Il est originaire de l'Ouest de la France.

他法国西的人。

En France, il y a de vastes plaines au nord et à l'ouest.

法国和西有广阔的平原。

Nantes se situe à l'ouest de la France.

南特在法国的西区。

TECHNATURE est implantée dans l'ouest de la France, l'un des plus riches réservoir naturel d’algues au monde.

公司坐落于法国的西，世界上天然海藻产量最丰富的方之一。

La France est baignée à l’ouest par l’Athelantique, au nord par la Manche, et au sud par la Méditerranée.

法国西濒临大西，拉芒什(英利)海峡，南海。

Avec une des plus fortes croissances économique et démographique, le grand ouest de la France ne cesse d’attirer de nouveaux talents.

随着该区经济和人口的快速增长，法国西区继续吸引新的人才。

L’activité industrielle se maintient dans l’ouest de la France, ce qui attire bon nombre d’entreprises de services, soucieuses d’un environnement productif et pérenne.

法国西区工业发展稳定，吸引了不少关注多产、持久的发展环境的服务型企业。

Et à en croire un sondage IFOP pour Dimanche Ouest France, cette mesure expérimentale, si elle venait à être généralisée, recueuillerait l' assentiment de la majorité de la population.

而且根据法国著名民意调查机构IFOP为法国西报所作的一项调查显示，这项实验性的措施，如果它能被普及，它将得到大分人的赞同。