词条纠错
X

mordu

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

mordu

音标:[mɔrdy] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:mordu可能是mordre变位形式


n.
[俗]迷
un ~du football 足球迷



a. (m)
1被咬
mordu par un serpent 被蛇咬
mordu par curiosité 好奇心重


2迷恋
3正在谈恋爱


常见用法
un mordu de foot足球迷

法 语助 手

Excusez-moi, mon chien vous a mordu.

狗咬了您我很抱歉。

L'ancre n'a pas mordu.

锚没有钩住。

Elle est mordue de télévision.

她是个电视迷。

On a dépensé de l argent, on a pleuré, on a passé du temps, depuis vingt ans, le mordu de football chinois n a pas avancé.

钱也出了,泪也流了,时间也花了,二十多年来,中国足球却一点进步也没有。

Le terme « prise ou capture » est utilisé du fait qu'on ne sait pas grand-chose de la mortalité survenant après que le poisson a mordu à l'appât.

用“捕获或杀死”一语是因为对钓到后死亡率所知甚少。

Chaque année, les meilleures fèves de cacao sont sélectionnées et de nombreuses variétés sont mélangées avec soin afin d'obtenir cette saveur riche et intense prisée par les mordus de chocolat.

每一年,最优良可可豆都被遴选出来,不同品种可可豆被精心配在一起,以求每一口巧克力都拥有最为香醇口感。

Le secteur privé pourrait apporter sa pierre à l'édifice en fournissant le financement, en motivant les jeunes et en créant des programmes de bourses à l'intention des jeunes mordus de l'informatique.

私营部门可以通过提供资金、少年积极性和为“技术少年”举办奖学金方案来进行参与。

À Wall Street, les maîtres de l'univers ont mordu la poussière, et ils s'aperçoivent que la même guerre est à leur porte, et la même poussière est dans leur bouche que pour le reste d'entre nous.

华尔街世界主子已被击败,而且他们发现,与我们其他人一样,他们家门口也有同样麻烦,而他们也同样尝到了失败滋味。

Les données complètes sur les stratégies de survie auxquelles les ménages ont recours sont rares, mais il ressort de l'information disponible que, en raison de l'augmentation de la pauvreté, la plupart des ménages palestiniens ont de manière générale réduit leur consommation et mordu dans leurs économies.

虽然关于家庭各种应付战略综合数据不多;但是,现有资料指出,由于越来越贫穷,大多数巴勒斯坦人家庭便全盘减少消费并已在开始使用所储蓄钱。

Ces chiens nous ont mordus et nous ont attaqués avec leurs crocs et leurs griffes… Lorsque nous sommes devenus incapables de rester debout, ils nous ont attaché les mains à un anneau de fer fixé au plafond de la cellule, nous obligeant ainsi à demeurer sur la pointe des pieds, dans une position tout à fait normale ».

这些狗张牙咬我们,用爪子抓我们……我们实在站不住时,他们就把我们手绑在牢房上方铁柱上,使我们不能正站着,只能踮起脚尖。”

声明:以上例句根据互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mordu 的法语例句

用户正在搜索


按杠杆, 按稿件行数取酬, 按股分红, 按规则进行比赛的, 按号, 按衡平法判决, 按黄油的现价, 按货物体积计费, 按货物重量计费, 按计划的行动,

相似单词


mordiller, mordoré, mordorer, mordorure, mordre, mordu, more, moreau, Morel, morélandite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。