Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把生菜洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生菜和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生菜和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一很易且有很多益处的生菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生菜盘里，混合面粉，酵母和辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片生菜，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（辣椒，生菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售和食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是生菜拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，从事蔬菜植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生菜，突然发现一条小虫在生菜叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗沥干生菜。清洗土豆，蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把菜洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有菜和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有菜和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很多益处的菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个菜盘里，混合面粉，酵母和。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购的西红柿，黄瓜和菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

餐时，配上一片菜，然后凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（，菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，菜的销售和食大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是菜拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬菜种植（菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着菜，突然发现一条小虫在菜叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干菜。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把生菜洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生菜和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生菜和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很多益处的生菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生菜盘里，混合面粉，酵母和辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

餐时，配上一片生菜，凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（辣椒，生菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档饭店日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售和食大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法人的饮食文化比中人简单得多，不外乎是生菜拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬菜种植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生菜，突发现一条小虫在生菜叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生菜。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把生洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很多益处的生。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生盘里，混合面粉，酵母辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜生。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片生，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬（辣椒，生，水芹，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生的销售食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是生拉烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬种植（生、扁、头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生，突然发现一条小虫在生叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生。清洗土，并蒸熟。将蒸熟的土去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

Veux-tu que je lave la salade ?

应该把生菜洗下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生菜和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生菜和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是种很易耕种并且有很多益处的生菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在个生菜盘里，混合面粉，酵母和辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上片生菜，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（辣椒，生菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售和食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是生菜拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬菜种植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生菜，突然发小虫在生菜叶上蠕动。他的第个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生菜。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把生菜洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生菜和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生菜和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一很易耕有很多益处的生菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生菜盘里，混合面粉，酵母和辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片生菜，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（辣椒，生菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售和食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是生菜拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农，也从事蔬菜植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生菜，突然发现一条小虫在生菜叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗沥干生菜。清洗土豆，蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把生洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很多益处的生。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生盘里，混合面粉，酵母和。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

餐时，配上一片生，然后凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬（，生，水芹，桔梗，参）及礼品，高档饭本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生的销售和食大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是生拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬种植（生、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生，突然发现一条小虫在生叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待。

Veux-tu que je lave la salade ?

我生菜洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生菜和香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生菜和香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很多益处的生菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生菜盘里，混合面粉，酵母和辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片生菜，后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（辣椒，生菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售和食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是生菜拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬菜种植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生菜，现一条小虫在生菜叶上蠕动。他的第一个反是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生菜。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把洗一下?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有和香芹？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有和香芹？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

是一种很易耕种并且有很多益处的。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个盘里，混合面粉，酵母和辣椒。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购的西红柿，黄瓜和。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬（辣椒，，水芹，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，的销售和食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简单得多，不外乎是拉和烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许多有河流穿过的农村，妇女也从事蔬种（、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着，突然发现一条小虫在叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。

Veux-tu que je lave la salade ?

我应该把生菜洗一下吗?

Il y a de la salade et du persil dans le jardin ?

花园里有生菜香芹吗？

Y a-t-il de la salade et du persil dans le jardin?

花园里有生菜香芹吗？

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很益处的生菜。

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生菜盘里，混合面粉，酵母。

27.Vous prenez(encore) des crudites?

您（还）要生菜吗？

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片生菜，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（，生菜，水芹菜，桔梗，参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Et selon le regroupement des agriculteurs du nord de l'Allemagne, les ventes et la consommation de concombres, tomates et salades ont "chuté de 90 %".

按照整合的德国北部耕种者的总体情况，黄瓜，西红柿，生菜的销售食用大幅下降90%。

Comparativement, la culture du régime du Français est beaucoup plus simple que le Chinois, rien d'autre mais est la salade de verts et le barbecue.

相比之下，法国人的饮食文化比中国人简，不外乎是生菜拉烤肉。

Dans de nombreux villages traversés par des cours d'eau, les femmes se sont lancées dans les cultures maraîchères (salade, haricots verts, oignons, concombre, etc.) entièrement destinées à la commercialisation.

在许有河流穿过的农村，妇女也从事蔬菜种植（生菜、扁豆、洋葱头、黄瓜等等），完全用于销售。

Son premier geste fut d'appeler un maître d'hôtel pour lui demander de changer son assiette, mais il s'arrêta net en constatant que l'épouse du président , Frances, le regardait fixement.

他津津有味地吃着生菜，突然发现一条小虫在生菜叶上蠕动。他的第一个反应是立即叫来领班，要求换盘，但他马上改变了主意，看见总统夫人弗朗西丝的目光在注视着他，这位年轻的随员勇敢地吞下了盘中物--包括那条小虫子。

Lavez, essorez la salade. Lavez, cuisez les pommes de terre à la vapeur. Epluchez-les avant de les couper en rondelles. Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles. Réservez le tout au frais.

清洗并沥干生菜。清洗土豆，并蒸熟。将蒸熟的土豆去皮，再切成小圆片。烟熏鳗鱼也细细切成圆块。放在阴凉处（或冰箱中）待用。