法语助手
  • 关闭
tí qián
1. (往前移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间提前
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
提前释放
accomplir le projet un mois en avance
提前一个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
提前召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,请提前告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车提前到达

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们提前完成工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

提前一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

提前两天把所有都

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进,就能提前完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油提前冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

提前整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当提前一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年提前到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是提前10分钟出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车提前十分钟到,我们不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

提前完成生产计划,工人们工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你提前通知我,我就不会动身

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

避免在售票窗口等待过久,您可以提前几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

提前退场,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

提前完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们提前结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(提前20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该提前与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


煅灰法, 煅鳞, 煅烧, 煅烧白云岩, 煅烧残渣, 煅烧金属, 煅烧矿, 煅烧炉, 煅烧温度, 煅石膏,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往前移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
时间提前了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
提前释放
accomplir le projet un mois en avance
提前一个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
提前召开大
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
时间如有变,请提前告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车提前到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们提前完成了作。

Il arrive avec une heure d'avance.

提前一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

提前两天把所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样进度继续,就能提前完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油提前冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

提前了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当提前一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年提前到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是提前10分钟出发以确保到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车提前十分钟到,我们上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了提前完成生产计划,人们作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你提前通知了我,我就动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以提前几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

提前退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

提前完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们提前结束作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐硬座(提前20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该提前与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


锻工炉, 锻工钳, 锻焊, 锻合金, 锻件, 锻接, 锻练, 锻炼, 锻炼腹肌, 锻炼过度,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往前移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工时间提前了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
提前释放
accomplir le projet un mois en avance
提前一个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
提前召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,请提前告诉
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车提前到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

提前完成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

提前一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

提前两天把所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

进度继续,就能提前完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油提前冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

提前了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当提前一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年提前到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

现在总提前10分钟出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车提前十分钟到,不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了提前完成生产计划,工人工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你提前通知了就不会动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以提前几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

提前退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

提前完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

提前结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

硬座(提前20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该提前与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


锻烧, 锻铁, 锻铁的灼热, 锻头, 锻压, 锻压工, 锻压机, 锻冶煤, 锻造, 锻造比,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间提了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
释放
accomplir le projet un mois en avance
个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,请提告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们完成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

两天把所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进度继续,就能完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油冷冻下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期您应当到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是10分钟出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车十分钟到,我们不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了完成生产计划,工人们工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你通知了我,我就不会动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


堆(砍伐的树木), 堆草堆, 堆成堆, 堆成金字塔的菜肴, 堆成斜坡的填方, 堆存, 堆叠, 堆垛, 堆垛机, 堆房,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
释放
accomplir le projet un mois en avance
一个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们完成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

两天把所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进度继续,就能完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是10分钟出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车十分钟到,我们不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了完成生产计划,工人们工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你通知了我,我就不会动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


堆积, 堆积如山, 堆积商品, 堆积物, 堆积着书的桌子, 堆集, 堆金积玉, 堆浸, 堆句砌章, 堆绢,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,

用户正在搜索


堆芯等效直径, 堆芯应急冷却, 堆薪垛, 堆绣, 堆盐用的刮板, 堆釉, 堆载量, 堆渣, 堆栈, 堆栈存储器,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,

用户正在搜索


队列, 队列的, 队旗, 队日, 队伍, 队形, 队形变换, 队医, 队友, 队员,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间了。
2. () au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
释放
accomplir le projet un mois en avance
一个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,请告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们完成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

两天把所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进度继续,就能完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

了整整%到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是10出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车到,我们不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了完成生产计划,工人们工作十辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你通知了我,我就不会动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该与有关国家协商。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


对…不合适, 对…不乐意, 对…不予受理, 对…多半能肯定, 对…负有责任, 对…感到满意, 对…毫无好感, 对…加以限制, 对…进行推测, 对…满意,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往前移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间提前了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
提前释放
accomplir le projet un mois en avance
提前一个月完成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
提前召
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
时间如有变,请提前告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

提前到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们提前完成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

提前一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

提前两天把所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进度继续,就能提前完成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油提前冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

提前了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当提前一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取提前完成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

车站“春运”今年提前到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是提前10分钟出发以确保不迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

提前十分钟到,我们不赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了提前完成生产计划,工人们工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你提前通知了我,我就不动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以提前几天买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

提前退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

提前完成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们提前结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(提前20天,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该提前与有关家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


对…作X线照相, 对…作出贡献, 对爱情忠贞不渝, 对氨苯次胂酸银, 对氨苯砷酸钠, 对氨基苯磺酸, 对氨基苯甲酸, 对氨基苯胂酸钠, 对氨基甲苯邻磺酸, 对氨基萘磺酸,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
释放
accomplir le projet un mois en avance
一个月成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,请告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进度继续,就能成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是10分钟出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车十分钟到,我们不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了成生产计划,工人们工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你通知了我,我就不会动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(20,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


对白(戏剧、电影中的), 对版装置, 对半, 对半地, 对本, 对苯二酚, 对苯二甲叉, 对苯二甲基的, 对苯二甲酸, 对苯二腈,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,
tí qián
1. (往移) avancer la date; amener en avant; l'avance
Le temps pour la grève a été avancé.
罢工的时间了。
2. (事先) au préalable; à l'avance; d'avance
relâcher [la décharge] avant que la phase expire
释放
accomplir le projet un mois en avance
一个月成计划
convoquer le congrès avant la date dûe
召开大会
S'il y a des changements du temps de la réunion, dites-nous en avance.
开会时间如有变,请告诉我们。
法 语助 手

Le train est arrivé avant l'heure.

火车到达了。

Elles ont fini leur travail avant terme.

她们成了工作。

Il arrive avec une heure d'avance.

一小时到达。

Il a tout préparé deux jours à l'avance.

所有都准备了。

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们这样的进度继续,就能成任务。

Réfrigérer la crème fraîche à l'avance avant de commencer le dessert.

将鲜奶油冷冻一下。

Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.

了整整%分钟到课堂.

Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.

下星期一您应当一点到。

Toute l'usine conspire à accomplir la tâche avant terme.

全厂人员协力争取成任务。

Les grandes affluences dans les gares chinoises ont commencé plus tôt cette année.

中国火车站“春运”今年到来。

Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.

我现在总是10分钟出发以确保不会迟到。

Nous arrivons dix minutes avant l'heure.On ne risque pas de manquer la correspondance.

火车十分钟到,我们不会赶不上换车。

Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.

为了成生产计划,工人们工作十分辛苦。

Si tu m'avais prévenu, je ne serais pas parti.

如果你通知了我,我就不会动身了。

Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.

为了避免在售票窗口等待过久,您可以买票。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

退场了,叼着烟走在路上,迎风而立。

Il accomplit une tâche avant terme.

成任务。

Nous finissons de travailler en avance.

我们结束工作。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我们坐的硬座(20,只能买硬座票)。

Les États concernés auraient dû être consultés au préalable.

应该与有关国家协商。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 提前 的法语例句

用户正在搜索


对此表示遗憾, 对此已感到厌烦, 对错误的驳斥, 对答, 对答如流, 对打, 对打(古时两人间的), 对大自然的研究, 对大自然的赞歌, 对待,

相似单词


提名, 提名某人, 提起, 提起(举重运动的动作), 提起诉讼, 提前, 提前的, 提前动身, 提前发作的, 提前付款,