Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大
下
议将审议这项建议。
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将提交下议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做
执政的人在把烂摊子留给下政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到下议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员下议将审议这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事下例为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员提议在下议审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工
委员下议提出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事下议将继续审议条例草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
提供政策建议将是下政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可提交议的下议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员在下议上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼在下议上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
下缔约国议的日期、期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后提供的捐助结转至董事下议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员下议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在下议上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员可以在下议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在下议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员决定将申请推迟到下议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
用户正在搜索
粑, 粑粑, 豝, 鲃, 拔, 拔(剑、匕首)出鞘, 拔白, 拔本塞源, 拔草, 拔草板,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大会下会
将审这项
。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将提交下会。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才会使执政的人在把烂摊子留给下政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到下会解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员会下会将审这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事会下
会为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员会提在下会审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员会下会提出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事会下会将继续审条草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
提供政
将是下政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可提交会的下会。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员会在下会上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼在下会上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
下缔约国会的日期、会期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后提供的捐助结转至董事会下会。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员会下会上审。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在下会上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员会可以在下会上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在下会上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员会决定将申请推迟到下会审。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拔除者, 拔萃, 拔弹器, 拔刀出鞘, 拔刀相助, 拔道钉机, 拔地而起, 拔掉, 拔掉插头, 拔掉红萝卜缨,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大会
会议将审议这项建议。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将提交会议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才会使执政的人
把烂摊子
政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到会议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员会会议将审议这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事会例会为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员会提议会议审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员会会议提出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事会会议将继续审议条例草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
提供政策建议将是政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可提交议会的会议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员会会议上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼会议上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
缔约国会议的日期、会期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后提供的捐助结转至董事会会议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将委员会会议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定会议上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员会可以会议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将会议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员会决定将申请推迟到会议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拔份, 拔风, 拔高, 拔根, 拔根机, 拔罐, 拔罐疗法, 拔罐子, 拔光羽毛的, 拔海,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大会下会议将审议这项建议。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关
文件将提交下会议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才会使执政人在把烂摊子留给下政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当
下会议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员会下会议将审议这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他
期理事会下例会为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员会提议在下会议审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员会下会议提出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事会下会议将继续审议条例草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
提供政策建议将是下政府事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可提交议会下会议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员会在下会议上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我期盼在下会议上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
下缔约国会议日期、会期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后提供捐助结转至董事会下会议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员会下会议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在下会议上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员会可以在下会议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我希望我将在下会议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员会决定将申请下会议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
用户正在搜索
拔力, 拔毛, 拔毛(发), 拔毛(发)用的, 拔毛发狂, 拔毛钳, 拔锚, 拔苗移植, 拔苗助长, 拔模斜度,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大将审这项建。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将
。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才使执政的人在把烂摊子留给政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员将审这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事例为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员在审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事将继续审条例草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
供政策建将是政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可的。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员在上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼在上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
缔约国的日期、期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后供的捐助结转至董事。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员上审。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员可以在上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员决定将申请推迟到审。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拔去塞子, 拔去销钉, 拔去止动销, 拔塞, 拔塞器, 拔塞式外浇口盒, 拔塞子, 拔山举鼎, 拔十得五, 拔闩开门,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大会会议将审议这项建议。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将提交会议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才会使执
的人在把烂摊子留给府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到会议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员会会议将审议这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事会例会为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员会提议在会议审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员会会议提出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事会会议将继续审议条例草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
提供策建议将是府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可提交议会的会议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员会在会议上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼在会议上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
缔约国会议的日期、会期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后提供的捐助结转至董事会会议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员会会议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在会议上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员会可以在会议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在会议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员会决定将申请推迟到会议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拔牙, 拔牙钳, 拔牙楔, 拔秧, 拔一根桩子, 拔一颗牙, 拔营, 拔羽毛, 拔缘, 拔长模腔,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
下议将审议这项建议。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将交下议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才使执政的人在把烂摊子留给下政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到下议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员下议将审议这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事下例为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员议在下议审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员下议出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事下议将继续审议条例草
。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
政策建议将是下政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草可交议的下议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员在下议上通过订正草。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼在下议上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
下缔约国议的日期、期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后的捐助结转至董事下议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员下议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在下议上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员可以在下议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在下议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员决定将申请推迟到下议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
跋(文学作品的), 跋扈, 跋前疐后, 跋山涉水, 跋涉, 把, 把(东西)放入衣袋, 把(动词)变位, 把(动物的)耳朵截短, 把(缝好的东西)拆开,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
大会下会议将审议
项建议。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将提交下会议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
样做才会使执政的
烂摊子留给下政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
一问题应当推迟到下会议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员会下会议将审议
问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事会下例会为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员会提议下会议审
问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员会下会议提出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事会下会议将继续审议条例草案。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
提供政策建议将是下政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草案可提交议会的下会议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员会下会议上通过订正草案。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼下会议上讨论一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
下缔约国会议的日期、会期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后提供的捐助结转至董事会下会议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
些问题将委员会下会议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定下会议上继续特别关注一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员会可以下会议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将下会议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员会决定将申请推迟到下会议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
把(人)分类, 把(人)划为, 把(手枪)拔出枪套, 把(陶瓷器等)放进窑内, 把(文字等)框起来, 把(用车), 把(织物)拆成毛边, 把……归于, 把…分类, 把…归于,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,
xiàjiè
la session prochaine ;la prochaine promotion
Cette recommandation sera examinée par l'Assemblée générale à sa prochaine session.
下议将审议这项建议。
Le document pertinent sera présenté à la prochaine session.
有关的文件将交下议。
Et puis ?a feraitréfléchir le pouvoir avant de laisser un lourd héritage au suivant.
这样做才使执政的人在把烂摊子留给下政府之前好好想一想。
L'examen de cette question devrait être reporté à la prochaine session.
这一问题应当推迟到下议解决。
Le Conseil examinera cette question à sa prochaine session.
委员下议将审议这个问题。
Ceux-ci exercent leurs fonctions jusqu'à la session ordinaire suivante du Conseil.
他们的任期到理事下例为止。
La Commission se propose d'examiner cette question lors de sa prochaine session.
委员议在下议审查这个问题。
Il soumet son rapport au Comité, lors de la session suivante.
工作组向委员下议出报告。
Le Conseil poursuivra son examen du projet de règlement à sa prochaine session.
理事下议将继续审议条例草。
Les propositions de politiques seront du ressort du prochain Gouvernement.
政策建议将是下政府的事项。
Le projet de loi pourrait être présenté au Parlement à sa prochaine session.
该法律草可交议的下议。
Le projet révisé est ensuite adopté par le Comité à l'une de ses sessions ultérieures.
委员在下议上通过订正草。
Nous attendons avec intérêt l'examen qui sera fait de la note à la prochaine session.
我们期盼在下议上讨论这一说明。
Dates, durée et lieu de la neuvième Assemblée des États parties.
下缔约国议的日期、期和地点。
Toute contribution versée après cette date est reportée sur la session suivante du Conseil.
后的捐助结转至董事下议。
Ces questions seront examinées à la session suivante de la CDI.
这些问题将在委员下议上审议。
Décide de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à sa prochaine session.
决定在下议上继续特别关注这一问题。
Il existe des possibilités que la Commission pourrait étudier à sa prochaine session.
委员可以在下议上探讨一些途径。
Nous espérons que la prochaine session sera fructueuse.
我们希望我们将在下议上运气更佳。
Le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande à sa prochaine session.
委员决定将申请推迟到下议审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
把柄, 把场, 把持, 把持者, 把大蒜嵌入(某种食品中), 把舵, 把风, 把杆, 把杆(体操房内的), 把关,
相似单词
下脚麻, 下脚羊毛, 下脚油, 下街, 下结论, 下届, 下劲, 下井, 下九流, 下酒,