Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《联邦劳法》和《联邦国有企业工人管理法》对成立和加入工会权利实行严格限制，如工会垄、排除性条款、最低年龄和成员规定，以及取消公营部门的工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《联邦劳动法》《联邦国有企业工人管理法》对成立加入工会权利格限制，如工会垄、排除性条款、最低成员规定，以及取消公营部门的工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《联邦劳动法》和《联邦国有企业工人管理法》对成立和加入工会权利实行制，如工会垄、排除性条款、龄和成员规定，以及取消公营部门的工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《联邦劳动法》和《联邦国有企业工人法》对成立和加入工会权利实行严格限制，如工会垄、排除性条款、最低年龄和成员规定，以及取消公营工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委示关注《邦劳动法》和《邦国有企业工人管理法》对成立和加入工权利实行严格限制，如工垄、排除性条款、最低年龄和成规定，以及取消公营部门的工规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《联邦劳动法》《联邦国有企业工人管理法》对成立工会权利实行严格限制，如工会垄、排除性条款、最低年龄成员规定，消公营部门的工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《联邦劳动法》和《联邦国有企业工人管理法》对成立和加入工会权利实限制，如工会垄、排除性条款、最和成员规定，以及取消公营部门的工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委会表示关注《联邦劳动法》《联邦国有企业工人管理法》对立加入工会权行严格限制，如工会垄、排除性条款、最低年龄规定，以及取消公营部门的工会规定等。

Le Comité exprime sa préoccupation au sujet des graves restrictions que la loi fédérale sur l'emploi et la loi fédérale sur les employés du secteur public imposent au droit de former des syndicats et de s'y affilier, tels que les monopoles syndicaux, les clauses d'exclusion, les exigences en matière d'âge minimum et d'adhésion ainsi que des dispositions relatives à la suppression des syndicats dans le secteur public.

委员会表示关注《邦劳动法》《邦国有企业工人管理法》对成立加入工会权利实行严格限制，如工会垄、排除性条款、最低年龄成员规定，及取消公营部门的工会规定等。