Han hecho excelentes observaciones sobre nuestro trabajo.
他们对我们的工作提出了很好的意见.
员
义词
;
;
;量，斟酌;
，，视察，处;Han hecho excelentes observaciones sobre nuestro trabajo.
他们对我们的工作提出了很好的意见.
Tengo algunas observaciones que hacer a ese plan.
我对这个计划有几点意见.
Seguidamente se resumen los principales puntos mencionados en la sección de observaciones del cuestionario.
下文对“评语”栏中提出的要点进行了归纳。
Además de las observaciones mencionadas anteriormente, la Junta observó lo siguiente.
除上述意见外，委员会还注意到以下问题。
Hace falta a ese respecto llevar a cabo observaciones y experimentaciones in situ.
为解决这些问题，必须进行现场观
和实
。
El Experto independiente presentará también a la Comisión sus observaciones y recomendaciones.
同时，独立专家也要向委员会提出他本人的意见和建议。
Las observaciones de la Junta se han resumido en el anexo I del presente capítulo.
本章附件一摘要说明了审计委员会的评论意见。
Las observaciones de la Junta se han resumido en el anexo II del presente capítulo.
本章附件二摘要说明了审计委员会的评论意见。
Tan sólo agregaré algunas observaciones a título nacional.
我谨补充几点我们自己的意见。
Quisiera formular algunas observaciones con respecto al informe del Secretario General.
我愿就秘书长的报告发表几点看法。
Eso me lleva a mi última observación, que tiene que ver con la financiación.
现在我要谈谈我的最后一点，这就是筹资问题。
A ese fin, la Unión Europea está dispuesta a enviar una misión de observación.
为此，欧洲联盟愿意派遣一个观察团。
Las observaciones formuladas a ese respecto por la Comisión Consultiva son de suma utilidad.
咨询委员会就此提出的意见极为有益。
A tal efecto, la Unión Europea está dispuesta a enviar una misión de observación.
为此，欧洲联盟准备派出一个观察团。
El Presidente de la mesa formuló observaciones finales.
小组主席作了总结性发言。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出的意见和问题作了回应。
La fuente, a la que se transmitieron esos comentarios, formuló observaciones al respecto.
来文提交人对向其转交的意见提出了看法。
Mi delegación quisiera añadir algunas observaciones y comentarios breves en nombre propio.
我国代表团愿意其国家名义补充一些简单的意见和看法。
Tras formular unas observaciones preliminares, el Presidente abrió el turno de intervenciones de las Partes.
在介绍发言之后，主席请缔约方发言。
El informe se ha ultimado teniendo en cuenta las observaciones recibidas de los participantes.
报告是根据与会者提出的意见最后定稿的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
