词条纠错
X

massacre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

massacre TEF/TCF

音标:[masakr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:massacre可能是动词massacrer变位形式

n.m.
1. 大屠杀, 残杀
se livrer au massacre 进行屠杀

2. (拳击中对弱对手)野蛮打击

3. 大量捕杀野兽

4. 〈转义〉毁坏, 破坏;糟蹋
le massacre d'une forêt乱伐森林

5. (围结束时)喂鹿头

6. (作装饰用、带头盖骨)鹿角

7. jeu de massacre 打木偶游戏;打木偶游戏摊 [设于集市, 玩者用球将木偶一一击倒]

常见用法
perpétrer un massacre进行一场屠杀

Fr helper cop yright
联想:
  • bataille   n.f. 战斗,仗;战役;斗争,搏斗

近义词:
boucherie,  destruction,  extermination,  hécatombe,  carnage,  tuerie,  saccage,  désastre,  gâchis,  sabotage,  bousillage,  holocauste,  génocide,  anéantissement

N'envoyez pas les soldats au massacre .

要让士兵送死

Les cambrioleurs ont fait un massacre dans la maison .

窃贼劫掠了这间房子。

Pendant la nuit de la Saint-Barthélémy, Margot cacha un protestant réchappé du massacre.

圣巴泰勒米大屠杀之夜,玛戈藏匿了一名在大屠杀中幸免新教徒。

La communauté internationale a condamné ces massacres.

国际社会已经对此进行了谴责。

Sans un tel programme les massacres continueront.

如果开展这样一个方案,残杀现象将会继续

Il finit par provoquer le massacre d'innocents.

最终导致无辜人们流血

Le gouverneur attribue le massacre aux groupes rebelles.

省长将这次谋杀归咎于叛乱集团。

Le massacre doit cesser et il doit cesser maintenant.

杀戮必须停止,而且现在就必须停止。

Nul ne saurait justifier le massacre de civils innocents.

没有任何人能够为杀戮无辜平民辩护。

Nous ne pouvons pas laisser ce massacre se poursuivre.

我建议,我们能容许流血事件继续进行。

Le massacre commis à Youpougon en était un exemple.

发生在Youpougon大屠杀就是一个典型例子。

Aucun massacre d'enfants n'a été signalé dans l'est du Soudan.

没有关于苏丹东部儿童遭到杀害报告。

Dans l'immédiat, nous devons arrêter la violence et les massacres.

现在,我们必须制止暴力和杀戮

Nous ne devons pas permettre la poursuite de ces massacres.

我们绝能允许这场大屠杀继续

Des massacres de Tutsis se sont produits, suivis de représailles.

该国发生了大规模杀害图西人事件,图西人多次进行报复。

Les termes « en faisaient partie » comprendraient l'acte initial dans un massacre.

“一部分”一词可以包括大规模杀害行动初步行为。

Elle a confirmé l'un de ces massacres à Buramba (Nord-Kivu).

特派团确认,前刚果争取民主联盟戈马派在Buramba(北基伍省)杀死1人。

Le camp a été fixé pendant que les massacres avaient lieu.

袭击发生时,营地是有安全保卫

Les mots me manquent pour condamner ces massacres de civils innocents.

我很难用语言表示对攻击无辜平民行为谴责。

Il n'y avait pas d'accord de paix et les massacres continuaient.

没有和平协定,杀戮在继续。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 massacre 的法语例句

用户正在搜索


municipaliser, municipalisme, municipalité, municipe, munificence, munificent, muniongite, munir, munition, munitionnaire,

相似单词


mass media, mass(-)média, Massa, massachusetts, massacrant, massacre, massacrer, massacreur, massafuerite, massage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。