词条纠错
X

activant

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

activant

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:activant可能是动词activer变位形式

activant
m.
活化剂; 激化剂; 激活剂

drogues activant la circulation du sang
活血药

favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la diurèse en activant la fonction dispersante des poumons
宣通水道

poudre Activant le Pouls
生脉散

Fr helper cop yright

Elle et lui heureusement ? Traverse les mers qui activant l'endroit après l'événement qui croise l'océan.

她和他还好吗?漂洋过海的那一场红尘旧事.

4 Les banques spécialisées activant dans la Djamahiriya arabe libyenne.

在阿拉伯利比亚民众国开展业务的专门银行。

5 Les banques étrangères activant dans la Djamahiriya arabe libyenne.

在阿拉伯利比亚民众国开展业务的外国银行。

6 Les compagnies d'assurance activant dans la Djamahiriya arabe libyenne.

在阿拉伯利比亚民众国开展业务的保险公司。

1 Les banques de commerce activant dans la Djamahiriya arabe libyenne.

在阿拉伯利比亚民众国开展业务的商业银行。

Il existe de multiples exemples prouvés d'activités liées au terrorisme, menées par des ressortissants algériens vivant et activant en toute légalité dans des pays qui leur offrent l'asile.

在给予庇护的国家合法居留和活动的阿尔及利亚国民经证实从事恐怖活动的事例不胜枚举。

Encore plus d'importance sera accordée à l'intégration totale des idéologies et des méthodes, activant ainsi les ministères et leurs organes subsidiaires dans le travail pour l'égalité et la non discrimination.

将更加强调将这种思想和方法纳入主流,激励各部及其各机构为平等和消除歧视而努力。

Ceux d'entre nous qui avons l'intention d'appuyer ce processus pouvons le mieux y contribuer en activant les tâches inachevées concernant le TICE et le traité sur la cessation de la fabrication matières fissiles.

我们当中热切希望发挥支助作用的国家促进这一进程的最好办法,是推进《全面禁试条约》和禁产条约未完成的任务。

Le nombre de véhicules apparents a semblé correspondre à celui relevé au cours de la dernière inspection menée sur le site, bien que le nombre de personnes s'activant sur place et aux alentours ait augmenté.

可见的车辆数目似乎与上次视察期到车辆数目相同,尽管场址内和周围的人员增加了。

La meilleure méthode pour atteindre les objectifs du désarmement et de la non-prolifération consiste à les poursuivre dans un cadre multilatéral, notamment en activant les mécanismes de désarmement sur deux fronts : la Commission du désarmement et la Conférence sur le désarmement.

实现裁军和不扩散目标的最好方法是在多边框架内进行努力,特别是要在两个方面——裁军审议委员会和裁军谈判会议——启动裁军机制。

La Banque centrale de Libye ne délivre pas d'autorisation d'activités financières aux avocats ou aux agents immobiliers, mais délivre par contre des autorisations aux banques commerciales, aux banques spécialisées, aux filiales des banques étrangères activant dans la Djamahiriya, aux bureaux de change et aux sociétés de services financières.

利比亚中央银行没有授权律师和不动产经纪人开展金融活动。 中央银行向在利比亚开展业务的商业银行、专门银行、外国银行支行和代表以及外汇兑换处和金融服务公司签发授权书。

La loi sur le blanchiment d'argent en voie de finalisation et la mise en place de la cellule de traitement du renseignement financier donneront aux structures compétentes les moyens légaux de procéder, le cas échéant, au gel et saisie des fonds et avoirs appartenant à ces organisations, détenus ou transitant par les différentes banques et institutions financières activant en Algérie

即将完成的关于洗钱的法律和设立处理金融情报的单位将使有关机构拥有合法手段,在必要时冻结和扣押由阿尔及利亚境内的各家银行和金融机构掌管或过手的、属于这些组织的资金和财产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activant 的法语例句

用户正在搜索


frustrateur, frustration, frustratoire, frustré, frustrer, frustule, frutescent, frutescente, fruticée, Fruticicola,

相似单词


actionné, actionnement, actionner, actionneur, actiotropisme, activant, activateur, activation, active, activé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。