的法语例句

用户正在搜索


变晴朗(天气), 变穷, 变球粒的, 变曲变形, 变热, 变容二极管, 变熔的, 变熔体, 变柔和, 变软,

相似单词


accélérogramme, accélérographe, accéléromètre, accélérométrie, accélofiltre, accent, accentuateur, accentuation, accentué, accentuel,