词条纠错
X

flux

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

flux TEF/TCF

音标:[fly] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 【医学】流出, 溢出, 排出
flux de sang dans la dysenterie痢疾便血
flux menstruel月经
flux de ventre腹泻

2. 大流动东西或人
le flux migratoire人口大规模迁徙
un flux de paroles滔滔不绝

3. 涨潮
le flux et le reflux涨潮落潮;〈转义〉(事物)消长, 盛衰, 起伏, 起落

4. 【经济学】流通
flux tendu最低限度

5. 【物理学】通;流, 流
flux lumineux光通, 光流
flux électrique电通
flux magnétique磁通

6. 【冶金】【化学】熔化, 助熔剂

7. 【气象学】气流

常见用法
un flux de paroles滔滔不绝

法 语助 手
词根:
flu, fluct, fluv, flux 流

近义词:
flot,  coulée,  débordement,  décharge,  éruption,  évacuation,  afflux,  débauche,  déluge,  foule,  nuée,  orgie,  profusion,  surabondance,  jet,  mouvement,  ondulation,  rivière,  vague,  écoulement
反义词:
reflux

flux
m.
潮[汐]; 流通; 流; 通; 磁通; (熔炼)熔剂

flux (de tourbillon, tourbillonnaire)
涡流

flux (de vecteur, vectoriel)

flux (optique, lumineux)
光通

flux (tridimensionnel, à trois dimensions)
三元流

flux axial
轴流

flux bidimensionnel
二元流

flux conjugué
共轭通

flux d'échappement
排气流

flux de chaleur
热流

flux de chaleur critique
临界热负荷

flux de cisaillement
剪流

flux de dispersion
漏磁通

flux en poudre
粉状焊剂

flux et reflux
涨落潮

flux irrotationnel
无旋流

flux isentropique
等熵流

flux laminaire
层流

flux magnétique
磁流, 磁通; 磁通

flux neutronique
中子通

flux pulsatoire
脉动流

flux rapide
快中子通

flux régulier
稳定流

flux spatial
空间通

flux temporel
时间通

flux thermique
热中子通

flux turbulent
紊流(现多叫湍流)

flux à souder
焊剂

flux électrique
电通

flux électronique
电子流

flux épurant
精炼剂

âge de flux

alternateur à (fer tournant, flux alterné)
旋磁发电机, 感应子发电机

antigradient de flux
梯度

aplatissement de flux
展平

auto flux
m.
自动伸缩; 自熔剂

automate de soudage à l'arc sous flux
埋弧自动焊机

densité de flux de puissance
功率流密度

distribution de flux
分配

dynamique de flux neutronique
中子通射程

inclusion de flux
助熔剂杂质

magnétomètre à passage de flux
磁通磁力仪

portique de flux
探测[器、仪]

réacteur à double flux
双通反应堆

répartition de flux
分布

soudage (électroslag, avec flux séparé)
电渣焊

soudage automatique sous flux
埋弧自动焊

soudage sous flux (solide, continu)
埋弧焊

soudage à l'arc sous flux
埋弧焊

soudure automatique sous flux
自动埋弧焊

trémie pour flux
焊剂料斗

vitesse du flux
流速

On observe le flux de la rivière.

人们在观察河流涨潮。

La production est maintenant 400 filature flux de vapeur.

现已投产400头汽流纺。

Il y avait plusieurs fois du flux migratoire dans l'histoire.

历史上有许多次人口大规模迁徙事件。

Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue.

物是人非事事休,欲语泪先流。

Les personnes marchent vers le haut, l'eau dans le flux de bas.

“人往高处走,水往低处流” 法语怎么翻译这句话。

Division I en 1993 a fondé le bouddhique flux de Fawu Département.

我部于1993年创办佛教法物流通处。

Mais les flux de voyageurs devraient s'estomper sur les mois qui viennent.

但在接下几个月旅游流就很难说了。”

Automatique de la vidéo, flux d'adaptation, vous pouvez obtenir 24 heures de vidéo.

自动录象,自适应码流,可以实现24小时不间断录像。

Guangdong-cadre dans le pays pour combler le Nord-Sud flux de marchandises pour les services.

架通广东至全国各地桥梁,为南北货物流通服务。

À la demande du marché, la promotion de la coopération Nord-Sud flux de marchandises.

以市场需求为导向,促进南北物品流通。

Si seulement le flux du marché, s'il vous plaît ne pas me donner un lien!

如只做流通市场,就请不要给我联系了!

Le flux d’air glacial venu de Scandinavie devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.

由斯堪纳维亚半岛吹来冷空气将持续到本周末。

Le flux d'armes illégales doit être endigué.

必须制止非法武器流通。

Les flux sont ensuite devenus très instables.

此后,这些流表现出很高流动性。

Augmentation des flux d'investissements étrangers directs (IED)

D. 外国直接投资流入不断增加

La structure des flux d'investissement international évolue sensiblement.

国际投资流动格局在发生重大变化。

Ces entreprises dirigent l'expansion mondiale des flux d'investissement.

这些公司促进全球资本投资活动扩大。

Les rapports quotidiens indiquent une accélération du flux.

每天报道都指出,人口流入速度在增加。

Nous sommes également inquiets des flux de réfugiés.

我们也对难民流动感到关切。

Une meilleure information pourrait aider et réorienter ces flux.

更好信息可有助于这类资金流动及其变革。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 flux 的法语例句

用户正在搜索


定域, 定员, 定圆心, 定则, 定责, 定长, 定直径, 定值, 定值保险单, 定值器,

相似单词


fluvio-glaciaire, fluviographe, fluviomètre, fluviométrie, fluviométrique, flux, fluxage, fluxion, fluxionnaire, fluxmètre,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。