Plainte avec constitution de partie civile
添加到生词本
- 要求损害赔偿demander des dommages-intérêts
réclamer des dommages-intérêts
se constituer partie civile
- 滋补强壮renforcer la constitution avec les toniques
- 同室操戈se battre avec les siens; une guerre civile; querelles intestines; combat fratricide
- 印子钱 une partie du capital avec les intérêts) ;
prêt usuraire
- 经济结构structure économique; constitution de l'économie
- 空气的成分constitution de l'air
- 弱不胜衣ruòbùshèngyī
être trop fragile pour supporter le poids de son vêtement ;
être d'une santé délicate
- 体弱tǐruò
être de faible constitution ;
avoir une santé fragile [délicate]
- 体质虚弱的孩子un enfant faible de constitution
- 铜筋铁骨tóngjīn-tiěgǔ
tendons de bronze et os de fer (trad. litt.) ;
robuste constitution ;
santé de fer ;
- 违宪wéixiàn
violer la constitution ;
violation de la constitution
- 五劳七伤wǔláo-qīshāng
les cinq sortes de maladies de consomption: consomption du cœur, du foie, de la rate
- 宪政之友社la société des amies de la Constitutionla société des amis de la Constitution
- 宇宙的结构constitution de l'univers
- 便装biàn zhuāng
habits ordinaires; tenue de tous les jours; tenue civile
- 工程地质学géologie (civile, de l'ingénieur)
- 还乡团 exercer des représailles contre les paysans durant la guerre civile de 1946-1949)
- 能文能武néng wén néng wǔ
être capable de prendre part aux affaires tant militaires que civiles; être
- 宪警xiànjǐng
gendarmerie et police ;
agent de la police militaire et agent de la police civile ;
- 参与一事se mettre de la partieêtre de la partie
- 藏头露尾une partie de la vérité ;
parler de façon évasive [ambiguë, équivoque]
- 尝鼎一脔chángdǐngyīluán
Un seul morceau de viande suffit pour connaître le goût de toute la marmite. (trad
- 车身前部partie frontale de la carrosserie
- 葱白儿cōngbáir
partie blanche de la ciboule ;
tige de la ciboule
- 打一盘网球jouer une partie de tennis
用户正在搜索
chromaté,
chromater,
chromaticité,
chromatide,
chromatidique,
Chromatieae,
chromatine,
chromatinien,
chromatinorrhexis,
chromatique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chromatographique,
chromatologie,
chromatolyse,
chromatomètre,
chromatométrie,
chromatopathie,
chromatophile,
chromatophobie,
chromatophore,
chromatophorome,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chromazurine,
chromchlorite,
chromdiopside,
chrome,
chromé,
chromel,
chromène,
chromer,
chromesthésie,
chromeur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,