次断言;Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的证据证明这
点。
confirmar 音标：[koɱfiɾ'maɾ]
tr.
1.证实，证明；肯定，确认：
Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证实了这
消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动证明他是
个伟大的革命家.2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度使我更加怀疑.
Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育我们只有把革命气概和实标精神结合起来我们的工
才能卓有成效.4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义事业的胜利.
助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 → 证实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固
生
- confirmación f. 证实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个月之后，我不得不确认这预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得可证明这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，可经其确认并可不
步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给家航空公司的代办处去确认下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证实了这点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的工期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证实人口基金正在与其他机构展开合。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙行的次走访证实了这看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文出的分析似乎证实了这趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证明，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
不自然, 不自然的, 不走运, 不走运的, 不足, 不足道, 不足的, 不足为训, 不尊敬的, 不尊重,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.
实，
；肯定，确认：Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都
实了这一消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动
他是一个伟大的革命家.2.批
，
效.3.«en»
确信，坚信不疑：Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度
我更加怀疑.Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育我们只有把革命气概和实标精神结合起来我们的工作才能卓有成效.
4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义事业的胜利.
助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 →
实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固
- confirmación f. 实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
;
固定;Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的据这一点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个月之后，我不得不确认这一预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得
这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，经其确认并不作进一步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给一家航空公司的代办处去确认一下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大馆在致函审判法庭时实了这一点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的工作期间被印。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他实人口基金正在与其他机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的一次走访实了这一看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经实了这一点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎实了这一趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
布景艺术, 布局, 布卡拉曼加, 布拉格, 布朗尼, 布雷, 布里奇顿, 布料, 布料制品, 布隆迪,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.证实，证明；肯定，确认：
Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证实了这
消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动证明他是
个伟大的革命家.2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度使我更加怀疑.
Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育我们只有把革命气概和实标精神结合起来我们的
能卓有成效.4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义事业的胜利.
助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 → 证实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固生
- confirmación f. 证实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
断言;Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的证据证明这点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个月之后，我不得不确认这预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得可证明这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，可经其确认并可不进步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给家航空公司的代办处去确认下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证实了这点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的
期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证实人口基金正在与其他机构展开合。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的
走访证实了这看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文出的分析似乎证实了这趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证明，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
布商, 布条, 布头儿, 布线, 布宜诺斯艾利斯, 布宜诺斯艾利斯的, 布置, 步, 步兵, 步兵部队,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.证实，证
；肯定，确认：Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证实了这一消息.
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动证
他是一个伟大的革命家.2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度使我更加怀疑.
Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育我们只有把革命气概和实标精神结合起来我们的工作才能卓有成效.
4.【宗】施坚信
，施
手.|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义事业的胜利.
助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 → 证实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固生
- confirmación f. 证实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
弃;Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的证据证这一点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个月之后，我不得不确认这一预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得可证这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，可经其确认并可不作进一步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给一家航空公司的代办处去确认一下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证实了这一点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的工作期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证实人口基金正在与其他机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的一次走访证实了这一看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这一点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎证实了这一趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
步枪背带, 步枪队, 步哨, 步态, 步调一致, 步韵, 步骤, 步子, 怖, 钚,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.证实，证明；肯定，确认：
Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证实了这一消息.
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动证明他是一
伟大的革命家.2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度使
更加怀疑.Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实
们只有把革命气概和实标精神结合起来们的工作才能卓有成效.4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.
越来越坚信共产主义事业的胜利.助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某
事实 → 证实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固生
- confirmación f. 证实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
们有充分的证据证明这一点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
之后，不得不确认这一预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得可证明这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，可经其确认并可不作进一步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打电话给一家航空公司的代办处去确认一下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证实了这一点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在最近的工作期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证实人口基金正在与其他机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的一次走访证实了这一看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这一点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎证实了这一趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证明，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
部落的, 部落长, 部旅, 部门, 部门的, 部署, 部委, 部位, 部下, 部长,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.证
，证明；肯定，确认：Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证
了这一消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动证明他是一个伟大的革命家.
2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度使我更加怀疑.
Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico.
育我们只有把革命气概和标精神结合起来我们的工作才能卓有成效.4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义
业的胜利.助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词
缀）→ 加强、巩固某个
→ 证，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固生
- confirmación f. 证, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的证据证明这一点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个
，我不得不确认这一预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得可证明这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，可经其确认并可不作进一步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给一家航空公司的代办处去确认一下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证了这一点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者证,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的工作期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证人口基金正在与其他机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的一次走访证了这一看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证了这一点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎证了这一趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证明，提交人确遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
簿记, 簿记工作, 簿记员, 簿记员工作, 簿子, 擦, 擦、蹭, 擦背, 擦边球, 擦碟巾,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.证实，证明；肯定，确认：
Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证实了这
消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario.
的社会活动证明
个伟大的革命家.2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.
的态度使我更加怀疑.Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育我们只有把革命气概和实标精神结合起来我们的工作才能卓有成效.
4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义事业的胜利.
助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 → 证实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固生
- confirmación f. 证实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的证据证明这点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个月之后，我不得不确认这预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，
会没有获得可证明这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但
，会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈会全体会议，可经其确认并可不作进步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
的秘书会打个电话给家航空公司的代办处去确认下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证实了这点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的工作期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
证实人口基金正在与其机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的次走访证实了这看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎证实了这趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证明，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
擦去, 擦伤, 擦伤皮肤, 擦拭, 擦网球, 擦音, 擦澡, 猜, 猜测, 猜测的,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.
实，
；肯定，确认：Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都
实了这一消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动
他是一个伟大的革命家.2.批
，效.3.«en»
确信，坚信不疑：Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度
我更加怀疑.Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育我们只有把革命气概和实标精神结合起来我们的工作才能卓有成效.
4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.我越来越坚信共产主义事业的胜利.
助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 →
实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固
- confirmación f. 实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
我们有充分的据这一点。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
六个月之后，我不得不确认这一预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此点。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，经其确认并不作进一步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给一家航空公司的代办处去确认一下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大馆在致函审判法庭时实了这一点。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在我最近的工作期间被印。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他实人口基金正在与其他机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的一次走访实了这一看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经实了这一点。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎实了这一趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
才干, 才华, 才略, 才能, 才气, 才识, 才思, 才学, 才智, 才子,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,
tr.
1.证实，证明；肯定，确认：
Los periódicos confirmaron la noticia. 各报都证实了这
消息.Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolucionario. 他的社会活动证明他是
个伟大的革命家.2.批准，使生效.
3.«en» 使确信，使坚信不疑：
Su actitud me confirmó en mis sospechas.他的态度使
更加怀疑.Los hechos nos confirman en que nuestro trabajo rendirá buen resultado siempre que combinemos el espíritu revolucionario con el sentido práctico. 事实教育
有把革命气概和实标精神结合起来的工作才能卓有成效.4.【宗】施坚信礼，施按手礼.
|→ prnl.
«en» 确信，坚信：
Cada vez me confirmo más en el triunfo de la causa comunista.
越来越坚信共产主义事业的胜利.助记
con-（强调）+ firm-（坚定，坚固）+ -ar（动词后缀）→ 加强、巩固某个事实 → 证实，肯定词根
firm-/ferm- 坚定，坚固生
- confirmación f. 证实, 确信
- firmeza f. 稳固, 牢固, 坚定, 坚强
- firme adv. 稳固的, 坚固的, 牢固的, 坚定不移的, 镇定的
- firmemente adv. 牢牢
- confirmatorio adj. 验证
近义词
comprobar, corroborar, verificar, constatar, probar, ratificar, reasegurar, acreditar, convalidar, roborartestimoniar, testificar, atestiguar, brindar testimonio de, dar testimonio sobre, deponer, dar fe, jurar, atestar, brindar abierto apoyo a, cerciorarse de, certificar, dar fe de, dar por cierto, dar testimonio de, deponer testimonio sobre, probar que está correcto, reafirmar, respaldar, ser evidencia de, ser testimonio de, suplir evidencia para, endosar, sustentar, patrocinar
validar, homologar, dar el visto bueno a, autenticar, dar crédito a, dar validez a, legalizar, cerciorar, refrendar, sancionar, substanciar
demostrar, manifestar, mostrar, resultar
salir de duda, salir de dudas, salir de la duda, salir de las dudas
反义词
desmentir, dar el mentís a, refutar, confutar, contradecir, negarse a aceptar, no aceptar, argüir, atacar de falsedad, demostrar estar en el error, desautorizar, echar por tierra, echar por tierra los razonamientos de, echar por tierra sus razonamientos, oponerse a, rebatir, rechazarnegar, declarar falso, denegar, desaprobar, desechar, rehusar, desconocer, renegar de, repeler, improbar, recusar, repulsar
联想词
Tenemos todas las pruebas necesarias para confirmarlo.
有充分的证据证明这
。
Seis meses después, sólo puedo confirmar dicha predicción.
个月之后，不得不确认这预言。
Sin embargo, la Comisión no halló pruebas que confirmaran esas denuncias.
然而，委员会没有获得可证明这种情况的信息。
No obstante, la Comisión no está en condiciones de confirmar esa información.
但是，委员会无法确认此。
La decisión se transmitirá al Pleno del Comité, que podrá confirmarla sin debate oficial.
该决定将转呈委员会全体会议，可经其确认并可不作进步审议予以通过。
Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.
他的秘书会打个电话给家航空公司的代办处去确认下机票。
A consecuencia de la labor de investigación, se confirmaron 7 procesamientos, relativos a 12 acusados.
通过调查，涉及12名被告的7项控告书得到确认。
La fuente alega que la Embajada confirmó este hecho mediante una carta dirigida al tribunal.
来文提交人称，大使馆在致函审判法庭时证实了这。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在最近的工作期间被印证。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证实人口基金正在与其他机构展开合作。
La visita más reciente al muro confirma esa opinión.
最近对围墙进行的次走访证实了这看法。
Recientemente el Gobierno confirmó su compromiso con dichas conversaciones.
政府最近证实，它支持这种谈判。
Los propios rebeldes confirmaron a la Comisión esta práctica.
反叛分子自己也向委员会承认了这种做法。
La experiencia palestina así lo confirma.
巴勒斯坦人的经历已经证实了这。
Todo ello confirmó la importancia del agua como recurso irremplazable.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性。
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó la decisión.
美国最高法院维持这项裁决。
Un análisis de las comunicaciones recibidas parece confirmar esta tendencia.
对所收到的来文作出的分析似乎证实了这趋势。
Ello confirma que el autor estuvo efectivamente sometido a arresto domiciliario.
这就证明，提交人确实遭到软禁。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
财阀集团, 财富, 财经, 财力, 财贸, 财迷, 财迷心窍, 财权, 财神, 财势,
相似单词
confirmadamente, confirmado, confirmador, confirmando, confirmante, confirmar, confirmativo, confirmatorio, confiscable, confiscación,