La femme de ma vie
添加到生词本
- 马齿徒增 de l'âge en vain. | Les années de ma vie s'accumulent inutilement.
- 贱内jiànnèi
ma femme
- 卿卿我我qīngqīng-wǒwǒ
ma chérie (mon chéri) et moi | Je t'aime et tu m'aimes. | Ils (mari et femme) s'
- 屋里人wūlirén
mon épouse ;
ma femme
- 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 suit le chien. (trad. litt.) | La femme est obligée d'accepter le sort de son mari. | La femme partage
- 帷薄不修wéibóbùxiū
La tenture et le rideau (qui séparent l'appartement de la femme) sont mal tenus
- 嫦娥奔月cháng é bēn yuè
La Déesse vole vers la lune (avec l'élixir de vie, chassé par son célèbre mari).
- 留得青山在，不怕没柴烧 pas à nos foyers. (trad. litt.) | La forêt donnera toujours du bois. | Tant qu'il y a de la vie, il y
- 人命关天rénmìng-guāntiān
La vie humaine concerne le ciel. (trad. litt.) | Une affaire de meurtre est chose
- 夙愿已酬 remplies; La grande volonté de la vie se félicite.
- 危在旦夕wēi zài dàn xī
être à deux doigts de la mort de la ruine
exposé à un danger imminent
La mort
- 夫妻本是同林鸟，大限到来各自飞 oiseaux dans un même bosquet, mais chacun s'envole à la fin de leur vie
- 妓女; péripatéticienne; catin; belle-de-nuit
femme de mauvaise vie
femme de petite vertu
femme perdue
fille des rues
- 国际劳动妇女节guó jì láo dòng fù nǚ jiē
La Fête internationale des femmes (Mars 1)
- 男才女貌nán cái nǚ mào
La capacité des hommes et des belles femmes; une couple idéal
- 坤伶生活kūn líng shēng huó
La vie d'une actrice
- 殁存均感mò cún jun1 gǎn
La mort mérite d'être remerciée comme la vie.
- 生命是短暂的La vie est courteLa vie est courte(ou : brève)
- 事关人命shì guān rén mìng
La vie d'un homme s'est mêlée.
- 顺我者昌，逆我者亡shùn wǒ zhě chāng, nì wǒ zhě wáng
La vie à ceux qui m'obéissent, la mort à ceux qui s'opposent à
- 死生有命，富贵在天sǐshēng yǒu mìng, fùguì zài tiān
La mort et la vie sont prédestinées, et la richesse et l'honneur
- 油尽灯灭yóujìn-dēngmiè
La vie s'épuise enfin.
- 苦心经营 un travail pénible et persévérant pour gérer son entreprise; faire qch en se donnant beaucoup de ma
- 莫予毒也mòyúdúyě
Plus personne ne peut me nuire. | Que personne ne s'avise de me faire du tort. | Je peux
- 俗家sújiā
(un bonze ou un taoïste parlant de sa famille) ma famille
用户正在搜索
不记名股,
不记名股票,
不记名票据,
不记名投票,
不记名证券,
不记名支票,
不忌斋的日子,
不济,
不济事,
不继续了,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不坚定的人,
不坚定的想法,
不坚定的性格,
不坚固,
不坚固的,
不坚固的拱顶,
不坚固的家具,
不间断,
不间断的,
不间断地,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不见了,
不见世面的女人,
不见天日,
不健康的,
不健康的脸色,
不健康的文学,
不讲究的,
不骄不躁,
不觉,
不接地制,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,