词条纠错
X

enfumer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

enfumer

音标:[ɑ̃fyme] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 enfumer 的动词变位
v. t.
1. 使充满烟, 使烟雾笼罩, (用烟)
Le poêle tirait mal et enfumait la chambre. 火炉好, 使房间里全是烟。
atmosphère enfumée 烟雾腾腾[由于吸烟]
enfumer une ruche 用烟
enfumer un terrier 用烟洞穴[驱兽离穴]
enfumer un blaireau 喷烟驱獾出洞


2. [旧](用烟)黑:
La lampe a enfumé le plafond. 油灯把天花板黑了。

3. 使醉 www .fr dic. co m 版 权 所 有

Le poêle tirait mal et enfumait la pièce.

火炉好, 使房间里全是烟。

Il m'a serré la main, ce qu'il n'avait jamais fait auparavant comme pour sceller un lien. Puis il a rejoint une table enfumée.

他紧紧地握了握我的手,他以前没有这样做过,似乎是为了确认一种关系,然后他就向一张烟雾腾腾的餐桌退去了。

Faute de services modernes, les femmes et les filles doivent aller chercher des produits combustibles et transporter de l'eau à des fins domestiques et préparer les repas dans des foyers qui enfument leur logement.

在没有现代能源服务的情况下,为了生计妇女和女孩必须去拾柴抬水,而且在烟火燎的室内做饭。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enfumer 的法语例句

用户正在搜索


弹如雨下, 弹射, 弹射车, 弹射滑翔机, 弹射起飞飞机, 弹射器, 弹射座舱, 弹射座椅, 弹升, 弹石脉,

相似单词


enfranger, enfreindre, enfuir, enfumage, enfumé, enfumer, enfumoir, enfûtage, enfutailler, enfûter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。