词条纠错
X

出现

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

出现

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chū xiàn
apparaître; surgir
Il surgit un nouveau problème.
现了新问题。



apparaître
surgir

~了一个新问题.
Il surgit un nouveau problème.


其他参考解释:
apparition
montrer (se)
occur
occurrence
paraître
rentrer en scène
naissance
surgissement
apparaître
éclosion
former
dessiner
émerger
法语 助 手

Il y a un trou dans sa comptabilité.

他的账目了漏洞。

Des obstacles se sont trouvés sur ma route.

在我人生道路上曾过困难。

Il apparaît à ma grande surprise.

大大乎我的意料,他了。

Depuis quand ces techniques existent-elles ?

这些技术时候的?

Il m'a surprise en pyjama.

他突然,我正穿着睡衣。

La réalité objective est présente des deux côtés.

客观现实在双方。

Si elle vient pas, qu'est-ce qu'on fait?

如果它不办?

A partir de ce point, le terrain a un changement brusque.

从这儿开始,突变。

De plus en plus d'organisations nationalistes paraissent.

越来越多的民族主义组织

Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.

我没有想过你会在这里。

Il ne devrait même pas être là !

他根本就不该在这里!

On a enregistré une forte baisse des ventes.

销量了大幅下降。

Une erreur s'est glissée dans les calculs.

计算中了一个差错。

Voilà donc comment se présente la constellation familiale du sujet.

因此,就这样主体的家庭星座了。

J'ai vu l'apparition du soleil à l'horizon .

我看到平线上曙光了。

Si elle n'est pas venue à minuit, et qu'elle ne viendra pas.

如果到半夜它还不,那它就不会来了。

La télévision montre des scènes de violence.

电视上一些暴力场

?Quelques problèmes qui surgissent,je suis de votre c?té.

不管问题,我都站在您这一边。

Le XVIe siècle vit refleurir les lettres et les arts.

16世纪了文学艺术的繁荣。

Même si j'ai été longtemps absent, j'ai toujours un public qui me suit.

尽管我长时间没有,却一直有一个跟随着我的群体。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 出现 的法语例句

用户正在搜索


démodex, Démodicidés, démodulateur, démodulation, démoduler, démographe, démographie, démographique, demoiselle, démolir,

相似单词


出席仪式, 出席者, 出席者的估计数, 出险, 出险率, 出现, 出现(思想、感情等), 出现的, 出现点, 出现率,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。