西语助手
  • 关闭

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦.
2.[美洲方言] , 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用尽的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


golpiza, goma, goma elástica, gomal, gomecillo, gomena, gomero, gomespuma, gomia, gomifero,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用尽的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar;retrasar;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这难题,我们能否退步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gonangio, gonapófisis, gonce, goncear, góndola, gondolero, gonfalón, gonfosis, gong, gongorino,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用尽的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果样做能帮助我们一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gonoblástido, gonocelo, gonocito, gonococia, gonocócico, gonococo, gonocorismo, gonoducto, gonóforo, gononefrótomo,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受, 历 (苦难) .
6. 用,

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar, , 减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gorgorear, gorgorita, gorgoritear, gorgorito, górgoro, gorgorotada, gorgotear, gorgoteo, gorgotero, gorgozada,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用尽的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gormar, gormijo, gorobeto, gorra, gorra de béisbol, gorrada, gorrear, gorrera, gorrería, gorrero,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, .
2.[丁美洲方言] , 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用尽的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gorrionera, gorrista, gorrito, gorro, gorro de ducha, gorrón, gorronal, gorronear, gorronear (algo a alguien), gorronería,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受, (苦难) .
6. 用完, 耗

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实义,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用的;窘迫的

近义词
apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

反义词
retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gotera, goterano, goterear, gotereño, gotero, goterón, gótico, gotita, gotjal, gotón,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 用完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可以再用—用.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难以忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 用尽的;窘迫的

apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

联想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,以求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gozo, gozosamente, gozoso, gozque, gozquejo, GPS, gr, grabación, grabado, grabado al aguafuerte,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,

tr.

1. 使纯净:

~ el oro 提纯黄金.

2. 使纯洁.
3. 润色.
4. 穷究, 研究透, 说透.
5. 受尽, 历尽 (苦难) .
6. 完, 耗尽:

~ una copa de vino 喝干一杯酒.
~ todos los medios para terminar un trabajo 千方百计完成一项工作.
Todavía puedes ~ más ese lápiz. 这支铅笔你还可.


7. 使窘迫, 使茫然失措.
8. 催促, 逼迫.
9. 使难忍受:

Todavía no apura el calor. 天气还不算太热.

10. 使难为情:

Me apura molestarle tanto. 我不好意思老打扰您.
11. 使失去耐心.

|→ Prnl.

1. «por» 忧虑, 焦急.
2.[拉丁美洲方言] 急, 赶快.

西 语 助 手 版 权 所 有
助记
a-(无实,构成派生词)+ puro, ra(adj. 纯的;干净的;纯洁的)+ -ar(动词后缀)
词根
pur- 纯洁,干净
派生
  • apurado   adj. 尽的;窘迫的

apremiar,  instar,  urgir,  apresurar,  estimular,  impulsar,  acuciar,  incitar,  acicatear,  ahincar
beber,  apurar hasta la última gota de
aligerar,  dar prisa a,  llevar a buen paso,  dinamizar,  agilizar,  facilitar,  simplificar,  acelerar,  activar,  apresurar la marcha de,  apurarse en,  dar curso a,  dar prioridad a,  meter prisa a,  terminar a la carrera,  tramitar,  agilitar,  dar velocidad a,  diligenciar,  expeditar


consumir,  gastar,  agotar,  reducir drásticamente,  drenar

retrasar,  atrasar,  entretener,  retardar,  aplazar,  demorar,  impedir,  causar un atraso a,  detener,  estancar

想词
adelantar向前移动;acelerar加速;demorar推迟;retrasar搁置;forzar强迫;alargar加长,延长,拖长;acortar缩短, 弄短, 缩减;agilizar精简;posponer把…置于…之后;frenar制动,刹;esperar希望;

No obstante, si eso nos va a sacar del problema, ¿podemos retroceder un poco para luego dar un salto hacia delante, apurar el paso y avanzar un poco más?

但是,如果这样做能帮助我们解决这一难题,我们能否退一步,求跃进,加速,进几步?

En relación con las elecciones, Uganda advertía sobre el peligro de apurarse a celebrarlas cuando las condiciones no estuvieran maduras para ello, por ejemplo, cuando todavía no se hubieran establecido instituciones vitales de gobierno o éstas no funcionaran efectivamente.

至于选举,乌干达提醒条件还不成熟时操之过急的危险,例如,政府的紧要部门尚未到位,还没有效率。

声明:上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apurar 的西班牙语例句

用户正在搜索


gradilla, gradiolo, grado, grado centígrado, grado Fahrenheit, gradolux, graduable, graduación, graduado, graduador,

相似单词


apuracabos, apuración, apuradamente, apurado, apurador, apurar, apure, apureño, apuricmeño, apuro,