词条纠错
X

donnée

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

donnée 专四

音标:[dɔne] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n.f.
1.论据,资料,材料(常用复数)
les données actuelles de la science 目前的学论据
2.【数】已知条件,已知数
3.【信】数据


n.f.pl
背景
La rivalité entre les deux pays repose sur des données très particuliere.两国之间的敌对状态基于很特殊的背景。



常见用法
à une distance donnée在一定距离内
à un moment donné迟早

n. f.
【计】数据库:
les~s techniques术资料

fonction donnée
已知函数

Il a fait une sauvegarde des données.

他保存了数据。

Ces données sont très confidentielles et importantes.

这些数据很机密很重要。

Faute illégale, visite de la banque de données incorrecte!

非法错误,访数据库错误!

Il ne me donne que ces données statistiques approximatives.

他只给我这些粗略的数据。

Entre le client peut synchroniser les données de mesure.

客户端之间可以实现数据的同步计量。

Autrefois,dans les écoles françaises,l’instruction,ne fut-elle pas donnée en latin?

过去,在法国学校,难拉丁语授课吗?

Protection stricte de la confidentialité du client et des données..

严密保护客户隐私和资料。。

Lancement du service gratuit de stockage de données en ligne, iCloud.

发布免费数据在线储存服务iCloud。

Tu ne mentiras point et seras fidèle à la parole donnée.

能有半句虚话并须忠于给出的诺言。

La rivalité entre les deux pays repose sur des données très particuliere.

两国之间的敌对状态基于很特殊的背景。

Les [wf]instruction[/wf]s données au [wf]pilote[/wf] étaient au contraire d'attendre ce feu vert.

(中国日报周四报)当时,空管人员发出的指示明明在跑上等待指示而直接起飞。

Le succès de l'importation des fichiers de données, des programmes continuera automatiquement.

数据文件 # \\1 成功导入,程序将自动继续。'

Le temps, l'identité et la relation au monde sont des données fondamentales ».

时间,身份和与世界的关系其中基本的要素。

À la masse du professionnel et rapide et précise des données de traduction.

能对大批量的各专业资料进行准确而又快捷的翻译。

Il conviendrait également d'utiliser un ensemble de données minimum s'agissant des données socioéconomiques.

对于社会经济数据也应使用最小数据集。

Les données génétiques figurent au nombre des données de santé ainsi protégées.

以这种方式保护的信息包括基因信息。

Votre base de données a déja été activée, elle sera créée durant la nuit.

已经激活了您的数据库,它夜间将被创造。

La base de données principale de sélection des produits à fournir divers types d'informations.

本数据库主要提供各类产品选型的相关信息。

La disponibilité en temps opportun de données fiables de qualité, un service de qualité.

供货及时质量可靠、服务良好。

L'étude a été faite à partir de données quantitatives et de données qualitatives.

这项审查采用了定量和定性两方面的证据。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 donnée 的法语例句

用户正在搜索


myrrhe, myrrhis, myrsinacées, myrtacées, myrte, myrtifolié, myrtiforme, myrtille, myrtillerouge, mysoline,

相似单词


donjuanisme, donnant, Donnay, donne, donné, donnée, donner, donner des armes contre soi-même, donner le jour à, donner naissance à,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。