- 变调biàn diào
changer v.t.ind de ton (dans la prononciation du chinois)
- 词谱cípǔ
recueil des modes des rimes et des tons de la poésie
- 翻嘴fānzuǐ
se dédire ;
se contredire ;
se rétracter ;
changer de ton
- 反卦fǎnguà
changer d'avis [d'opinion] ;
changer d'attitude ;
changer de ton ;
revenir sur sa parole [sa
- 行腔xíngqiāng
(acteur de l'opéra traditionnel) moduler une mélodie (ou un air) ;
prendre un certain ton
- 话茬儿huàchár
ton de qn
- 话音huàyīn
son de conversation ;
ton de la voix
- 慢调màndiào
mélodie lente (qui désigne le mode des rimes et des tons de la poésie)
- 拿腔拿调náqiāng-nádiào
parler d'un ton affecté ;
parler en forçant le ton de sa voix ;
parler en prenant un
- 市场动向ton de marché
- 四分之一全音quart de ton
- 搜索号ton de quête Fr helper cop yright
- 调类diàolèi
catégorie de l'intonation d'une langue ;
les quatre tons (premier ton « ˉ », deuxième ton
- 桅顶护条latte de ton de mât
- 五绝wǔ jué
une ligne de quatre-poème de cinq caractères à une ligne stricte et un modèle de ton
- 有命令的口吻avoir un ton de commandement
- 专横的口气ton de dictateur
- 哀伤的声调ton pleurardton pleurarde
- 傲慢的口吻ton insolentton insolente
- 傲慢的声调ton arrogantton arrogante
- 傲慢的语调ton rogue
- 霸气bàqì
air insolent ;
ton insolent ;
attitude arrogante
- 悲伤的声调ton pleureurton pleureuse
- 粗暴的语气un ton cassantun ton cassante
- 带上雨衣Prends ton imperméable
用户正在搜索
huître,
huîtrier,
huîtrière,
Hulin,
hull,
hullite,
Hulot,
hulotte,
hulsite,
hululement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
humanitaire,
humanitarisme,
humanitariste,
humanité,
humanités,
humanoïde,
humate,
humberstonite,
humble,
humblement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
humecteuse,
humeeter,
humer,
huméral,
humérale,
humérite,
humérus,
humeur,
humeur aqueuse troublée par feu pervers,
humide,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,