词条纠错
X

unilatéral

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

unilatéral

音标:[ynilateral] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
unilatéral, ale;
unilatéral, e, aux


adj.
, 一边
Stationnement unilatéral. 停车

方面, 一方
③片面, 偏袒一方


常见用法
une décision unilatérale一个方决定

Fr helper cop yright
1. (复数~aux)
adj. m
【法律】务合同
2. (复数~aux)
adj. m
【植物学】

unilatéral
adj.
方面向[导电]; 片面; 偏

appel unilatéral
方呼叫

contrat unilatéral
边保险合[同、约]

mécanisme unilatéral par rochet et cliquet
向棘轮机构

Définition et force obligatoire d'une déclaration unilatérale (« acte unilatéral stricto sensu »)

方面声明定义和约束力(“严格意义上方面行为”)

Beaucoup dépendait du sujet de l'acte unilatéral.

方面行为这一论题是很

Mais les actes unilatéraux n'étaient jamais autonomes.

方面行为从来不是自主

Les actions unilatérales seront plus particulièrement touchées.

“但是,格雷厄姆并未掩盖他对博尔顿指控吃惊。

Des mesures unilatérales et isolées seraient vaines.

方面和孤立措施将是徒劳无益

Il n'existe pas de solution unilatérale durable.

没有长久边解决办法。

La protection ne saurait donc être unilatérale.

因此,保护不能只是方面

Les annonces unilatérales ne règleront aucunement ce problème.

声明或行动永远解决不了问题。

Les États procèdent généralement à des actions unilatérales.

各国通常通过方面行动来树立自己形象。

Certains exemples d'actes unilatéraux sont donc décrits ci-après.

为此目,一些方面行为例子叙述如下。

Cela influera, en particulier, sur les mesures unilatérales

`受影响最大将是边措施'。”

Toute tentation d'action unilatérale et préventive serait dangereuse.

任何参与方面预防行动诱惑将是危险

Les actes unilatéraux servaient généralement des fins politiques.

方面行为通常是实现政治目一种手段。

La question iraquienne n'est ni unilatérale ni bilatérale.

伊拉克问题既不是一个边问题,也不是一个双边问题。

Les actions unilatérales ne font qu'aggraver la situation.

边行动只会使形势恶化。

C'est-à-dire qu'il s'agit d'un acte unilatéral constitutif de don.

也就是说,这是一项构成捐赠方面行为。

Le sujet « Actes unilatéraux des États » s'est révélé complexe.

“国家方面行为”是一个棘手问题。

Nous observons un moratoire unilatéral sur les essais nucléaires.

我们正在遵守方面暂停进一步核试验。

Beaucoup dépend, par exemple, de l'objet de l'acte unilatéral.

比如,很多情况取决于方面行为主题。

Les sanctions unilatérales sont également contraires au droit international.

边制裁还违反了国际法,既不公正,也不道德。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unilatéral 的法语例句

用户正在搜索


accourse, accoutrement, accoutrer, accoutumance, accoutumé, accoutumer, accouvage, accouver, accouveur, accra,

相似单词


uniformitarisme, uniformité, unigraphie, unijambiste, unijonction, unilatéral, unilatérale, unilatéralement, unilatéralisation, unilatéralisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。