En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在洲贸易中，班轮主要使用港到港方式；这同样适用于澳洲、印度次大陆、非洲和拉丁美洲的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，澳大利当局在南非当局协助下扣押了悬挂乌拉圭国旗的维萨号渔船，该渔船当时一直在澳洲大陆西南海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的澳大利专经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

亚洲贸易中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；这同样适用于澳洲、印度次大陆、非洲和丁美洲的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，澳大利亚南非协助下扣押了悬圭国旗的维亚萨号渔船，该渔船时一直澳洲大陆西南海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的澳大利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚洲中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；这同样适用于澳洲、印度次大陆、非洲和拉丁美洲的。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

年8月27日，澳大利亚当局在南非当局协助下扣押了悬挂乌拉圭国旗的维亚萨，该当时一直在澳洲大陆西南海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的澳大利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚洲贸易中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；这同样适用于澳洲、印度次大陆、非洲和拉丁美洲的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，澳大利亚在南非助了悬挂乌拉圭国旗的维亚萨号渔船，该渔船时一直在澳洲大陆西南海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的澳大利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚洲贸易中，班轮营运人主港到港运营方式；这同样适于洲、印度次陆、非洲和拉丁美洲贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，利亚当局在南非当局协助下扣押了悬挂乌拉圭国旗维亚萨号渔船，该渔船当时一直在洲陆西南海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚洲贸易中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；适用于澳洲、印度次大陆、非洲拉丁美洲的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，澳大利亚当局在南非当局协助下扣押了悬挂乌拉圭国旗的维亚萨号渔船，该渔船当时一直在澳洲大陆西南海域赫德克唐纳德附近的澳大利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚洲贸易中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；这同样适用于澳洲、印度次大陆、洲和拉丁美洲的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，澳大利亚局在局协助下扣挂乌拉圭国旗的维亚萨号渔船，该渔船时一直在澳洲大陆西海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的澳大利亚专属经济区进行法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚洲贸易中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；这同样适用于澳洲、、非洲和拉丁美洲的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，澳利亚当局在南非当局协助下扣押了悬挂乌拉圭国旗的维亚萨号渔船，该渔船当时一直在澳洲西南海域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的澳利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。

En Asie, les exploitants de porte-conteneurs pratiquent surtout un transport de port à port; il en est de même en Austrasie, dans le sous-continent indien, en Afrique et en Amérique latine.

在亚贸易中，班轮营运人主要使用港到港运营方式；这同样适用于、度次大陆、非和拉丁美的贸易。

Le 27 août dernier, les autorités australiennes, avec l'assistance des autorités sud-africaines, ont appréhendé un navire de pêche battant pavillon uruguayen - le Viarsa - qui pêchait illégalement dans la zone économique exclusive de l'Australie, au large des îles Heard et MacDonald, au sud-ouest des terres australiennes.

今年8月27日，大利亚当局在非当局协助下扣押了悬挂乌拉圭国旗的维亚萨号渔船，该渔船当时一直在大陆西域赫德岛和麦克唐纳德岛附近的大利亚专属经济区进行非法捕鱼作业。