De vrais mensonges
添加到生词本
- 不经灾难不知福bú jīng zāi nán bú zhī fú
les malheurs nous disent qui sont des vrais fortunes.
- 英雄本色yīng xióng běn sè
la nature d'un héros; les vrais qualités d'un héros
- 真才实学zhēn cái shí xué
savoir-faire et connaissance vrais
- 不乏其人bú fá qí rén
De telles gens ne manquent pas
Fr helper cop yright
- 从善如登cóng shàn rú dēng
De poursuivre la bonté est aussi difficile que d'ascendre une montagnePratiquer
- 非此即彼 l'un ou tout l'autre. | De deux choses l'une.
- 分业承包fèn yè chéng bāo
De différents systèmes de contrats sont adoptés dans les différents travaux.
- 高朋满座gāo péng mǎn zuò
De nombreux invités de rang élevé sont présents; Tous les sièges sont occupés
- 各尽所能，按需分配gèjìn-suǒnéng, ànxū-fēnpèi
De chacun selon sa capacité, à chacun selon ses besoins.
- 鸡毛能上天jīmáo néng shàngtiān
Une plume peut monter jusqu'au ciel. (trad. litt.) | De menus personnages
- 兰艾同焚lán ài tóng fén
De bonnes gens sont tués avec des gens méchants; imposer la même destinée à des
- 落英缤纷luò yīng bīn fēn
De jolies fleurs tombent; La terre est couverte de fleurs tombées.
- 热映rèyìng
(pour un film très populaire) donner une fièvre [un engouement] cinématographique | De
- 寓于……之中yù yú _ _ zhī zhōng
Domicile. De
Fr helper cop yright
- 原来如此yuán lái rú cǐ
Voilà ce que [comment] il est; Je vois; Il explique la question. De sorte que
- 编造谎言inventer des mensonges
- 测谎议cèhuǎngyí
détecteur de mensonges
- 扯白chě bái
mentir ;
dire des mensonges
- 扯谎诈财chě huǎng zhà cái
dire des mensonges pour escroquer de l'argent
- 到处撒谎débiter des mensonges
- 靠说谎过日子vivre de mensonges
- 连篇谎话tissu de mensonges
- 佯称yángchēng
mentir ;
raconter des mensonges ;
prétendre ;
déclarer faussement ;
faire une fausse
- 佯言yángyán
mentir ;
raconter [débiter] des mensonges
- 一堆谎言un amas de mensonges
用户正在搜索
ensler,
ensoleillé,
ensoleillement,
ensoleiller,
ensommeillé,
ensorcelant,
ensorcelé,
ensorceler,
ensorceleur,
ensorcellement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ensucrer,
ensuifer,
ensuite,
ensuivant,
ensuivre,
ensuqué,
entablement,
entabler,
entablure,
entaché,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
entamer,
entamibe,
Entamoeba,
entamure,
entartrage,
entartré,
entartrement,
entartrer,
entassement,
entasser,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,