词条纠错
X

sermonner

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sermonner

音标:[sεrmɔne] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Hier Angela Merkel l’a sermonné, l’a rappelé à l’ordre et mis en garde contre une dette trop élevée.

昨日,安格拉•默克尔训诫了贝卢斯科尼,提醒他要遵守规则,并告诫他不得债台高筑。

Elle est mal placée pour venir maintenant se plaindre ou sermonner la communauté internationale sur les moyens de réduire les coûts financiers.

它现在无法挤出鳄鱼泪或向国社会兜售削减财政代价的方法方式。

Seule la loi de Bush est applicable. La communauté internationale peut-elle accepter d'être sermonnée par cet homme sur les dispositions de la Déclaration universelle des droits de l'homme?

社会是否能接受听这个人《世界人权宣言》的条款呢?

Pour ce qui est des événements de ces derniers jours dans les territoires, je ne crois pas qu'il soit bien venu de la part des Syriens de nous sermonner ni de dramatiser ces événements.

关于近一段时间在那些领土上发生的事件,我认为由叙利亚来教训我们并详细地描述这些事件是不适宜的。

On ne peut tolérer une culture politique qui entretient et soutient la diplomatie des « armes contre la charité », conduite par des Gouvernements irresponsables et immoraux qui, d'un côté, sermonnent sans vergogne et publiquement des Gouvernements donateurs parce qu'ils hésitent à fournir une aide alimentaire et qui, de l'autre, fournissent des armes en toute désinvolture.

社会决不能支持那种滋生和培育“武器加救济”外法的政治文化,否则,不负责任和不德的国家政府就会在无耻和公开谴责捐助国政府不果断为其提供粮食援助的同时,大肆购买各种武器。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sermonner 的法语例句

用户正在搜索


缠手, 缠丝玛瑙, 缠索轮, 缠线球, 缠腰, 缠腰布, 缠住, 缠住(某人)不放, 缠住<俗>, 缠住<转>,

相似单词


sérite, serment, sermologe, sermon, sermonnaire, sermonner, sermonneur, sérnçage, séro, séro-,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。