词条纠错
X

clou

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

clou TEF/TCF常用专八常用词

音标:[klu] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m. 1., ;

enfoncer un clou
arracher un clou 拔


2.<俗>疖, 疖;
3.最吸部分, 最精彩部分

le clou de la fête 晚会最精彩部分
ce feu d'artifice était le clou de la fête 烟火是节日庆典高潮


pl. 行横道线

常见用法
ne pas valoir un clou一文不值
être maigre comme un clou瘦如柴
les clous s'enfoncent facilement dans le plâtre很容易被进石膏

联想:
  • pointe   n.f. 尖,尖端,梢,尖顶;岬角,海角;(活动量、消耗量)峰值,最大值,最高值

近义词:
abcès,  automobile,  bagnole,  bicyclette,  furoncle,  ornement,  apogée,  apothéose,  joyau,  mont,  bécane,  vélo,  crédit,  bouquet
n. m.
【印】废损活字

clou
m.
(俗)疖, 疔;

clou conducteur
导针

clou de Smith Petersen
三刃; 三叶

clou de fracture

clou de la gorge
喉疔

clou en forme de tête de serpent
蛇头疔

clou fermant la bouche
锁口疔

clou indiquant la voie
车道标志

clou lingual
舌疔

clou palmaire
托盘疮

clou pour l'ostéosynthèse du col du fémur
三叶

clou refroidisseur
冷铁

clou réfléchissant
路面反光标志

clou à double pointe

clou à l'orteil
趾疔

clou à os de Steinmann
斯坦曼氏(治折)

clou à tête bombée
半圆头

clou à tête d'homme
方头

clou à tête plate
平头

abcès clou

arrache clou
m.

cas sérieux du clou
疔毒

enchevillement intra médullaire par clou de Kuntcher
切开复位髓内固定

enfonçoir de clou
髓针打入器

étrier pour le clou à traction
弓形或马蹄形折牵

furoncle clou des lèvres
唇疔

impacteur extracteur pour clou de SmithPetersen
三翼拔器

maigre comme un clou
瘦如柴

plaque et clou pour ostéosynthèse de la fracture intertrochantère
鹅头

tire clou
m.

clou de girofle
<植>丁香[调味用]

Un clou chasse l'autre.

来,旧去。

Les clous s'enfoncent facilement dans le plâtre.

很容易被进石膏.

Elle est maigre comme un clou.

瘦如柴。

J'ai arraché un clou à l'aide de tenailles.

我用钳拔出了一颗

Il a une boite à clous et un marteau.

他有一个工具箱和一个锤

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病,这个女瘦如柴。

La Société a produit une série clou "texte" ronde de licenses clou a été Xingyouchanpin.

本公司生产“大文”牌圆曾获过省优产品。

Elle lui a proprement rivé son clou.

〈讽刺语〉她真正说得他哑口无言。

Son veston s'est pris à un clou.

上装被钩住了。

Le clou a percé le pneu avant.

戳穿了前轮胎。

J'ai arraché un clou à l'aide des tenailles.

我用钳拔出了一颗

Va chercher une tenaille pour arracher ce clou.

去找把钳把这枚拔出来。

On ne peut pas arracher ce clou, il tient trop.

这只拔不下,得太牢了。

Le clou et les vis(f.) sont dans la boîte à outils.

和螺丝都放在工具箱里。

Bon à produire toutes sortes de spéciale en forme de clous.

擅长生产各种异形

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病,这个女瘦如柴。

Les petits clous qui tendent ces toisons sont figurés par granulation.

应用铆技术,拉紧这些羊皮被固定起来。

Professionnel clou dans la production de divers types, creux ongles, griffes des perles.

专业生产各类撞,空心,爪珠。

Tout ça ne vaut pas un clou [pas un pet de lapin, pas tripette].

〈口语〉这一切连个屁也不值, 这一切顶个屁用。

Ça ne vaut pas un clou.

〈口语〉这不值一文。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 clou 的法语例句

用户正在搜索


crédulité, creek, creep, creeping, créer, créma, crémage, crémaillère, crémant, crémation,

相似单词


clotibrate, Clotilde, clotrimazol, clôture, clôturer, clou, clou de girofle, clouabilité, clouable, clouage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。