Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式灵活，共赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

迫使我们改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

共识不仅局限于安理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地实现发展和现代。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续以切实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府将这一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式灵活，谋共赢发。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同谋发！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

化迫使我们谋改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里谋这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们谋阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力谋更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议谋实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续谋新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天谋这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

谋共识不仅局限于安理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力谋和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是谋对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会谋继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地谋实现发和现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

谋工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续谋以切实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府谋将这一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议谋在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该谋实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人谋和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

作方式灵活，谋共赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同谋发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们谋改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里谋这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们谋阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力谋更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议谋实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续谋新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天谋恢复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

谋共识不仅局限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力谋解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是谋对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会谋继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地谋实现发展现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

谋工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续谋以切实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府谋将这一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议谋在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该谋实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人谋、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方，谋求共赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同谋求发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们谋求改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里谋求这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们谋求阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些力谋求更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议谋求实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续谋求新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天谋求恢复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

谋求共识不仅局限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽力谋求和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是谋求对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会谋求继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地谋求实现发展和现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

谋求工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续谋求以实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府谋求将这比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议谋求在三个基本战线采取进步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该谋求实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人谋求和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式灵活，赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业同发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续新识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天恢复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

识不仅局限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地实现发展和现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续以切实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府将这一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式，求共赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同求发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们求改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里求这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们求阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力求更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议求实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续求新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天求恢复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

求共识不仅局限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须努力求和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是求对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会求继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地求实现发展和现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

求工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续求以实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府求将这比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议求在三个基本战线采取进步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该求实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人求和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式灵活，谋求共赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成业朋友共同谋求发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们谋求改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里谋求这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们谋求阿布哈兹人民更好理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力谋求更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议谋求实现各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续谋求新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天谋求恢复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

谋求共识限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力谋求和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天运动并非总是谋求对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会谋求继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地谋求实现发展和现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

谋求工作计划协议责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续谋求以切实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府谋求将这一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议谋求在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该谋求实现目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人谋求和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式灵活，谋共赢。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同谋！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们谋改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在里谋帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们谋阿布哈兹人民更好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

些努力谋更加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议谋实现的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续谋新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克人民今天谋恢作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

谋共识不仅局限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力谋和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是谋对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会谋继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地谋实现和现代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

谋工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续谋以切实办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府谋将一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议谋在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入些制度是我们应该谋实现的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有人谋和平、繁荣与尊严。

Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.

合作方式灵活，谋共赢发展。

Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!

与各位成功的商业朋友共同谋发展！

La mondialisation nous oblige à engager ces réformes.

全球化迫使我们谋改革。

Nous sommes venus ici pour rechercher cette aide.

我们在这里谋这种帮助。

Nous essayons de mieux comprendre le peuple abkhaze.

我们谋阿布哈兹好的理解。

Les efforts ainsi déployés visaient à concentrer l'attention sur son travail.

这些努力谋加突其工作重点。

Nous partageons les buts visés par le texte.

我们同意该决议谋的各项目标。

La Norvège continuera à rechercher un nouveau consensus et à obtenir des résultats.

挪威将继续谋新共识并取得成果。

Aujourd'hui, le peuple iraquien aspire à recouvrer ce rôle.

伊拉克今天谋恢复这种作用。

Et la recherche du consensus n'a pas été le fait unique du Conseil de sécurité.

谋共识不仅局限于安全理事会。

Tous les efforts doivent être faits pour trouver des solutions pacifiques.

必须尽一切努力谋和平解决办法。

Mais les mouvements d'aujourd'hui ne recherchent pas toujours le dialogue.

但是，今天的运动并非总是谋对话。

La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.

委员会谋继续透明地进行准备工作。

Il a recherché le développement et la modernisation.

他热诚地谋发展和代化。

Il nous incombe collectivement de faire intervenir un accord sur un programme de travail.

谋工作计划协议的责任是个集体义务。

Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.

我们将继续谋以切办法执行此项战略。

Le Gouvernement souhaite porter cette proportion à 30%.

政府谋将这一比例提高到30%。

La proposition cherche à faire progresser les choses sur trois fronts principaux.

建议谋在三个基本战线采取进一步行动。

L'adhésion universelle à ces régimes est un objectif que nous devons tous poursuivre.

普遍加入这些制度是我们应该谋的目标。

Nous sommes en quête de paix, de prospérité et de dignité partagées.

我们为所有谋和平、繁荣与尊严。