词条纠错
X

coexister

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

coexister

音标:[kɔεgziste] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Les opportunités et les risques coexistent.

机遇与风险并存。

Plusieurs religions coexistent pacifiquement en Géorgie depuis très longtemps.

格鲁吉亚政府报告说,该国若干宗教数代以来和平共处。

C'est-à-dire que les deux missions coexisteraient pendant six mois.

这将会导致6个月的重叠期。

Cela explique aussi pourquoi les deux systèmes coexistent souvent parallèlement.

这也说明为什么这两个系统经常同时并存着。

Plusieurs formes de collaboration peuvent coexister dans une même affaire.

(3) 协作的行为可在同一情况中以同的形式组合。

Ainsi, 26 systèmes de justice pénale différents coexistent en Suisse.

因此,瑞士有26种同的刑事司法制度。

Pourquoi refuser que coexistent différents modèles d'ordre civil et politique?

为什么接受民事和政治秩序多样性模式的存在呢?

Cela dit, les Iraquiens ont longtemps coexisté dans la paix.

但是,伊拉克人有着长期和平共处的历史。

L'humain et l'animal coexistent.

人与动物和平共处。

L'intégration et la mondialisation coexistent avec la fragmentation et la marginalisation.

一体和全球与支离并存。

La colonisation et le processus de paix ne peuvent pas coexister.

殖民与和平进程能共存。

Ils coexistent en harmonie, les fidèles de chaque lieu saint s'entraidant.

这些寺庙和教堂和谐共处,各个神殿的拜神者相互帮助。

La pauvreté et la richesse ne devraient pas avoir à coexister.

贫困和财富一定要同时存在。

Un comité de parents peut coexister avec un conseil de parents.

家长协会可以、也能够与家长委员会并存。

Ces communautés ont coexisté pacifiquement à Sri Lanka pendant des siècles.

这些社区曾在数个世纪中在斯里兰卡和平共处。

Dans certaines villes, ces groupes coexistent en se partageant le terrain.

这些集团在一些城市中共存,瓜分了所在地区。

Les pays sont intrinsèquement bons et peuvent coexister dans la paix.

各国的本性是好的,能够和平共处。

Elle coexiste en harmonie avec la communauté juive; c'est un exemple encourageant.

它与犹太社区和谐共处,树立了一个令人鼓舞的典范。

En les brisant, ce sont nos chances de coexister que nous détruisons.

我们毁灭他们,那也是在毁灭我们共存的机会。

Je crois que c'est possible et que paix et justice peuvent coexister.

我认为可以做到这一点,和平与正可以并行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 coexister 的法语例句

用户正在搜索


flène, flénu, fléole, flérissure, Flers, flessum, flet, flétan, Fletcheria, fletchérite,

相似单词


cœur-poumon, coexistant, coexistence, coexistensif, coexistent, coexister, coextensif, coextensive, coextrusion, cofacteur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。