World Business Council on Sustainable Development
添加到生词本
- 爱不忍释ài bú rěn shì
aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher
- 安不忘危 dangers possibles même quand on est en paix
- 安土重迁 quitter son pays où l'on vit bien
- 鏊子ào zǐ
tôle circulaire sur laquelle on cuit des galettes
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 巴林石bālínshí
pierre produite à Balin (de la Mongolie intérieure) dont on fait des sceaux de grande
- 拔十得五 moitié de ce qu'on cherche
- 百战不殆bǎi zhàn bú dài
quand on connais l'ennemie et nous-même, on peut remporter cent victoires de cent
- 扳指儿bānzhir
anneau en jade que l'on porte au pouce
- 保健球bǎojiànqiú
boules chinoises (de fer, de pierre ou de jade, que l'on fait tourner par paire dans la
- 本市běnshì
cette ville ;
notre ville ;
la ville où l'on habite
- 笔润bǐrùn
rémunération que l'on donne à un calligraphe ou à un peintre
- 笔受bǐshòu
noter sous la dictée ;
prendre note (de ce que l'on dit)
- 必不可免bìbùkěmiǎn
qu'on ne peut pas éviter ;
inévitable
- 笾biān
vase de bambou (dans lequel on met des fruits, de la viande, du poisson, etc.)
- 便人biànrén
personne qui à l'occasion peut se charger d'une commission ;
personne à laquelle on peut
- 别情biéqíng
le(s) sentiment(s) qu'on avait éprouvé(s) pendant la séparation
- 别绪biéxù
le sentiment qu'on éprouve en se séparant ;
chagrin de la séparation
- 秉笔直书bǐngbǐ-zhíshū
prendre la plume et écrire ce qu'on pense ;
écrire la vérité sans détour
- 病急乱投医bìng jí luàn tóu yī
En cas d'exacerbation, on appelle n'importe quel médecin. (trad. litt.) | Quand
- 病来如墙倒，病去似抽丝 part aussi lent qu'on file le coton
- 不白之冤bú bái zhī yuān
grave injustice; être innocent du crime dont on l'accuse
- 不白之寃grosse injustice; être innocent du crime dont on l'accus
- 不出所料bú chū suǒ liào
conformément à l'attente de qn; La chose se passe comme on s'y attendait.
- 不负所望bú fù suǒ wàng
mériter la grande confiance qu'on lui accord
用户正在搜索
表达式,
表达手法<书>,
表达思想,
表达思想的符号,
表达性,
表达自己的思想,
表带,
表袋,
表胆甾醇,
表的发条,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
表观平衡,
表观质量,
表鬼臼毒,
表寒,
表寒里热,
表记,
表结构,
表姐,
表姐妹,
表姐妹的配偶,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
表里传,
表里俱寒,
表里俱热,
表里配穴,
表里如一,
表里山河,
表里双解,
表里一致,
表链,
表链、手镯上的珠宝小饰物,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,