- 琢磨透琢磨透 desentrañar
- abrillantadorm.
1. 琢磨宝石的工人.
2. 琢磨工具.
- abrillantartr.
1. 琢磨 (宝石) ：
~ una esmeralda 琢磨翡翠.
2. 擦亮, 磨光.
3. 【转】使更有价值, 使更加出色, 使增添光彩.
- adelgazartr.
1. 使瘦；使细，使薄：
~ una vara 削细木棍.
2. 使尽可能地少.
3. 【转】使纯净.
4. 【转】推敲，琢磨.
|→ intr.-prnl.
- broncobronco, ca
adj.
1.粗糙的，未经琢磨的.
2.脆的，易断的（金 属）.
3.嘶哑的，刺耳的，难听的（声音）.
4.【转】脾气不好的，性情粗暴的.
- brutobruto, ta
adj.
1.蠢笨的;,粗鲁的，莽撞的. (也用作名词)
2.缺乏教养的，没有礼貌的. (也用作名词)
3.粗糙的，未经琢磨的.
4.非纯净的（重量）
- cabeza
头朝上.
calentar a uno la ~
【转】
1.使焦虑.
2.使产生幻想；使头脑发热.
calentarse uno la ~
【转，口】思索，考虑，琢磨.
- cavartr.
1.翻地，松土.
2.挖，掘，开，打.
3.[厄瓜多尔方言]收割土豆.
|→ intr.
【转】
1.深入.
2.考虑，琢磨.
- descrismartr.
1. 拭去圣油. (也用作自复动词)
2. 【转， 口】 打破头, 使开瓢.
|→ prnl.
【转，口】
1. 琢磨， 反复思索.
2. 过分劳累， 工作负担过重.
- desentrañartr.
1. 掏出内脏.
2. 【转】 领会，理解:
No consigo ~el sentido de estas palabras. 我琢磨不透这些话是什么意思.
|→
- diamantistam.,f.
加工金刚石的工人，琢磨宝石的工人； 珠宝商.
- repensartr.
反复思量， 仔细琢磨.
(也用作不及物动词): No hago más que pensar y ~ sobre el asunto. 我—直在反复考虑这件事情.
Es
- rumiartr.
1. 反刍， 倒嚼. (也用作不及物动词)
2. 【转， 口】 反复考虑, 再三琢磨.
3. 【转， 口】 抱怨. 欧 路 软 件版 权 所 有
- talladotallado, da
adj.
1.《bien, mal》身材好的.
2.【纹】茎叶异色的（植物图案）.
|→m.
雕刻；琢磨.
- tallartr.
1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄的大理石胸像.
2.琢磨 (宝石）.
- torneartr.
用车床加工， 车， 旋： ~ una pieza 车一个零件.
|→ intr.
1.旋转， 绕转.
2.反复琢磨, 反复考虑.
3.参加比赛.
tr.
1.
- vuelta屁股后头转.
dar ~s a la cabeza
思索，琢磨.
dar ~s a la noria
1. 做平庸而单调的日常工作.
2. 停滞不前， 毫无进展.
dar
- ahondar, 深钻, 透彻研究:
Cuando empezamos a estudiar un problema, debemos ~ en él. 如果我们开始研究一个问题, 就要把它研究透.
- anastigmáticoanastigmático, ca
adj.
【理】去象散透的.
- apurartr.
1. 使纯净：
~ el oro 提纯黄金.
2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽：
- barroso方言] 白里透黄的.
- candil形容酒精含量大].
2. —点就透；一触即发.
- chamizom.
1. 烧得半焦的树木.
2. 未烧透的劈柴.
3. 茅草屋.
4. 【转, 口】 简陋的房子； 肮脏的住处.
www.francochinois.com 版 权 所 有
- desatufarseprnl.
1. （到户外) 透空气， 散心， 使头脑清新:
salir uno al balcón para ~到阳台去透透空气.
2. 息怒, 消气.
- desavahartr.
1. 使透气， 晾.
2. 使度凉, 使冷却.
3. 使通风.
|→ prnl.
【转】 透空气， 散心.
用户正在搜索
cortero,
cortés,
cortesana,
cortesanamente,
cortesanazo,
cortesanesco,
cortesanía,
cortesano,
cortesía,
cortésmente,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,