NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目的人有建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉的总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人员包括对外关系与合作部长泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部长西蒙·尼德维先生、国防部长樊尚·尼永盖科先生、发展规划与重建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民与难民重部长弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解动员的部长托万·布托伊先生、财政部长阿塔纳斯·加洪先生、布隆迪共和国银行行长萨尔瓦多·托伊先生、以及布隆迪政府部门的高级官员。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目的人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉的总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人员包括对外关系部泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部西·尼安德维先生、国防部樊尚·尼永盖科先生、发展规划重建部塞法里娜·瓦卡纳女士、流民难民重新安置部弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平民族和解动员的部安托万·布托伊先生、财政部阿塔纳斯·加洪先生、布隆迪共和国银行行萨尔瓦多·托伊先生、以及布隆迪政府部门的高级官员。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人包括对外关系与合作部长泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部长西蒙·尼安德维先生、国防部长樊尚·尼永盖科先生、发展规划与重建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民与难民重新安置部长弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解部长安托万·布托伊先生、财政部长阿塔纳斯·加洪先生、布隆迪共和国银行行长萨尔瓦多·托伊先生、以及布隆迪政府部门高级官。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目的人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉的总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人对外关系与合作部长泰朗斯·西农鲁扎、内政部长西蒙·尼安德维、防部长樊尚·尼永盖科、发展规划与重建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民与难民重新安置部长弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解动的部长安托万·布托伊、财政部长阿塔纳斯·加洪、布隆迪共和银行行长萨尔瓦多·托伊、以及布隆迪政府部门的高级官。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目的有什么建议？们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉的总数达到25。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行员包括对外关系与合作部长泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部长西蒙·尼安德维先生、国防部长樊尚·尼永盖科先生、发展规划与重建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民与难民重新安置部长弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解动员的部长安·伊先生、财政部长塔纳斯·加洪先生、隆迪共和国银行行长萨尔瓦多·伊先生、以及隆迪政府部门的高级官员。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目的人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉的总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人员包括对外关系与合作部长泰·西农鲁、内政部长西蒙·尼安德维、国防部长樊尚·尼永盖科、发展规划与重建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民与难民重新安置部长弗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解动员的部长安托万·布托伊、财政部长阿塔纳·加洪、布隆迪共和国银行行长萨尔瓦多·托伊、以及布隆迪政府部门的高级官员。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对家禽饲养业有短期投资项目的人有什么建议？人们是否应该其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉的总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人员包括对外关系与合作部长泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部长西蒙·尼安德维先生、国防部长樊尚·尼永盖科先生、发展规划与重建部长塞法里娜·女士、流民与难民重新安置部长弗朗索兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解动员的部长安托万·布托伊先生、财政部长阿塔斯·加洪先生、布隆迪共和国银行行长萨尔多·托伊先生、以及布隆迪政府部门的高级官员。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投项目的人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

，完成上诉的总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人员包括对外关系合作部长泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部长西蒙·尼安德维先生、国防部长樊尚·尼永盖科先生、发展规建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民难民新安置部长弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平民族和解动员的部长安托万·布托伊先生、财政部长阿塔纳斯·加洪先生、布隆迪共和国银行行长萨尔瓦多·托伊先生、以及布隆迪政府部门的高级官员。

NDIHOKUBWAYO Athanase ：Quel conseil donneriez-vous à celui qui avait un projet d'investissement à court terme dans l'élevage des volailles? Faut-il changer de domaine d'investissement?

你们对在家禽饲养业有短期投资项目人有什么建议？人们是否应该选择在其它领域进行投资？

Le 12 mars 2008, la Chambre d'appel a rendu son jugement en l'affaire Athanase Seromba portant ainsi à 25 le nombre total des personnes dont l'appel a été tranché.

这样，完成上诉总人数达到25人。

Il était accompagné par M. Thérence Sinunguruza, Ministre des relations extérieures et de la coopération, M. Simon Nyandwi, Ministre de l'intérieur, M. Vincent Niyungeko, Ministre de la défense, Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, Mme Françoise Ngendahayo, Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés, M. Antoine Butoyi, Ministre chargé de la mobilisation pour la paix et la réconciliation nationale, M. Athanase Gahungu, Ministre des finances, M. Salvator Toyi, Gouverneur de la Banque de la République du Burundi, ainsi que par de hauts cadres de l'Administration publique du Burundi.

随行人包括对外关系与合作部长泰朗斯·西农鲁扎先生、内政部长西蒙·尼安德维先生、国防部长樊尚·尼永盖科先生、发展规划与重建部长塞法里娜·瓦卡纳女士、流民与难民重新安置部长弗朗索瓦兹·恩根达哈约女士、负责和平与民族和解部长安托万·布托伊先生、财政部长阿塔纳斯·加洪先生、布隆迪共和国银行行长萨尔瓦多·托伊先生、以及布隆迪政府部门高级官。