词条纠错
X

gravement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

gravement 专四

音标:[gravmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
1. 肃地, 认真地;庄
parler gravement 肃地讲

2. 重地;危险地
gravement blessé重受伤

常见用法
parler gravement郑重地说

法 语 助手

Il est gravement malade.

他病得很重。

Liuxiang est gravement blessé au cheville .

刘翔脚踝重受伤。

Vous etes gai ce matin, monsieur, dit gravement la pauvre femme.

"老爷,您今天早晨挺开心吧,"可怜的女人口气肃她说。

Il parlait ainsi gravement et paternellement.

他那样肃地谈着,如父亲般。

Les secours humanitaires s'en sont gravement ressentis.

结果人道主义物资的运送受到响。

Cette diversité phytogénétique est aujourd'hui gravement menacée.

这种作物遗传多样性现在受到重威胁。

En juin, la situation s'est gravement détériorée.

6月,情况重恶化。

L'infrastructure sanitaire a également été gravement endommagée.

医疗卫基础设施也受到重大响。

La situation au Timor me préoccupe gravement.

我对蒂文的局势也深感忧虑。

Au contraire, ils nuisent gravement à tous.

相反,这种冲突会使每一个人受到悲痛的伤害。

Cette situation continue d'affecter gravement leur moral.

这个问题继续对其士气重不利响。

Des millions d'adultes meurent ou sont gravement affaiblis.

数百万成年人正在死去或变得虚弱无力。

La situation au Libéria, toutefois, reste gravement préoccupante.

但是,利比里亚局势仍然令人重关切。

La présomption d'innocence est gravement mise à mal.

无罪推定原则受到重损害。

Gravement blessé, il a dû être hospitalisé d'urgence.

老农身负重伤,被送往医院急救。

L'expert indépendant est gravement préoccupé par cette décision.

独立专家对这一决定深感关注。

La liberté de circulation continue d'être gravement limitée.

行动自由仍然受到重限制。

La situation des enfants continue d'être gravement préoccupante.

儿童状况仍令人重关切。

Quatre hôpitaux israéliens ont aussi été gravement endommagés.

以色列医院也受到重损害。

La dénonciation du Traité compromettrait gravement la sécurité internationale.

退出《不扩散条约》将会对国际安全构成重挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gravement 的法语例句

用户正在搜索


采集花粉, 采集牡蛎, 采集能量, 采集时间, 采集珍珠, 采集植物, 采胶工, 采金人, 采景, 采掘,

相似单词


gravelage, graveleuse, graveleux, gravelle, gravelot, gravement, gravenhurst, graver, graves, gravette,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。