Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.
我的出生地在被标识出来了。
Apportez votre passeport, pièce d’identité et l’argent.
请，身份证和钱。
Où a-t-il donc mis son passeport ?
他的到底在哪里？
Vous oubliez de montrer votre passeport à le policier.
你忘了向警察出示。
Voulez-vous signer votre passeport, s'il vous plaît?
请在您的签个名好吗?
Surtout, ce cinquième César est un passeport pour la liberté.
尤其，这第五个凯撒是份自由的通行证。
Dans la précipitation du départ, il a oublié son passeport.
他仓促出发忘了。
Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?
办理法国生物鉴别有哪些新规定？
Bonjour, monsieur. Donnez-moi votre passeport et billet, s’il vous plaît.
您好，先生。请给我您的和机票。
Veuillez donc nous remettre les passeports et la note avant trois jours.
请您在三天之内把和会给我们送来。
Fix,instinctivement, prit le passeport, et, d'un rapide coup d'oeil, il en lut lesignalement.
费克斯不自觉地顺手接过，下子就把的切看得清清楚楚。
Quand je pourrais retirer mon passeport?
什么时候能取回我的？
Quand avez-vous eu votre passeport ?
你什么时候拿到的？
Quand avez-vous demandé ce passeport ?
什么时候申请的？
Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
请把您的给我看下。
Pour établir une demande de passeport, cliquez ici.
点击此处建立份申请。
Je voudrais copier ma carte d’identité ou mon passeport.
我想复印我的身份证或我的。
Non, répondit celui-ci, c'est le passeport de mon maître.
“不是我的，是我主人的。”
Votre nom et votre numéro de passeport, s’il vous plaît.
请问您的姓名以及号码是什么？
Votre passeport n'est valide que jusqu'au 29 avril.
您的有效期只到4月29日。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui, bien sûr... Vous... vous avez votre passeport ?
好的，当然了… 您… 您带着您的照吗？
Votre passeport est périmé depuis huit jours.
您的照过期一个星期了。
« Tu veux rendre ton passeport allemand ? Réfléchis bien. »
" 您想归还德国照吗？再想想吧。"
29.Est-ce que vous avez votre passeport sur vous?
您的照在身边吗？
Armand me remit son passeport, et je me rendis rue Jean-Jacques-Rousseau.
阿尔芒把照交给我，我就到让－雅－卢梭大街去了。
Mais, pour l'instant il faut encore montrer le passeport papier.
不过，目前还是需要照原件。
Mais c'est incroyable ! Je suis une bonne cliente de l'agence et vous demandez mon passeport !
这真是太不可思议了！我是这里的一个优质顾客，你还问我要我的照！
Est-ce que vous avez votre passeport et votre carte de séjour ?
您带照和居住证了吗？
Aller en Angleterre ! Eh je n’ai pas de quoi payer le passeport !
到英国去！嗨嗨！我连国照费也付不起！”
30.Est-ce que je peux présenter votre passeport pour vous à la réception?
我可以帮您向总台一下您的照吗？
Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.
随后他得办理手续领取国的照。
Je vous expliquerai en route. Il faudra que vous pensiez à prendre votre passeport.
“路上再解释。记得要带上你的照。”
Ce virus n'a pas de passeport.
病毒没有照。
Bonjour monsieur. C'est pour une inscription. Voilà mon passeport, une photo et mon formulaire d'inscription.
先生您好。我来注册登记的。这是我的照，一张照片和注册表。
Je peux voir votre passeport, s'il vous plaît ?
我可以看下您的照吗？
Jeanne : Bonjour, c’est pour un passeport.
你好，我需要办理照。
UN POLICIER : Vous savez que vous devez avoir votre passeport avec vous ?
你知道你应该带照吧？
Son costume de garde dans la compagnie de M. des Essarts lui devait être un passeport.
他身上穿的是埃萨尔禁军队的军服，这也许会起到通行证的作用。
« Le passeport allemand est le meilleur. »
" 德国照是最好的。"
Pour une personne. Oui, d'accord. Donnez-moi votre passeport, s'il vous plaît. Ah! Vous avez un chien?
单人间，好吧。请给我您的照。啊，您有条狗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
被标识出来了。
份自由的通行证。
La Dame aux Camélias
－卢梭大街去了。
