词条纠错
X

qualifié

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

qualifié

音标:[kalifje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:qualifié可能是动词qualifier变位形式

qualifié, e
a.
1. 有资格的, 合格的, 够格的, 胜任的
ouvrier qualifié 技工
du personnel qualifié 胜任的办事人员
sportif qualifié 取得下一轮竞赛资格的选手
cheval qualifié 具备赛马条件的马
Il est qualifié pour prendre cette décision.他有资格作出这个决定。

2. 〈旧语,旧〉有贵族称号的;有地位的

3. 【法律】有加重情节的
vol qualifié 有加重情节的盗窃罪

4. nombres qualifiés 【数学】带正号或负号的数

常见用法
un ouvrier qualifié一名技工

qualifié
adj.
称职的; 合格的; 资质好的

ouvrier qualifié (OQ)
技工

personnel qualifié
人才

Il est qualifié pour prendre cette décision.

他有资格作出这个决定。

La société a qualifié les contribuables en général.

本公司具有一般纳税人资格。

Décoration niveau de la construction qualifié pour le Erji.

建筑装饰资质等级为贰级。

Pour avoir un bassin de techniciens et de travailleurs qualifiés.

拥有一批技术人员及熟练工人。

Cette entreprise a beaucoup de techniciens et de travailleurs qualifiés.

这个企业拥有很多技术人员及熟练的工人。

Pensez-vous que vous êtes qualifié pour un emploi au Canada ?

(你认为你能(将来条件)在加拿大可以容易的获得工作吗?为什么?)

La société est forte dans la technologie, dispose d'un personnel technique qualifié.

公司技术力量雄厚,拥有一支技术精湛的技术人员队伍。

Pour vérifier la qualité des produits qualifiés par le biais de l'produits.

产品通过质量验证的合格产品。

Les ingénieurs chinois remercient Paul de les aider à former des ouvriers qualifiés.

中国的工程师感谢保尔帮助培养工人。

Le taux de produits qualifiés à la sortie de la boîte pour atteindre 99%.

产品开箱率合格达到99%。

L'usine existante qualifiés à coudre 60, à la production de jouets de transformation des produits.

工厂现有熟练平车工60人,擅长加工生产毛绒玩具产品。

Et un groupe de forte production et la gestion des cadres et des travailleurs qualifiés.

并有一批很强的生产、管理干部及熟手工人。

Nous pensons que c'est un honnête et digne de confiance, sérieuse et responsable partenaires qualifiés.

相信我们是一个诚实守信、认真负责的合格的合作伙伴。

J'ai un certain nombre de travailleurs hautement qualifiés, le traitement d'une variété de vivaces perruque.

我公司有一批高素质熟练工人,可常年加工各种假发。

Autre chose est de se plaire à un travail, autre chose est dy être qualifié.

一面是对工作的喜欢,另一面是对资质的认可。

La Société a été fondée en 2004, après un groupe qualifié de réseau d'ingénieurs professionnels.

本公司成立于2004年,有一批经过资格认证的专业网络工程师。

Société produits sont vendus par les autorités nationales de détecter l'environnement qualifiés maison verte matériaux.

公司代理销售的产品均为通过国家权威机构检测合格的环保绿色家装材料。

Il l'a qualifiée de très, très difficile.

他认为情况非常、非常困难。

L'assistance d'une accoucheuse qualifiée est également recommandée.

还有人建议这类孕妇应在技术娴熟的护士的协助下分娩。

Le personnel de ces centres est qualifié.

这些中心的人员都取得了工作的资格。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 qualifié 的法语例句

用户正在搜索


séculariaation, sécularisation, séculariser, séculier, séculièrement, secundiflore, secundo, sécurisant, sécurisation, sécuriser,

相似单词


qualifiant, qualificateur, qualificatif, qualification, qualificative, qualifié, qualifier, qualitatien, qualitatif, qualitative,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。