- 跋前疐后báqián-zhìhòu
ne pouvoir ni avancer ni reculer ;
être pris dans un dilemme ;
se trouver entre le
- 办得到Cela peut se fairepouvoir être fait; être possible Fr helper cop yright
- 比不上bǐbushàng
ne pouvoir se comparer (à, avec) ;
ne pouvoir soutenir [supporter] la comparaison (avec
- 便人biànrén
personne qui à l'occasion peut se charger d'une commission ;
personne à laquelle on peut
- 憋不住ne pouvoir se contenir; ne pouvoir s'empêcher de
- 不计其数bú jì qí shù
innombrable; qui ne peut se compter
- 不能自圆其说ne pas pouvoir se justifie Fr helper cop yright
- 朝不保夕cháo bú bǎo xī
ne pouvoir prévoir le matin ce qui adviendra le soir; se trouver dans une
- 丢不开手diū bú kāi shǒu
ne pas pouvoir se dépendre de
- 多难兴邦duōnàn-xīngbāng
C'est dans la détresse qu'une nation se lève et se régénère. | Les calamités du
- 躲避不及ne pas pouvoir éviter à temps de s'attirer des ennuis
Il est trop tard pour se jeter de côté
- 放下屠刀，立地成佛 peut trouver le salut quand il décide de se corriger.
- 风雨无阻fēng yǔ wú zǔ
Ni vent, ni pluie ne peut l'empêcher
sans se soucier du climat
se faire malgré vent
- 胳膊拧不过大腿gēbo nǐng bùguo dàtuǐ
Le bras ne peut se mesurer avec la cuisse. (trad. litt.) | Les faibles ne
- 光可鉴人guāngkějiànrén
[se dit d'un objet] poli et lisse au point où il a un effet de miroir ;
lisse comme
- 果不其然guǒbùqírán
comme on pouvait s'y attendre ;
il en est bien ainsi ;
cela se passe comme prévu
- 过目成诵guò mù chéng sòng
pouvoir réciter après avoir pris un coup d'œil; se souvenir de ce que l'on a lu
- 会使筷子pouvoir se servir de baguettes
- 鸡犬之声相闻，老死不相往来jīquǎn zhī shēng xiāng wén, lǎo sǐ bù xiāng wǎnglái
Ils ne se fréquentent pas de leur vie, bien que
- 记不清ne pas pouvoir se le rappeler exactement; s'en souvenir mal
- 讵jù
se peut-il que…? | qui aurait pensé que…?
- 理屈lǐqū
qui est dans son tort ;
qui ne peut pas se justifier
- 两刃相割，利钝乃知liǎngrèn xiāng gē, lì dùn nǎi zhī
C'est en les faisant se croiser qu'on peut éprouver les
- 能者多劳néng zhě duō láo
Ceux qui peuvent se permettre plus de travailleurs
- 藕断丝连ǒu duàn sī lián
la racine de lotus rompue, ses filaments tiennent ne pouvoir rompre.
ne pouvoir
用户正在搜索
agraphie,
agrarien,
agravité,
agréable,
agréablement,
agréé,
agréée,
agreement,
agréer,
agrégat,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
agrès,
agresser,
agresseur,
agressif,
agressine,
agression,
agressivement,
agressivité,
agressologie,
agreste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
agriote,
agriothymie,
agripaume,
Agrippa,
agrippage,
agrippant,
agrippement,
agripper,
agritourisme,
agro,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,