flux TEF/TCF

On observe le flux de la rivière.

人们在观察河流涨潮。

La production est maintenant 400 filature flux de vapeur.

现已投产400头汽流纺。

Il y avait plusieurs fois du flux migratoire dans l'histoire.

历史上有许多次人口大规模迁徙事件。

Hugh est un non-tout, les larmes aux flux de la langue.

物是人非事事休，欲语泪先流。

Les personnes marchent vers le haut, l'eau dans le flux de bas.

“人往高处走,水往低处流” 法语怎么翻译这句话。

Division I en 1993 a fondé le bouddhique flux de Fawu Département.

我部于1993年创办佛教法物流通处。

Mais les flux de voyageurs devraient s'estomper sur les mois qui viennent.

但在接下几个月旅游流就很难说了。”

Automatique de la vidéo, flux d'adaptation, vous pouvez obtenir 24 heures de vidéo.

自动录象，自适应码流，可以实现24小时不间断录像。

Guangdong-cadre dans le pays pour combler le Nord-Sud flux de marchandises pour les services.

架通广东至全国各地桥梁，为南北货物流通服务。

À la demande du marché, la promotion de la coopération Nord-Sud flux de marchandises.

以市场需求为导向，促进南北物品流通。

Si seulement le flux du marché, s'il vous plaît ne pas me donner un lien!

如只做流通市场，就请不要给我联系了！

Le flux d’air glacial venu de Scandinavie devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.

由斯堪纳维亚半岛吹来冷空气将持续到本周末。

Le flux d'armes illégales doit être endigué.

必须制止非法武器流通。

Les flux sont ensuite devenus très instables.

此后，这些流表现出很高流动性。

Augmentation des flux d'investissements étrangers directs (IED)

D. 外国直接投资流入不断增加

La structure des flux d'investissement international évolue sensiblement.

国际投资流动格局在发生重大变化。

Ces entreprises dirigent l'expansion mondiale des flux d'investissement.

这些公司促进全球资本投资活动扩大。

Les rapports quotidiens indiquent une accélération du flux.

每天报道都指出，人口流入速度在增加。

Nous sommes également inquiets des flux de réfugiés.

我们也对难民流动感到关切。

Une meilleure information pourrait aider et réorienter ces flux.

更好信息可有助于这类资金流动及其变革。