法语助手
  • 关闭
meilleur,e


adj.
1. [bon比较级]较好, 更好
meilleur marché 更便宜
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里好些。
Son précédent film était meilleur. 他上个电影要好些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon最高级] 最好

C'est son meilleur ami. 这是她最好朋友。
mes meilleurs amis 我最好朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要最


n. m.
最好东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最好部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美好祝愿
le meilleur de la classe 班里最学生
le meilleur en qqch 在某方面最
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达最美好祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到最好角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我理科比文科好
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) 好+eur名词、形容词后缀

词根:
mél 好

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏,更恶劣,更有害;excellent杰出;bon;seul孤独,孤单;mauvais低劣,坏;moyen中间,中部;grand,高大;premier;nouveau新出现,新创;mieux更好地,较好地;beau美丽,漂亮;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能最好资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更好地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

更好教育促进更好健康和更大独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作最好机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更好更公正和兄弟般世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设美好世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得美好力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这进程最佳工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有美好世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强领域协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受待遇可能好于或劣于外国人所受待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界美好

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,最好是根据《联合国宪章》,达成多边商定解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

定会使我们能够最大限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


stub, stubidité, stuc, stucage, stucateur, stud-book, studette, studieusement, studieux, studio,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon比较级]较, 更
meilleur marché 更便宜
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon最高级] 最

C'est son meilleur ami. 这是她最朋友。
mes meilleurs amis 我最朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要最优


n. m.
东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美祝愿
le meilleur de la classe 班里最优学生
le meilleur en qqch 在某方面最优
s'unir pour le meilleur et pour le pire 甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达最美祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到最角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我理科比文科
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) +eur名词、形容词后缀

词根:
mél

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏,更恶劣,更有害;excellent杰出,优;bon;seul孤独,孤单;mauvais低劣,坏;moyen中间,中部;grand,高大;premier第一;nouveau新出现,新创;mieux地,较地;beau美丽,漂亮;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能最资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

教育促进更健康和更大独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更公正和兄弟般世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程最佳工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受待遇可能或劣于外国人所受待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,是根据《联合国宪章》,达成多边商定解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够最大限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


stupidement, stupidité, stupre, stups, stuquer, sturine, stuttgart, stvle, stycérine, stycérol,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon比较级]较, 更
meilleur marché 更便宜
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon高级]

C'est son meilleur ami. 这是她朋友。
mes meilleurs amis 我朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要优秀


n. m.
东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美
le meilleur de la classe 班里优秀学生
le meilleur en qqch 在某方面优秀
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我理科比文科
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 天气一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) +eur名词、形容词后缀

词根:
mél

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏,更恶劣,更有害;excellent杰出,优秀;bon;seul孤独,孤单;mauvais低劣,坏;moyen中间,中部;grand,高大;premier第一;nouveau新出现,新创;mieux地,较地;beau美丽,漂亮;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

教育促进更健康和更大独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更公正和兄弟般世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受待遇可能或劣于外国人所受待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,是根据《联合国宪章》,达成多边商定解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


styliste, stylisticien, stylistique, stylo, stylobate, stylobille, stylocône, stylo-feutre, stylographe, stylographie,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon比较级]较, 更
meilleur marché 更便宜
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon最高级] 最

C'est son meilleur ami. 这是她最朋友。
mes meilleurs amis 我最朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要最优秀


n. m.
东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美祝愿
le meilleur de la classe 班里最优秀学生
le meilleur en qqch 在某方面最优秀
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达最美祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到最角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我理科比文科
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 天气一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) +eur名词、形容词后

mél

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏,更恶劣,更有害;excellent杰出,优秀;bon;seul孤独,孤单;mauvais低劣,坏;moyen中间,中;grand,高大;premier第一;nouveau新出现,新创;mieux地,较地;beau美丽,漂亮;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能最资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

教育促进更健康和更大独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更公正和兄弟般世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程最佳工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受待遇可能或劣于外国人所受待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,据《联合国宪章》,达成多边商定解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够最大限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


styloscintigraphie, stylospore, stylostatistique, stylotypite, stylus, styphnate, stypticite, styptique, styracées, styrax,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon比较级]较好, 更好
meilleur marché 更便宜
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里好些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要好些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon级]

C'est son meilleur ami. 这是她朋友。
mes meilleurs amis 我朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要优秀


n. m.
东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美好祝愿
le meilleur de la classe 班里优秀学生
le meilleur en qqch 在某方面优秀
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达美好祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我理科比文科好
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 天气一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) 好+eur名词、形容词后缀

词根:
mél 好

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏,更恶劣,更有害;excellent杰出,优秀;bon;seul;mauvais低劣,坏;moyen中间,中部;grand;premier第一;nouveau新出现,新创;mieux更好地,较好地;beau美丽,漂亮;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更好地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

更好教育促进更好健康和更大独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更好更公正和兄弟般世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个美好世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得美好力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有美好世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受待遇可能好于或劣于外国人所受待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界美好

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,是根据《联合国宪章》,达成多边商定解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


suant, suave, suavement, suavité, Sub, sub-, subacétate, subadiabatique, subaérien, subaffleurant,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,

用户正在搜索


subantarctique, subaquatique, subarctique, subarrondi, subassociation, subatmosphérique, subatome, subatomique, subautochtone, subautomorphe,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon比较级]较, 更
meilleur marché 更便宜
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon最高级] 最

C'est son meilleur ami. 这是她最朋友。
mes meilleurs amis 我最朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要最优秀


n. m.
东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美祝愿
le meilleur de la classe 班里最优秀学生
le meilleur en qqch 在某方面最优秀
s'unir pour le meilleur et pour le pire 共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达最美祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到最角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我比文
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 气一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) +eur名词、形容词后缀

词根:
mél

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏,更恶劣,更有害;excellent杰出,优秀;bon;seul孤独,孤单;mauvais低劣,坏;moyen中间,中部;grand,高大;premier第一;nouveau新出现,新创;mieux地,较地;beau美丽,漂亮;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能最资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

教育促进更健康和更大独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更公正和兄弟般世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程最佳工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受待遇可能或劣于外国人所受待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,是根据《联合国宪章》,达成多边商定解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够最大限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


subictérique, subimage, subintrant, subintrante, subintrusion, subinvolution, subir, subisoclinal, subit, subitement,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon的比较级]较好的, 更好的
meilleur marché 更便宜的
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里好些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要好些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon的最高级] 最好的:

C'est son meilleur ami. 这是她最好的朋友。
mes meilleurs amis 我最好的朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要最优秀的。


n. m.
最好的东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最好的部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美好的祝愿
le meilleur de la classe 班里最优秀的学生
le meilleur en qqch 在最优秀的
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向人表达最美好的祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到最好的角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我的理科比文科好
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 天气一晴,粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) 好+eur名词、形容词后缀

词根:
mél 好

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire更坏的,更恶劣的,更有害的;excellent杰出的,优秀的;bon好的;seul孤独的,孤单的;mauvais低劣的,坏的;moyen中间的,中部的;grand大的,高大的;premier第一的;nouveau新出现的,新创的;mieux更好地,较好地;beau美丽的,漂亮的;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽能最好的资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更好地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

更好的教育促进更好的健康和更大的独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作的最好机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更好更公正和兄弟般的世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个美好的世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得美好的力量在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程的最佳工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有的美好世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委的情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域的协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育的产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施的一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受的待遇好于或劣于外国人所受的待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界美好

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,最好是根据《联合国宪章》,达成多边商定的解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够最大限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障的规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视一项积极进展。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


subjectiviste, subjectivité, subjonctif, subjuguer, sublacunite, sublétal, subleucémie, Subligny, sublimabilité, sublimable,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon的比较级]较好的, 好的
meilleur marché 便宜的
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里好些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影好些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon的最高级] 最好的:

C'est son meilleur ami. 这是她最好的朋友。
mes meilleurs amis 我最好的朋友
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我最优秀的。


n. m.
最好的东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己最好的部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美好的祝愿
le meilleur de la classe 班里最优秀的学生
le meilleur en qqch 在某方面最优秀的
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达最美好的祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到最好的角色他想尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我的理科比文科好
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 天气一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) 好+eur名词、形容词后缀

词根:
mél 好

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
联想词
pire的,恶劣的,有害的;excellent杰出的,优秀的;bon好的;seul孤独的,孤单的;mauvais低劣的,的;moyen中间的,中部的;grand大的,高大的;premier第一的;nouveau新出现的,新创的;mieux好地,较好地;beau美丽的,漂亮的;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能最好的资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于好地管理自然资源至关重

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

好的教育促进好的健康和大的独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我承认,这是推进本机构工作的最好机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需公正和兄弟般的世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

有能力建设一个美好的世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得美好的力量就在我手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

而联合国是实施这一进程的最佳工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我齐心协力,共建人人享有的美好世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委的情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

建议加强这一领域的协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育的产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施的一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受的待遇可能好于或劣于外国人所受的待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

了解世界现状,这样我才能使世界美好

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,最好是根据《联合国宪章》,达成多边商定的解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我能够最大限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障的规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过最佳做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


submillimétrique, subminiature, subminiaturisation, subnarcose, subnival, subnormal, subnormalitéélectrique, subodorer, suboolithique, suborbital,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,
meilleur,e


adj.
1. [bon的比较级]较好的, 更好的
meilleur marché 更便宜的
Rentrons, il fait meilleur dedans. 回去吧,还是在屋里好些。
Son précédent film était meilleur. 他上一个电影要好些。


2. [与定冠词. 主有限定词等连用构成bon的高级] 好的:

C'est son meilleur ami. 这是她好的朋友。
mes meilleurs amis 我好的朋友们
Nous ne prendrons que les meilleurs. 我们只要的。


n. m.
好的东西
donner le meilleur de soi-même 展示自己好的部分
être unis pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
prendre le meilleur sur 【体】战胜



常见用法
meilleurs vœux 美好的祝愿
le meilleur de la classe 班里的学生
le meilleur en qqch 在某方面
s'unir pour le meilleur et pour le pire 同甘共苦
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes 一切都十全十美
présenter ses meilleurs vœux à qqn 向某人表达美好的祝愿
il s'est débrouillé pour avoir le meilleur rôle! 了得到好的角色他尽了办法!
je suis meilleure en sciences qu'en littérature 我的理科比文科好
on pourra repeindre le balcon sitôt qu'il fera meilleur 天气一晴,就可以粉刷阳台了

法 语 助 手
助记:
meill(=mel) 好+eur名词、形容词后缀

词根:
mél 好

形容词变化:
bon
近义词:
supérieur,  mieux,  préférable,  premier,  quintessence,  avantage,  dessus
反义词:
moindre,  pire,  pis
pire更坏的,更恶劣的,更有害的;excellent杰出的,的;bon好的;seul孤独的,孤单的;mauvais低劣的,坏的;moyen中间的,中部的;grand大的,高大的;premier第一的;nouveau新出现的,新创的;mieux更好地,较好地;beau美丽的,漂亮的;

L'Agence devrait disposer des meilleures ressources et des meilleurs outils possibles.

原子能机构应拥有尽可能好的资源和工具。

Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.

改善施政对于更好地管理自然资源至关重要。

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

更好的教育促进更好的健康和更大的独立性。

Il nous apparaît comme la meilleure des possibilités de faire progresser la Conférence du désarmement.

但是,我们承认,这是推进本机构工作的机会。

Le monde a besoin dès aujourd'hui d'un ordre international meilleur, plus juste et plus fraternel.

世界现在需要更好更公正和兄弟般的世界秩序。

Un monde meilleur est à notre portée.

我们有能力建设一个美好的世界。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得美好的力量就在我们手中

L'ONU est le meilleur vecteur pour y parvenir.

合国是实施这一进程的工具。

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

让我们齐心协力,共建人人享有的美好世界

La présence de plusieurs ministères donne de meilleurs scores.

有多个部委的情况打分

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和做法。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域的协调工作。

L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.

多胎生育的产后假期10周。

De nouveaux établissements pénitentiaires dotés de meilleures installations sont en construction.

正在兴建具有较佳设施的一些新牢房。

Les nationaux pouvaient recevoir un traitement meilleur ou pire que les étrangers.

国民所受的待遇可能好于或劣于外国人所受的待遇。

Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

我们要了解世界现状,这样我们才能使世界美好

Des solutions multilatéralement agréées sont le meilleur moyen d'y parvenir.

此,是根据《合国宪章》,达成多边商定的解决办法。

Ainsi, nous pourrons sans aucun doute agir de la meilleure façon possible.

这一定会使我们能够限度地加强应对措施。

La loi permettra aux mineurs de bénéficier d'une meilleure protection juridique.

法律作出了对未成年人加强法律保障的规定。

L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.

化工行业通过做法被视一项积极进展。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 meilleur 的法语例句

用户正在搜索


suborneur, subparallèle, subpergélisol, subpétiolé, subphylum, subplagioclasique, subplaque, subpolaire, subpyrénées, subrécargue,

相似单词


Méhul, meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose,