La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多集中在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购零售业不断集中化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集中于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜在浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集中供资的情况使得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过、精神不集中或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质的浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富集中继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面的资源有限，这样的集中是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显，贸易在一些发展中国家的集中程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助于实现千年发展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多集中在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与购对推动零售业不断集中了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集中于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的学品的潜在浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集中供资的情况使得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集中或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，入毒性物质的浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富集中继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面的资源有限，这样的集中是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易在一些展中国家的集中程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多集在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业与收购对推动零售业不断集化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜在浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集供资的情况使得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒物质的浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富集继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带，使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面的资源有限，这样的集是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易在一些发展国家的集程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久有机污染物浓度高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多集在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购对推动零售业不断集化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜在浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集供的情况使得许多小额供不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质的浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富集继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于金和人员方面的源有限，这样的集是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易在一些发展国家的集程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有污染物浓度高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口集中在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购对推动零售业不断集中化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集中于某些专业也产生了其他后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁化学品潜在浓度，目前所掌握信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集中供资情况使得许小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集中或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶财富集中继续下去时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面资源有限，这样集中是必要。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新趋势显示，贸易在一些发展中国家集中程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年发展目标努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购对推动零售业不断化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜在浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种供资的情况使得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿睡眠失调、过动、精神不或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质的浓度不应当降低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车结的地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面的资源有限，这样的是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易在一些发展国家的程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口集中在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购对推动零售业不断集中化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集中于某些专业也产生了其他后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁化学品潜在浓度，目前所掌握信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集中供资情况使得许小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集中或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶财富集中继续下去时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面资源有限，这样集中是必要。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新趋势显示，贸易在一些发展中国家集中程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年发展目标努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多集中在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚集在城产生一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与购对推动零售业不断集中化重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集中于某些专业也产生其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜在浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集中供资的情况使得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集中或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告CO2大气浓度上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，入毒性物质的浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告CO2大气浓度上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富集中继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人方面的资源有限，这样的集中是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易在一些展中国家的集中程度正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

人口多中在城。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

人口聚在城产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购对推动零售业不断中化发挥了重要作。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女中于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜在，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种中供资的情况得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质在不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不中或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质的不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

在邪恶的财富中继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他聚精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨在封锁有装甲车结的地带，并轻型车辆失去作。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和人员方面的资源有限，这样的中是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易在一些发展中国家的中程正在加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

在前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

在进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物高的废物。

La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .

多集。

La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.

集产生了一些严重问题。

Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.

企业合并与收购对推动零售业不断集化发挥了重要作用。

La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.

妇女集于某些专业也产生了其他的后果。

Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.

关于未销毁的化学品的潜浓度，目前所掌握的信息有限。

Esta concentración de fondos hace que muchas instituciones de microfinanciación queden marginadas.

这种集供资的情况使得许多小额供资机构不为捐助者所注意”。

324 Esta sustancia deberá estar estabilizada cuando su concentración no supere el 99%.

这种物质浓度不大于99%时需加稳定剂。

Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.

制成的多氯联苯很少全量使用。

Los niños, en concreto, sufrían trastornos del sueño, hiperactividad, falta de concentración o agresividad.

特别是儿童受到睡眠失调、过动、精神不集或侵略行为等影响。

Algunos países notificaron el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

No obstante, la concentración de las sustancias tóxicas no deberá ser inferior al 10%.

不过，吸入毒性物质的浓度不应当降到低于10%。

Algunos países informaron sobre el efecto de fertilización de la mayor concentración atmosférica de CO2.

一些国家报告了CO2大气浓度上升的沃化效应。

Difícil será disminuir la pobreza a escala mundial mientras subsista la inicua concentración de la riqueza.

邪恶的财富集继续下去的时候，便难以减少世界贫困。

Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.

如果我是个领导者，甚至都不能去看球队，我还算什么领导。

Lee la novela con concentración.

他精会神地看着小说。

Están destinadas a impedir en determinadas zonas las concentraciones de vehículos blindados y neutralizar los vehículos ligeros.

这种弹药旨封锁有装甲车集结的地带，并使轻型车辆失去作用。

Esa concentración es necesaria debido a la limitación de los recursos, tanto financieros como de personal.

由于资金和员方面的资源有限，这样的集是必要的。

Se observa una nueva tendencia que pone de manifiesto la creciente concentración del comercio en algunos países en desarrollo.

一种新的趋势显示，贸易一些发展国家的集程度正加大。

La concentración de la asistencia en la etapa inicial era fundamental para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.

前期提供重头援助对于实现千年发展目标的努力至关重要。

Al establecer el inventario, se debe atribuir prioridad a la determinación de los desechos con alta concentración de COP.

进行盘存时，应优先鉴别持久性有机污染物浓度高的废物。