« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭成员中某人死亡，如有继承人，则此继承人有权在实行清理时获得一份产；如果没有继承人，则由家庭其他成员份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

认为，些因素与对文物和产缺乏保护的历史、油井大火与朗进行监测和评估计划之间进行的广泛的清理计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭成员中某人死亡，如有人，则此人有权在实行清理时获得一份产；如果没有人，则由家庭其他成员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

伊拉认为，这些因素与伊拉物和产缺乏保护的历史、油井大火与伊朗进行监测和评估计划之间进行的广泛的清理计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭成员中某人死亡，如有继承人，则此继承人有权实行清理时获得一份产；如果没有继承人，则由家庭其他成员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

拉克认为，这些因素拉克对文物和产缺乏保护的历史、油井大朗进行监测和评估计划之间进行的广泛的清理计划混合一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭成员中某人死亡，如有承人，则此承人有权在实行清理时获得一份产；如果有承人，则由家庭其他成员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

伊拉克认为，这些因素与伊拉克和产缺乏保护的历史、油井大火与伊朗进行监测和评估计划之间进行的广泛的清理计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭成员中某人死亡，如有继承人，则此继承人有权在实行获得一份产；如果没有继承人，则由家庭其他成员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

伊拉克认为，这些因素与伊拉克对文物和产缺乏保护的、井大火与伊朗进行监测和评估计划之间进行的广泛的计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭某人死亡，如有继承人，则此继承人有权在实行清理时获得一份产；如果没有继承人，则由家庭其他分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

伊拉克认为，这些因素与伊拉克对文物和产缺乏保护历史、油井大火与伊朗进行监测和评估计划之间进行清理计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果家庭成员中某死亡，如有继承，则此继承有权在实行清理时获得一份产；如果没有继承，则由家庭其他成员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

拉克认为，这些因素拉克对文物和产缺乏保护的历史、油井大火进行监测和评估计划之间进行的广泛的清理计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，如果员中某人死亡，如有继承人，则此继承人有权在实行理时获得一份产；如果没有继承人，则由其他员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

伊拉克认为，这些因素与伊拉克对文物和产缺乏保护历史、油井大火与伊朗进行监测和评估计划之间进行广理计划混合在一起。

« Article 746 bis.- Si l'un des membres de la famille décède, ses héritiers, le cas échéant, ont droit à une part de l'héritage lors de la liquidation; en l'absence d'héritiers, l'héritage est partagé entre les autres membres de la famille. »

“第746条副款，果家庭成员中某人，有继承人，则此继承人有权在实行清理时获得一份产；果没有继承人，则由家庭其他成员分摊这份产。”

L'Iraq fait état d'une confusion entre tous ces facteurs vu que, par le passé, l'Iran n'a guère protégé les objets de son patrimoine culturel et que de vastes programmes de nettoyage ont été exécutés dans l'intervalle entre les incendies de puits de pétrole et la réalisation par l'Iran des activités de surveillance et d'évaluation.

伊拉克认为，这些因素与伊拉克对文物和产缺乏保护的历史、油井大火与伊朗进行监测和评估计进行的广泛的清理计混合在一起。