Liste des plus grands ports à conteneurs
添加到生词本
- 穷而后工qióng'érhòugōng
Un poète réduit à la misère compose des poèmes beaucoup plus beaux que lorsqu'il
- 挨着大树有柴烧āizhe dàshù yǒu chái shāo
Ceux qui vivent sous les grands arbres ne manquent pas de bois à
- 戴高帽子 compliments (à qn) ;
faire des flatteries exagérées (à qn)
- 涣涣huànhuàn
(en parlant des eaux d'un fleuve) à grands flots
- 先礼后兵xiānlǐ-hòubīng
recourir d'abord à des procédés courtois et ensuite à la force ;
faire acte de
- 扬厉 ;
se livrer à des manifestations enthousiastes
- 集装箱场aire à conteneurspavés à conteneurs
- 集装箱码头quai à conteneurs
- 不分彼此 distinguer ce qui est à l'un et à l'autre ;
entretenir des relations intimes avec qn ;
vivre dans la plus
- 废话连篇fèi huà lián piān
un verbiage interminable; des discours fleuves, fastidieux; fadaises à n'en
- 钩深致远gōushēn-zhìyuǎn
s'acharner à rechercher les raisons les plus profondes et les plus lointaines ;
- 行方便xíng fāngbian
offrir des commodités (à qn) ;
faciliter les choses (à qn) ;
rendre (à qn) les choses
- 厚此薄彼 celui-là
favoriser les uns au détriment des autres
donner plus d'importance à l'un qu'à l'autre
- 锦衣玉食jǐn yī yù shí
fêter tous les jours sur la plupart des plats délicieux et à l'usure le plus
- 提不完的问题des questions à n'en plus finir
- 推食解衣 plus tard ses propres vêtements et offrir sa propre nourriture à l'autre; donner de la nourriture et
- 一马当先yīmǎ-dāngxiān
se mettre à la tête des cavaliers ;
être le premier [le plus avancé] ;
prendre la
- 锱铢必较zī zhū bì jiào
combat au-dessus des plus petites bagatelles; argumenter au sujet de petits
- 五口通商wǔ kǒu tōngshāng
ouverture de cinq ports au commerce
- 百尺高楼平地起bǎi chǐ gāo lóu píng dì qǐ
des grands bâtiments sont constuits de la terre -- tout commence de la
- 垂拱 faire de grands efforts mais suivre le cours naturel des choses
- 大楷écriture régulière des grands caractère
- 大声疾呼dà shēng jí hū
pousser des grands cris; crier de toutes ses forces; lancer des sérieux
- 大数定律loi (des grands nombres, de compensation)loi des grands nombres
- 大有可为 de grands exploits [des actions d'éclat] | Il y a bien des chances de réussir.
用户正在搜索
toit-terrasse,
toiture,
toiturier,
tokamak,
tokay,
tokéite,
tokharien,
tokyo,
tokyoite,
Tokyoïte,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tolérancemètre,
tolérant,
tolérantisme,
toléré,
tolérer,
tôlerie,
tolérogène,
tolet,
toletière,
tôlier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
toluide,
toluidine,
toluidino,
toluol,
toluyl,
toluylène,
tolyl,
tolylidène,
tolyloxy,
TOM,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,