词条纠错
X

出席者的估计数

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

出席者的估计数

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
le nombre supposé des présents
le nombre supposée des présents 法 语 助 手

Les crédits que pourraient nécessiter les voyages du Président à l'occasion des sessions de l'Assemblée des États parties, de la réunion de son bureau, de la Réunion inaugurale et de la réunion du Comité du budget et des finances n'ont pas été inclus étant donné qu'il en est tenu compte dans le montant estimatif des coûts de ces réunions autres que ceux des services de conférence.

院长出席缔约国会会议、主席团会议、法院成立典礼及预算和财务委员会会议所可能需要的旅费没有包括在内,因为这些旅费已列在有关会议的非会议事务费用估计数内。

21 Les dépenses à ce titre, estimées à 172 600 dollars, sont liées aux déplacements des fonctionnaires du Secrétariat dans les zones concernées, y compris les zones de déploiement des opérations de maintien de la paix, où ils se rendent pour obtenir des informations de première main, assister à des réunions avec des institutions spécialisées ou des organisations régionales et intergouvernementales, et participer à des conférences ou des stages relatifs à la paix et à la sécurité.

21 所需经费估计数172 600美,用于该秘书处工作人员前往有关地区的旅费,包括前往和平行动地区取得第一手资料,出席与专门机构、区域组织和政府间组织举行的会议,和参加与和平与安全有关的会议和讨论会。

Le Président a appelé l'attention de la Réunion sur une lettre que lui avait adressée le Président de la Commission des limites du plateau continental, M. Yuri B. Kazmin, (SPLOS/52) et dans laquelle, suite à la demande de la neuvième Réunion des États Parties (SPLOS/48, par. 48), le Président de la Commission fournissait, dans l'optique de la mise en place d'un fonds d'affectation spéciale, des renseignements sur les besoins effectifs et des prévisions de dépenses concernant les frais de voyage et les indemnités de subsistance des membres de la Commission originaires de pays en développement pour chaque session.

主席提请会议注陆架界限委员会主席,尤里·卡兹明给他的一封信(SPLOS/52),其中该委员会主席根据九个缔约国的请求(SPLOS/48,第48段),在谈可能成立一个信托基金时提出了关于委员会发展中国家成员出席每届会议的旅费和每日生活津贴的实际需要和财政估计数的资料。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 出席者的估计数 的法语例句

用户正在搜索


hypotrophie, hypotropie, hypotype, hypotyphite, hypotypose, hypovagotonie, hypoventilation, hypovitaminose, hypovolémie, hypovolhémie,

相似单词


出席的, 出席听课的学生, 出席一次会议, 出席仪式, 出席者, 出席者的估计数, 出险, 出险率, 出现, 出现(思想、感情等),
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。