词条纠错
X

出现

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

出现

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chū xiàn
apparaître; surgir
Il surgit un nouveau problème.
现了新问题。



apparaître
surgir

~了一个新问题.
Il surgit un nouveau problème.


其他参考解释:
apparition
montrer (se)
occur
occurrence
paraître
rentrer en scène
naissance
surgissement
apparaître
éclosion
former
dessiner
émerger
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Il y a un trou dans sa comptabilité.

他的账目了漏洞。

Des obstacles se sont trouvés sur ma route.

在我人生道路上曾困难。

Il apparaît à ma grande surprise.

大大乎我的意料,他了。

Depuis quand ces techniques existent-elles ?

这些技术是什么时候的?

Il m'a surprise en pyjama.

他突然,我正穿着睡

Bien mieux que cela, de sorte que ce que vous voulez.

,这什么吗。

Si elle vient pas, qu'est-ce qu'on fait?

如果它怎么办?

A partir de ce point, le terrain a un changement brusque.

从这儿开始,地面突变。

La réalité objective est présente des deux côtés.

客观现实同时在双方。

Voilà donc comment se présente la constellation familiale du sujet.

,就这主体的家庭星座了。

On a enregistré une forte baisse des ventes.

销量了大幅下降。

De plus en plus d'organisations nationalistes paraissent.

越来越多的民族主义组织

Une erreur s'est glissée dans les calculs.

计算中了一个差错。

Il ne devrait même pas être là !

他根本就在这里!

Avec la mondialisation ,il y a de plus en plus de firmes multinationaux.

随着全球化发展,了越来越多的跨国公司。

Si elle n'est pas venue à minuit, et qu'elle ne viendra pas.

如果到半夜它还,那它就来了。

J'ai vu l'apparition du soleil à l'horizon .

我看到地平线上曙光了。

Il s'est produit une éclaircie dans les relations entre ces deux pays.

这两国的关系了暂时的改善。

Les souvenirs se succèdent l’un à l’autre dans son esprit.

记忆在他的脑海里一个个地

La télévision montre des scènes de violence.

电视上一些暴力场面。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 出现 的法语例句

用户正在搜索


卑鄙的人, 卑鄙的手段, 卑鄙地, 卑鄙勾当, 卑鄙行为, 卑鄙家伙, 卑鄙可耻的行径, 卑鄙可怕, 卑鄙龌龊, 卑鄙无耻,

相似单词


出席仪式, 出席者, 出席者的估计数, 出险, 出险率, 出现, 出现(思想、感情等), 出现的, 出现点, 出现率,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。