词条纠错
X

joint

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

joint

音标:[ʒwɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:joint可能是动词joindre变位形式

joint, e


adj.
1. 接合的, 连接的; 并合的
sauter à pieds joints 并着脚跳
objets joints en faisceau 并成一束的物件
des fenêtres mal jointes 关不严的窗子


2. joint à 附在…一起的, 附属于…的
clause jointe à un traité 条约附款

3. ci-joint 附上
ci-joint quittance 收据附上
la quittance ci-jointe 收据附上


n. m.
1. 骨节,关节
le joint du genou 膝关节

2. <转>窍门,妙法,办法
trouver le joint <转>找到关键,摸到窍门

3. 接头,接缝,结点;【建】(两块石头间的)接缝
La soudure du joint va lâcher. 接缝处要开焊了。

4.【机械】关节,接头;联轴节
joint de cardan 万向节
joint de dilatation 伸缩接头


5. 中间人
faire le joint entre deux personnes 在两人之间充当调停人

6. 工程缝, 施工缝
7. 垫圈; 垫圈
joint en caoutchouc 橡皮垫
joint de culasse 【工程技】汽缸盖衬垫


8. 【地质】节理
9. <英><口>大麻烟卷


1. n. m.
【地质】节理
2. n. m.
【工程技垫; 填圈:~en caoutchouc橡皮垫
3. n. m.
【建筑】接缝
4. n. m.
【机械】接头; 联轴节:~de dilatation伸缩接头
~brisé
[universel], ~de cardan万向节

joint
m.
垫片; 垫圈; 垫子; 垫子; 环; 圈; 圈; ; 衬垫; 缝; ; 砌缝; 嵌缝, 接缝; 收缩缝; 关节; 接合; 接头; 节理; 连接; 并集; 盘根

joint (d'axe, d'étanchéité)

joint (d'expansion, de dilatation, pantographique)
膨胀节, 伸缩节

joint (hydraulique, à eau)
, 水

joint (labyrinthe, en chicane)
迷宫

joint (pneumatique, à air)

joint Graylock
格雷洛

joint Hélicoflex
螺旋塞绳

joint auto serreur
自紧

joint autoclave

joint biconique
双锥

joint brasé
钎焊连接

joint d'arbre
机械

joint d'étanchéité
口圈, 垫片

joint de construction
施工缝

joint de dilatation
伸缩缝, 收缩缝

joint de grain
晶[粒边]界, 晶界

joint de noyau
型心开边

joint de parement
墙面砌缝

joint de porte
车门

joint de retrait
伸缩接头

joint de stratification
顺层裂节理

joint de tassement
压紧, 沉降缝

joint décalé
错缝

joint décroché
挖割分型面

joint gonflable
肿胀

joint gorgé
沟槽式

joint oblique
斜节理

joint plein
平缝

joint refoulé
锻接

joint rodé
磨片

joint torique
O形圈

joint télesopique
伸缩接头

joint venture
中外合资

joint waterstop
防水

joint à cannelure
花键连接

joint à eau
, 液

joint à emboîtement
窝接

joint à enture
搭接

joint à film d'eau courante
水膜面

joint à fuite contrôlée
可控泄漏

joint à huile

joint à recouvement
搭接

joint à rotule
球窝节

joint à surface frottante

joint étanche
垫;

joint étanche au gaz

joint étanche aux courants d'air
挡风

joint étanche à l'huile

joint boîte
m.
接线盒

joint uniflex
m.
挠性接头

anneau joint
m.
接合环

anneau joint d'arbre

bavure de joint
飞翅, 披缝

ci joint ( e)
附上(名词在前, 词性配合; 名词在后, 词性不配合)

compte joint
联合账户

couvre joint
m.
搭板; 盖缝[木]条; 连接板; 嵌缝灰; 压缝条

face de joint
合面, 接缝面

face de joint à emboîtement double
榫舌与企口合面

matériaux pour joint
连接用材料

plan de joint
平面; 分型面

presse étoupe du joint à labyrinthe
迷宫式轴

rivure à couvre joint
单垫铆缝

serre joint
m.
键槽

sous joint
m.
亚晶界

vanne à joint hydraulique
液压逆止阀[门]

Il se joint à une association reconnue d'utilité publique.

他加入了一个公益组织。

Selon détails, quantitatifs, Plans et spécifications techniques des fichiers joints.

根据附件中的细节,数量,图示和特别的技要求。

Je suis joint à la société Shandong mat groupe textile.

我公司隶属山东亚光纺织集团。

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础的运动。

Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.

这些石块粘接得很好, 连接缝也看不出来。

Mon mari se joint à moi pour vous envoyer tous nos vœux.

我的丈夫和我一起向您问好。

Binder Allemagne de l'aviation et de l'Allemagne Hummel joints connecteur câble, tuyaux, etc.

德国宾德的航空接插件及德国胡默尔的电缆接头、软管等。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

欢迎广大客户、兄弟单位加盟!

Une copie de cette lettre est jointe au présent rapport (voir pièce jointe).

此信的副本附于本报告(见附文)。

J'ai joint à votre sous-division du Groupe international de votre Asie, une filiale d'AIG.

我司隶属贵亚国际集团,为贵亚国际集团的子公司。

Compagnie de tous les types d'équipements sportifs de la peinture, joint à l'e-business produits!

本公司以经营各类运动器材油漆为主,附带经营电子产品!

Le joint à lèvre en sortie d'arbre protège le roulement contre toute entrée d'eau.

在输出轴唇保护对入水的影响。

En cas d'utilisation intensive, prévoir d'approvisionner des joints de rechange et de la graisse.

在案件集约利用,提供供应备件关节和脂肪。

Le curriculum vitæ du candidat égyptien est joint à la présente (voir pièce jointe).

兹附上埃及提名人的简历(见附文)。

(viii) “Annexe à la Soumission” signitie l'annexe au modèle de Soumission jointe aux présentes Conditions.

“投标书附录”指附在合同条款后的附件,它构成投标书的一部分。

Un ad-ho, Guangzhou Communications Limited est une joint-stock entreprises, Guangdong joint à la télévision unité.

广州市豪安广告传播有限公司是一家股份制企业,隶属广东电视台下属单位。

Les instructions sont jointes à l'envoi.

使用说明随产品一并寄发。

M. Decaux s'est joint ultérieurement aux auteurs.

德科先生随后加入为提案人。

La Lettonie s'est jointe ultérieurement aux auteurs.

随后,拉脱维亚加入为决议草案提案国。

Par la suite, M. Yokota s'est joint aux coauteurs.

横田先生之后加入为提案人。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 joint 的法语例句

用户正在搜索


électrotome, électrotomie, électrotonique, électrotonus, électrotorique, électrotrieuse, électrotropisme, électrotypie, électrotypographe, électrovagogramme,

相似单词


joie, joies, joignable, joignant, joindre, joint, jointage, jointé, jointement, jointif,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。