法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出(螺丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的螺塞

2. [引]拆开(螺丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指登山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下瓶盖
l'alpiniste a dévissé登山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser螺钉钉住,螺钉固定;démonter使落马;tournevis螺丝刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃瓶的瓶盖。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来龙头加上冷

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

一个工具广口玻璃瓶的瓶盖。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太紧的螺丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的盖子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开后盖。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名登山运员在登山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


macrogranulaire, macrographie, macrographique, macrogrenu, macroinstruction, macro-instruction, macroion, macroionique, macrolangage, Macrolaspis,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出():
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子

2. [引]拆开(连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指登山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下瓶盖
l'alpiniste a dévissé登山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser钉钉住,用钉固定;démonter使落马;tournevis刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更,再收;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃瓶瓶盖。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来水龙头加上冷水。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃瓶瓶盖。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口盖子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开后盖。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是接着同一天另外两起事故发生,两名登山运员在登山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


macroméritique, macromètre, Macrometrula, macromimie, Macromitrium, macromoéculaire, macromolécuire, macromoléculaire, macromolécule, Macromonas,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出(丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的

2. [引]拆开(丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指登山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下瓶盖
l'alpiniste a dévissé登山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser住,固定;démonter落马;tournevis丝刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller;resserrer紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃瓶的瓶盖。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来水龙头加上冷水。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

一个工具广口玻璃瓶的瓶盖。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太紧的丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的盖子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开后盖。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名登山运员在登山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


macroparéite, macroparticule, macropeptide, macroperméabilité, macroperméable, macrophage, macrophagie, Macropharynx, Macrophiothrix, Macrophoma,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出(等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的

2. [引]拆开(连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指登山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下瓶盖
l'alpiniste a dévissé登山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser钉钉住,用钉固定;démonter使落;tournevis刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter, 旋;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃瓶的瓶盖。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来水龙头加上冷水。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃瓶的瓶盖。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太紧的

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的盖子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开后盖。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名登山运员在登山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


macroprosopie, macroprothalle, macropsie, Macropsis, Macropus, Macropygia, macroradioscopie, macrorelief, macroretassure, Macrorhamphosodes,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧出(螺丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 管子的螺塞

2. [引]拆开(螺丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌[指登山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧瓶盖
l'alpiniste a dévissé登山运员跌落

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser用螺钉钉住,用螺钉固定;démonter使落马;tournevis螺丝刀,凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃瓶的瓶盖。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来水龙头加上冷水。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃瓶的瓶盖。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上一颗拧得太紧的螺丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

券市场也同样剧烈震荡,东京周五3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的盖子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆表带以免它碍事,然后拧开后盖。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名登山运员在登山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


macroscopiquement, macroségrégation, macroséisme, macroséismique, macroséismologie, Macrosetellidae, Macrosiphum, macrosismique, macrosite, macroskélie,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出(螺丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的螺塞

2. [引]拆开(螺丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下
l'alpiniste a dévissé山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser用螺钉钉住,用螺钉固定;démonter使落马;tournevis螺丝刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来加上冷

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太紧的螺丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名山运员在山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


macroure, macroures, macrovariable, macrovariolite, Macrovellidae, macrovirus, macroviscosité, Macrozamia, macrozoospore, macrura,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出(螺丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的螺塞

2. [引]拆开(螺丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指登山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下瓶盖
l'alpiniste a dévissé登山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser用螺钉钉住,用螺钉固定;démonter使落马;tournevis螺丝刀,旋凿,;secouer;enlever起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃瓶的瓶盖。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来水龙头加上冷水。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃瓶的瓶盖。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太紧的螺丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的盖子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开后盖。

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名登山运员在登山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


madelonnettes, mademoiselle, Madère, madérisation, madérisé, madériser, Madhuca, madhya pradesh, madi, madisonite,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 拧下, 旋下, 旋出(螺丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的螺塞

2. [引]拆开(螺丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而跌下[指山运员]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal拧下
l'alpiniste a dévissé山运员跌落下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser用螺钉钉住,用螺钉固定;démonter使落马;tournevis螺丝刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

拧开广口玻璃

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

拧开自来加上冷

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发机上卸下一颗拧得太紧的螺丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五下跌3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地拧松小口的子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,我拆下表带以免它碍事,然后拧开

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名山运员在山时不慎跌落身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


madre., madréporaire, Madréporaires, madrépore, madréporien, madréporique, madréporite, Madribon, madrid, madrier,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,
v. t.
1. 下, 旋下, 旋出(螺丝等):
dévisser le bouchon d'un tube 旋下管子的螺塞

2. [引]拆开(螺丝连接件):
dévisser une serrure 拆开一把锁

3. dévisser son billard [行]死

v. i.
松手而下[指登山运]

常见用法
dévisser le couvercle d'un bocal下瓶
l'alpiniste a dévissé登山运下来

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
desserrer,  dérocher
反义词:
visser,  fermer,  fermé
联想词
visser用螺钉钉住,用螺钉固定;démonter使马;tournevis螺丝刀,旋凿,改锥;secouer,抖;enlever举起,提起;pivoter绕轴转, 旋转;casser打碎,弄断;frotter涂;verrouiller上闩;resserrer使更紧,再收紧;détacher解开,拆开;

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .

广口玻璃瓶的瓶

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

自来水龙头加上冷水。

Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre avec un outil.

他用一个工具广口玻璃瓶的瓶

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿正忙着要从发机上卸下一颗得太紧的螺丝。

En Asie, la même lame de fond semblait emporter les places boursières, Tokyo ayant notamment dévissé vendredi de 3,72%.

亚洲证券市场也同样剧烈震荡,东京周五3,72%。

La première étape consiste à dévisser doucement et lentement la bonde.

第一步是轻轻而缓慢地小口的子。

Tout d'abord, je démonte le bracelet acier pour pouvoir bloquer le boitier correctement et dévisser le fond.

首先,拆下表带以免它碍事,然后

Ce drame fait suite à deux autres accidents survenus le même jour où deux alpinistes ont dévissé et péri lors de leurs ascensions, l’un en Isère, l’autre dans les Hautes-Alpes.

这场惨剧是紧接着同一天另外两起事故发生的,两名登山运在登山时不慎身亡,一起发生在伊泽尔,另一起在上阿尔卑斯省。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 dévisser 的法语例句

用户正在搜索


mafurite, Mag, magallanite, maganer, maganthophyllite, magaré, magarer, magasin, magasinage, magasiner,

相似单词


devise, deviser, dévissage, dévissé, dévissement, dévisser, dévitalisation, dévitalisé, dévitaliser, dévitaminé,