Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落的时候禁使用移动电话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电话市场是信息和通信技术部门增长最快的部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电话的使用也迅速推广，特别是在发家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一部移动电话、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他的移动电话，了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电话的增长对经济发具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，移动电话网络覆盖全超过99%的区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电话往往用于行动层次的主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛的移动电话市场正在迅速发。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和宏观层次的经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电话和1 994台固定线路电话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电话的应用)提供了振奋人心的新机会，使地方电子商务基础设施跳步发。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久的将来将开办一个签订全球性移动电话合同的项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部移动电话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发家与发达家之间移动电话渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发家，移动电话也开始对志愿行动产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落时候禁止使用移动电话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电话市场是信息和通信技术门增长最快之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电话使用也迅速推广，特别是在发展中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一移动电话、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他移动电话，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电话增长对经济发展具有重大。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

今，移动电话网络覆盖全国超过99%区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电话往往用于行动层次主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛移动电话市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和宏观层次经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电话和1 994台固定线路电话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电话应用)提供了振奋人心新机会，使地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久将来将开办一个签订全球性移动电话合同项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7移动电话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展中国家与发达国家之间移动电话渗透方面鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展中国家，移动电话也开始对志愿行动产生。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落的时候禁止使用移动电话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电话市场是信息和通信技术部门增长最快的部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电话的使用也迅速推广，特别是在发展中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包包括一部移动电话、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他的移动电话，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电话的增长对经济发展具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

今，移动电话网络覆盖全国超过99%的区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电话往往用于行动层次的主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛的移动电话市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和宏观层次的经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有已有移动电话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电话和1 994台固定线路电话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电话的应用)提供了振奋人心的新机会，使地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久的将来将开办一个签订全球性移动电话合同的项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部移动电话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展中国家与发达国家之间移动电话渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展中国家，移动电话也开始对志愿行动产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落的时候禁止使用话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

话市场是信息和通信技术部门增长最快的部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

话的使用也迅速推广，特别是在发中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一部话、加强线和充器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他的话，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

话的增长对经济发有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，话网络覆盖全国超过99%的区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

话往往用于行层次的主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛的话市场正在迅速发。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

话技术可以促进微观和宏观层次的经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台话和1 994台固定线路话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、话的应用)提供了振奋人心的新机会，使地方子商务基础设施跳步发。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久的将来将开办一个签订全球性话合同的项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发中国家与发达国家之间话渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发中国家，话也开始对志愿行产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落时候禁止使用移动电话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电话市场和通技术部门增长最快部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电话使用也迅速推广，特别在发展中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一部移动电话、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他移动电话，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电话增长对经济发展具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，移动电话网络覆盖全国99%区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电话往往用于行动层次主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛移动电话市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和宏观层次经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电话和1 994台固定线路电话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电话应用)提供了振奋人心新机会，使地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久将来将开办一个签订全球性移动电话合同项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部移动电话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展中国家与发达国家之间移动电话渗透方面鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展中国家，移动电话也开始对志愿行动产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打移动电，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落的时候禁止使用移动电。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电市场是信息和通信技增长最快的分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电的使用也迅速推广，特别是在发展中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一移动电、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他的移动电，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电的增长对经济发展具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，移动电覆盖全国超过99%的区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电往往用于行动层次的主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛的移动电市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电技可以促进微观和宏观层次的经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电和1 994台固定线路电。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技(提供上功能、移动电的应用)提供了振奋人心的新机会，使地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久的将来将开办一个签订全球性移动电合同的项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7移动电手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展中国家与发达国家之间移动电渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展中国家，移动电也开始对志愿行动产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落的时候禁止移动电话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电话市场是信息和通信技术部门增最快的部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电话的迅速推广，特别是在发展中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一部移动电话、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他的移动电话，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电话的增济发展具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，移动电话网络覆盖全国超过99%的区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电话往往于行动层次的主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛的移动电话市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和宏观层次的济增。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电话和1 994台固定线路电话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电话的应)提供了振奋人心的新机会，地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久的将来将开办一个签订全球性移动电话合同的项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部移动电话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展中国家与发达国家之间移动电话渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展中国家，移动电话开始志愿行动产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可直接打移动电，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落的时候禁止使用移动电。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电市场是信息和通信技术部门增长最快的部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电的使用也迅速推广，特别是在发展。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一部移动电、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他的移动电，止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电的增长对经济发展具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，移动电网络覆盖全超过99%的区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电往往用于行动层次的主要通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛的移动电市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电技术可以促进微观和宏观层次的经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电和1 994台固定线路电。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电的应用)提供了振奋人心的新机会，使地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久的将来将开办一个签订全球性移动电合同的项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部移动电手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展与发达之间移动电渗透方面的鸿沟随着时间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必要时还需综合处理数据和移动电通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展，移动电也开始对志愿行动产生影响。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需可直接打移动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一移动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落禁止使用移动电话。

Le marché des téléphones mobiles connaît une expansion inégalée dans le reste du secteur TIC.

移动电话市场是信息和通信技术部门增长最快部分之一。

L'usage du téléphone portable a aussi progressé rapidement, en particulier dans les pays en développement.

移动电话使用也迅速推广，特别是在发展中国家。

Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.

每个包都包括一部移动电话、加强线和充电器。

Il a éteint son téléphone portable et a cessé de se rendre à son travail.

他关闭了他移动电话，并停止了工作。

L'accroissement de la téléphonie mobile peut avoir des incidences considérables sur le développement économique.

移动电话增长对经济发展具有重大影响。

Le réseau de téléphones cellulaires couvre actuellement plus de 99 % du territoire.

如今，移动电话网络覆盖全国超过99%区域。

Les téléphones portables sont souvent le principal moyen de transmission au niveau opérationnel.

移动电话往往用于行动层次通讯。

Le marché de la téléphonie mobile se développe rapidement en Lituanie.

立陶宛移动电话市场正在迅速发展。

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和宏观层次经济增长。

Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.

所有州府都已有移动电话服务。

On dénombre également 3 044 téléphones mobiles et 1 994 téléphones fixes.

还有3 044台移动电话和1 994台固定线路电话。

Les nouvelles technologies (Internet, mobiles) offrent la possibilité de se passer d'infrastructures fixes.

新技术(提供上网功能、移动电话应用)提供了振奋人心新机会，使地方电子商务基础设施跳步发展。

Un projet doit être lancé sous peu pour négocier un contrat mondial de téléphonie mobile.

不久将来将开办一个签订全球性移动电话合同项目。

Les agresseurs ont pris trois fusils AK-47, 180 munitions et 7 téléphones mobiles.

肇事者夺走3支AK-47步枪、180发子弹和7部移动电话手机。

Toutefois, l'écart entre pays développés et pays en développement se réduit au fil du temps.

然而，发展中国家与发达国家之间移动电话渗透方面鸿沟随着间而缩小。

Il a aussi fallu comparer certaines données aux appels échangés à l'aide des téléphones portables.

另外，必还需综合处理数据和移动电话通讯。

Les téléphones portables ont fait une incursion dans le volontariat dans les pays en développement.

在发展中国家，移动电话也开始对志愿行动产生影响。