有奖纠错
| 划词

Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

出生地在上被标识出来了。

评价该例句:好评差评指正

Vos passeports , s.v.p.. / Veuillez montrer vos passeports.

请你们出示

评价该例句:好评差评指正

Vos passeports , s.v.p.. / Veuillez montrer vos passeports. Le voici.

请你们出示。 这是

评价该例句:好评差评指正

Où a-t-il donc mis son passeport ?

在哪里?

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous signer votre passeport, s'il vous plaît?

请在您上签个名吗?

评价该例句:好评差评指正

Apportez votre passeport, pièce d’identité et l’argent.

请带上,身份证和钱。

评价该例句:好评差评指正

Voila mon passeport et ma carte d`identite.

这是和身份证.

评价该例句:好评差评指正

Pour établir une demande de passeport, cliquez ici.

点击此处建立一份申请。

评价该例句:好评差评指正

Votre passeport n'est valide que jusqu'au 29 avril.

有效期只4月29日。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous le passeport et l′attestation de logement maintenant ?

您现在带和居住证明了吗?

评价该例句:好评差评指正

De bons souliers ferrés, un passeport en règle ;

包铁鞋, 符合手续;

评价该例句:好评差评指正

Vous devez obligatoirement présenter votre passeport à la frontière.

您过境务必出示

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais copier ma carte d’identité ou mon passeport.

想复印身份证或

评价该例句:好评差评指正

Vous oubliez de montrer votre passeport à le policier.

你忘了向警察出示

评价该例句:好评差评指正

Non, répondit celui-ci, c'est le passeport de mon maître.

“不是,是主人。”

评价该例句:好评差评指正

Oui, voici, Mon permis de conduire ou mon passeport.

.这是...

评价该例句:好评差评指正

Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler.

有效期已过, 早该办理延期手续。

评价该例句:好评差评指正

Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?

办理法国生物鉴别有哪些新规定?

评价该例句:好评差评指正

Votre nom et votre numéro de passeport, s’il vous plaît.

请问您姓名以及号码是什么?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, monsieur. Donnez-moi votre passeport et billet, s’il vous plaît.

,先生。请给和机票。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amphiastres, amphibie, amphibien, amphibiens, amphibivalent, amphibole, amphibolisation, amphibolite, amphibolithe, amphibologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Monsieur, montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.

先生,您的护照。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Vous avez une pièce d’identité, un passeport ?

您有身份证,护照吗?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Votre passeport est périmé depuis huit jours.

您的护照过期一个星期了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui, bien sûr... Vous... vous avez votre passeport ?

好的,当然了… 您… 您带着您的护照吗?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je peux voir votre passeport, s'il vous plaît ?

我可以看下您的护照吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Oui. oui. j’ai son passeport sous les yeux.

是的,我在看她的签证。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

29.Est-ce que vous avez votre passeport sur vous?

您的护照在身边吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

La généralisation des passeports, à peu près partout dans le monde...

现在护照几乎普及全球了… …

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Armand me remit son passeport, et je me rendis rue Jean-Jacques-Rousseau.

阿尔芒把护照交给我,我就到让-雅克-卢梭大街去了。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Votre passeport, s'il vous plait, Madame.

女士,您的护照。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Votre passeport, s'il vous plait. Mademoiselle.

您的护照,小姐。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voici le passeport, dit le postillon, quelle route prenons-nous, notre jeune bourgeois ?

“护照在这儿,马夫说,“我们到哪儿去,先生?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Aller en Angleterre ! Eh je n’ai pas de quoi payer le passeport !

到英国去!嗨嗨!我连国护照费也付不起!”

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

A l'aéroport d'Orly; au contrôle des passeports.

检查护照。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Puis tirant un passeport de son tiroir.

最后,他从抽屉里拿一张护照,说:

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Le gentleman voulait faire viser son passe-port.

这位绅士要去办护照签证手续。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

30.Est-ce que je peux présenter votre passeport pour vous à la réception?

我可以帮您向总台一下您的护照吗?

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.

随后他得办理手续领取国的护照。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Albert jeta les yeux sur le passeport, et les releva, étonnés, sur Beauchamp.

阿尔贝把他的眼光落到护照上,然后又惊愕地抬起头来望着波尚。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et le consul, ayant signé et daté le passe-port, y apposa son cachet.

领事在护照上签完字,注了日期,并且盖了印。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amphicyte, amphidermis, amphidiploïde, amphidromique, amphigame, amphigène, amphigouri, amphigourique, amphigouriquement, amphigynie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接