Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的
序中
设立评价机制。
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商中继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有一个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一项新草案中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中介绍各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结中包含大意如此的一项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商中提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章中详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项中只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别中采用一个严
比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论中涉及以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域中需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过中作出其他大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
百慕大三角, 百慕大双桅纵帆船, 百衲本, 百衲衣, 百衲衣<书>, 百乃定, 百年, 百年不遇, 百年大计, 百年大计，质量第一,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的序中设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商中继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有一个考
往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一项新草案中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中介绍各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结中包含大意如此的一项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商中提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章中详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审
中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项中只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别中采用一个严重度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论中涉及以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域中需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查中作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
百犬吠声, 百人队, 百人队队长, 百日, 百日草, 百日红, 百日咳, 百日咳并发肺泡炎, 百日咳的阵咳, 百日咳杆菌,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序中设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商中继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有一个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一新草案中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中介
决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结中包含大意如此的一简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商中
进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章中详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本中只及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别中采用一个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论中涉及以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域中需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程中作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
百周年纪念, 百子莲属, 百足之虫，死而不僵, 佰, 柏, 柏(植), 柏桉藻科, 柏桉藻属, 柏柏尔国家, 柏柏尔马,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序中设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商中继续研究
。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有一个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一新草案中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中介绍各决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结中包含大意如的一简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商中提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章中详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因，本中只提
“
人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别中采用一个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论中涉以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
外，在某些领域中需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程中作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
摆功, 摆好, 摆好桌子, 摆划, 摆货摊, 摆架子, 摆件, 摆角, 摆酒, 摆开,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序中设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商中继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有一个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一项新草案中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中介绍各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的
。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
结中包
此的一项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商中提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章中详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项中只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别中采用一个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论中涉及以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域中需要人道主援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程中作出其他重改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
摆事实，讲道理, 摆事实讲道理, 摆手, 摆摊的书商, 摆摊子, 摆头, 摆脱, 摆脱(对方)紧钉, 摆脱(某人)<俗>, 摆脱(使某人), 摆脱<书>, 摆脱…的, 摆脱常规, 摆脱成见的束缚, 摆脱传统, 摆脱胆怯心理, 摆脱的方法, 摆脱对方紧盯, 摆脱羁绊, 摆脱枷锁, 摆脱旧的传统, 摆脱苦难, 摆脱困境, 摆脱困境的办法, 摆脱落后局面, 摆脱麻烦, 摆脱麻烦<俗>, 摆脱束缚, 摆脱束缚的, 摆脱条条框框,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
用户正在搜索
扳手, 扳手口, 扳着指头算, 扳直, 扳指儿, 扳子, 攽, 班, 班(教学), 班辈,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
用户正在搜索
班主, 班主任, 班卓琴, 班子, 班组, 般, 般配, 般若, 颁, 颁布,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序中
设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商中继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有
个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在项新草案中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中
各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结中包含大意如此的项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商中提
步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下章中详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项中只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别中采用个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论中涉及以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域中需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程中作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
斑蝶属, 斑豆疹, 斑飞蜥, 斑痕, 斑花大理岩, 斑花乌头, 斑黄铜矿, 斑晶, 斑鸠, 斑鸠的咕咕声,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序
设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目有 22个暂停
。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
有一个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一项新草案考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期介绍各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结包含大意如此的一项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程继续被
。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
此，本项只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别采用一个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论涉及以下四个心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
斑蝥, 斑蝥虫病, 斑蝥的, 斑蝥黄, 斑蝥素, 斑蝥酸, 斑蝥中毒, 斑虻属, 斑皮苹果, 斑砂岩统,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序中设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
非正式协商中继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目中有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
中有一个考察团前往索
。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
一项新草
中考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
最后的会期中介绍各项决议草。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注中解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结中包含大意如此的一项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
非正式协商中提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
下一章中详细地研究这两种选。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
件审理过程中继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项中只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
各主要委员会中遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
回答类别中采用一个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方中列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节中对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算中反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
发展问题的讨论中涉及以下四个中心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，某些领域中需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
甄选和审查过程中作出其重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
斑纹(动物皮毛上的), 斑纹皂, 斑霞正长岩, 斑岩, 斑岩矿石, 斑岩铜矿, 斑叶兰属, 斑釉牙, 斑杂辉绿的, 斑杂混合岩,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非
商继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
有一个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在一项新草案考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的
期介绍各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结包含大意如此的一项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非商提供进一步的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别采用一个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节对主要的一般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期的概算反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论涉及以下四个心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
用户正在搜索
斑竹, 斑竹鲨属, 斑状变晶, 斑状变晶的, 斑状穿插变晶状的, 斑状花岗变晶的, 斑状花岗细晶岩, 斑状碱性花岗岩, 斑状角膜炎, 斑状结构岩,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,
zhōngjiàng
général de corps d'armée (de l'armée de terre et de l'armée de l'air) ;vice-amiral (de l'armée de mer) ;
amiral d'escadre (France)
Un mécanisme d'évaluation sera intégré dans les nouvelles procédures.
新的程序设立评价机制。
L'examen de cette question se poursuivra lors des consultations.
在非正式协商继续研究此事。
Sur 55 projets examinés, 22 seraient suspendus.
项目有 22个暂停执行。
Une mission de reconnaissance se rendra en Somalie à la mi-août.
有
个考察团前往索马里。
Il sera tenu compte de tous ces points dans un nouveau projet.
在项新草案考虑这些问题。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期
绍各项决议草案。
Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».
评注解释“水力联系”的含义。
Un état récapitulatif sera inclus dans les directives à cet effet.
总结包含大意如此的项简要说明。
De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.
在非正式协商提供
的资料。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下章详细地研究这两种选案。
Il demeure en détention pendant que son cas est examiné.
他在案件审理过程继续被关押。
Cette disposition ferait donc simplement référence aux « handicapés ».
因此，本项只提及“残疾人”。
La même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
在各主要委员会遵从相同的次序。
On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.
在回答类别采用个严重程度比例表。
Les engagements seront inscrits dans des programmes pluriannuels.
“多年方案列入所作的承诺。
Les principales conclusions générales sont récapitulées dans le présent chapitre.
本节对主要的般结论作扼要叙述。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下期的概算反映该审查的结果。
Il fallait tout particulièrement insister sur quatre points.
在发展问题的讨论涉及以下四个心议题。
L'aide humanitaire sera également nécessaire dans certains domaines.
此外，在某些领域需要人道主义援助。
D'autres modifications importantes seront apportées au processus de sélection et d'approbation.
在甄选和审查过程作出其他重大改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
搬动一件家具, 搬动椅子, 搬家, 搬家车, 搬家工人, 搬家公司的工人, 搬开, 搬空, 搬弄, 搬弄枪栓,
相似单词
中间宿主, 中间嗅纹, 中间有小公园的广场, 中间主义, 中间状态, 中将, 中奖, 中奖的, 中奖的彩票号码, 中奖号,