词条纠错
X

passeport

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

passeport TEF/TCF常用专四

音标:[paspɔr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m
1. 护照
2.(外国船只)出口许可证
3. 通行证


常见用法
présenter son passeport出示护照
un passeport périmé一个过期护照
la délivrance d'un passeport一本护照发放
faire régulariser son passeport使自己护照合法

法语 助 手 版 权 所 有
助记:
passe通过+port港口

词根:
port 门,港口,运送,支撑

词:
laissez,  laissez-passer

passeport
m.
护照; 商船出口[许可证、通行证]

passeport des navires
船舶出口通行证

Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

出生地在护照上被标识出来了。

Votre passeport est périmé depuis huit jours.

护照过期一个星期了。

Passeport français de Robert Montoya

罗贝尔·蒙法国护照

Passeport et laissez-passer de Dzmitry Lapko

迪米特里·拉普科护照和通行证

Il a reçu un passeport et a été prié de quitter le pays.

局给他发了一本护照,并且要求他离开这个国家。

Ces mêmes dispositions étaient imprimées au dos des passeports diplomatiques.

这些文字也印在外交护照背面。

Actuellement, les passeports syriens sont parmi ceux qui sont lus électroniquement.

这些课程涉及证件、护照、签证、身份证和居民证伪造。

Recommandation concernant le Ministère de l'intérieur/ Service des passeports 516 99

关于内政部/护照总局建议 516 100

Ministère de l'intérieur/Service des passeports (réclamation n° 5000245)

L. 内政部/护照总局(赔偿委员会索赔号5000245)

Recommandation concernant le Ministère de l'intérieur/Service des passeports

关于内政部/护照总局建议

En vérifiant le spécimen de passeport reçu de l'ambassade concernée;

(2) 核对有关使馆提供护照样本;

Le Gouvernement refuse de délivrer un passeport à M. Ondó.

政府拒绝为翁多先生签发护照。

De mutiler, altérer ou détruire un passeport.

(4) 窜改、损坏或毁坏任何护照

La présentation de la photocopie du passeport du bénéficiaire.

缴交领证人护照影印本。

Les passeports vierges sont entreposés sous clef au Ministère.

空白护照由外交部保管,并妥善锁藏。

Pour les apatrides, le document de voyage nécessaire est le passeport pour étranger.

无国籍人员旅行证件是外国人护照。

Cependant, il est programmé pour lire uniquement les passeports et cartes d'identité libanais.

但该系统仅能识别黎巴嫩护照和身份证。

De plus, l'ambassade du Bélarus en Suisse lui a délivré un nouveau passeport.

此外,白俄罗斯驻瑞士大使馆还向他颁发了一本新护照。

Lorsqu'il avait 16 ans, les autorités ont refusé de lui délivrer un passeport azerbaïdjanais.

他16岁时,局拒绝为他发放阿塞拜疆护照。

Il avait déjà purgé une peine de 11 mois pour contrefaçon de passeport.

此前,他曾因伪造护照罪服刑11个月。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 passeport 的法语例句

用户正在搜索


quadrilobé, quadrimestre, quadrimoléculaire, quadrimoteur, quadrinôme, quadriparésie, quadriparti, quadripartie, quadripartite, quadripartition,

相似单词


passe-pied, passe-plat, passepoil, passepoilé, passepoiler, passeport, passer, passer sous les fourches caudines, passerage, passereau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。