Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150
赞成，6反对，10弃权获得通过。
abstención 音标：[aβs̺ten'θjon]
f.
«de, en»
1. 不参与, 回避.
2. 戒除.
3. 弃权：
90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零反对, 十九弃权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，回避；戒除；弃权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有
词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;
，选
;;Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以109对28，21弃权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以123对14，20弃权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以77对54，35弃权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以72对3，30弃权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36反对，1赞成，7弃权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2反对、53弃权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5反对、40弃权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56反对、27弃权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105反对、26赞成、7弃权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108反对、19赞成、10弃权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106反对、24赞成、7弃权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反对，1弃权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以73对38，58弃权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段
修正案以117对4，41弃权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段修正案以85对45，29弃权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以125对17，13弃权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2反对、7弃权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议修正案以157对2、2弃权记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2反对、1弃权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
印花转印术, 印迹, 印加人, 印加王, 印加文化, 印鉴, 印泥, 印泥盒, 印谱, 印染,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1. 不参与, 回避.
2. 戒除.
3. 弃权：
90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 
, 十九弃权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，回避；戒除；弃权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;
;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150赞成，6
，10弃权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以10928，21弃权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以12314，20弃权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以7754，35弃权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以723，30弃权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36，1赞成，7弃权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2、53弃权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5、40弃权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56、27弃权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105、26赞成、7弃权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108、19赞成、10弃权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106、24赞成、7弃权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15
赞成，1，1弃权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以7338，58弃权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案以1174，41弃权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案以8545，29弃权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以12517，13弃权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2、7弃权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以1572、2弃权的记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2、1弃权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
英国人的, 英国榆树, 英俊, 英俊的, 英里, 英里数, 英灵, 英名, 英明, 英明的,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1.
参与, 回避. 2. 戒除.
3.
权：90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零反对, 十九
权.助记
abstenerse（prnl.
参与，回避；戒除；
权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150赞成，6反对，10权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以109对28，21权
保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以123对14，20权保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以77对54，35权否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以72对3，30权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36反对，1赞成，7权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2反对、53权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5反对、40权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56反对、27权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105反对、26赞成、7权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108反对、19赞成、10权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106反对、24赞成、7权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反对，1权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以73对38，58权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案以117对4，41权否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案以85对45，29权否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以125对17，13权保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2反对、7权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以157对2、2权的记录表决否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2反对、1权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
英雄行为, 英雄气概, 英雄业迹, 英雄业绩, 英雄主义, 英寻, 英勇, 英勇的, 英勇奋斗, 英勇行为,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1. 不参与, 回避.
2. 戒除.
3.
权：90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es
十赞成, 零反对, 十权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，回避；戒除；权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150赞成，6反对，10权获得
。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
27段以109对28，21权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
28段以123对14，20权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以77对54，35权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案
以72对3，30权获得。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36反对，1赞成，7权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2反对、53权获得。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5反对、40权获得。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分六段以78赞成、56反对、27权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105反对、26赞成、7权未获。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108反对、19赞成、10权未获。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106反对、24赞成、7权未获。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反对，1权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以73对38，58权。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
6段的修正案以117对4，41权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
9段的修正案以85对45，29权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
15（d）段以125对17，13权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2反对、7权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以157对2、2权的记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分7段以170赞成、2反对、1权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
营养, 营养不良, 营养的, 营养丰富的, 营养价值, 营养品, 营养素, 营养学, 营养学家, 营业,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1. 不参与,
. 2.
除. 3. 弃权：
90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零反
, 十九弃权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，
；
除；弃权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;
;除;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议
150
赞成，6反
，10弃权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段10928，21弃权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段12314，20弃权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议7754，35弃权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九723，30弃权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36反，1赞成，7弃权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一120赞成、2反、53弃权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三128赞成、5反、40弃权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段78赞成、56反、27弃权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案105反、26赞成、7弃权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案108反、19赞成、10弃权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案106反、24赞成、7弃权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反，1弃权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案7338，58弃权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案1174，41弃权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案8545，29弃权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段12517，13弃权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字162赞成、2反、7弃权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案1572、2弃权的记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段170赞成、2反、1弃权获得保留。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
应把话说在头里免得事后翻悔, 应变, 应变措施, 应变的, 应变地震仪, 应变滑动, 应变量, 应变能力, 应变片, 应变速率,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
用户正在搜索
应急, 应急措施, 应急舵, 应急服务机构, 应急计划, 应急接收机, 应急锚地, 应急跳伞, 应急脱离塔, 应接不暇,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
用户正在搜索
应征, 映衬, 映入眼帘, 映山红, 映射, 映象, 映像, 映在湖面上, 映照, 硬癌,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1. 不参与, 回避.
2. 戒除.
3. 弃权：
90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零反
, 十九弃权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，回避；戒除；弃权）去掉词
-erse + -ción（
词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;
;
，权;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150赞成，6反
，10弃权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以10928，21弃权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以12314，20弃权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以7754，35弃权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以723，30弃权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱
表决。 表决结果为36反，1赞成，7弃权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2反、53弃权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5反、40弃权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56反、27弃权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105反、26赞成、7弃权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108反、19赞成、10弃权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106反、24赞成、7弃权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反，1弃权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以7338，58弃权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案以1174，41弃权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案以8545，29弃权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以12517，13弃权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2反、7弃权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以1572、2弃权的记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2反、1弃权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
硬壳状物, 硬块, 硬块块, 硬蜡, 硬朗, 硬朗的, 硬领, 硬毛鼠, 硬煤, 硬锰矿,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1.
参与, 回避. 2. 戒除.
3.
权：90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零反对, 十九权.助记
abstenerse（prnl.参与，回避；戒除；权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150赞成，6反对，10权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以109对28，21权
保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以123对14，20权保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以77对54，35权否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以72对3，30权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36反对，1赞成，7权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2反对、53权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5反对、40权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56反对、27权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105反对、26赞成、7权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108反对、19赞成、10权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106反对、24赞成、7权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反对，1权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以73对38，58权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案以117对4，41权否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案以85对45，29权否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以125对17，13权保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2反对、7权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以157对2、2权的记录表决否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2反对、1权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
硬皮, 硬皮病, 硬皮书, 硬拼, 硬铅, 硬铅焊, 硬石膏, 硬实, 硬是, 硬数据,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1. 不参与, 回
. 2.
. 3. 弃权：
90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零反对, 十九弃权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，回
；
；弃权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近义词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
反义词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;
举的，举人的;;;
;
连，黏附;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
该决议以150赞成，6反对，10弃权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以109对28，21弃权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以123对14，20弃权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以77对54，35弃权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以72对3，30弃权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36反对，1赞成，7弃权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2反对、53弃权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5反对、40弃权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56反对、27弃权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105反对、26赞成、7弃权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108反对、19赞成、10弃权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106反对、24赞成、7弃权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1反对，1弃权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以73对38，58弃权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案以117对4，41弃权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案以85对45，29弃权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以125对17，13弃权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2反对、7弃权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以157对2、2弃权的记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2反对、1弃权获得保留。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
硬性, 硬岩, 硬叶, 硬玉, 硬仗, 硬着陆, 硬着头皮, 硬着头皮顶住, 硬着头皮赔不是, 硬脂,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,
f.
«de, en»
1. 不参与, 回避.
2. 戒除.
3. 弃权：
90 votos a favor, ninguno en contra y 19 ~es 九十
赞成, 零对, 十九弃权.助记
abstenerse（prnl. 不参与，回避；戒除；弃权）去掉词尾 -erse + -ción（名词后缀，表行为及结果等）词根
ten-/tent-/tin- 拿住，抓住，持有近词
rechazo, negación, protesta, negativa, denegación, rechazamientoayuno, moderación, abstinencia, austeridad, privación, desentrañamiento, sobriedad, continencia, templanza
词
participación, cuota, tajada, acción, certificado accionario, cupo, parte, prorratadesenfreno, libertinaje, falta de moderación, bacanal, destemplanza, falta de autocontrol, crápula, intemperancia, abandono, amoralidad, conducta permisiva, depravación, desencadenamiento, desmesura, orgía, estricote, permisividad, relajo
联想词
;;;对;Dicha resolución fue aprobada por 150 votos a favor, 6 en contra y 10 abstenciones.
决议以150赞成，6对，10弃权获得通过。
Por 109 votos contra 28 y 21 abstenciones, se mantiene el párrafo 27.
第27段以109对28，21弃权被保留。
80 Por 123 votos contra 14 y 20 abstenciones, se mantiene el párrafo 28.
第28段以123对14，20弃权被保留。
Por 77 votos contra 54 y 35 abstenciones queda rechazada la moción.
动议以77对54，35弃权被否决。
Por 72 votos contra 3 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución IX.
决议草案九以72对3，30弃权获得通过。
La enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y 7 abstenciones.
委员会就修正案进行唱名表决。 表决结果为36对，1赞成，7弃权。
Por 120 votos contra 2 y 53 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión I.
决定草案一以120赞成、2对、53弃权获得通过。
Por 128 votos contra 5 y 40 abstenciones, queda aprobado el proyecto de decisión III.
决定草案三以128赞成、5对、40弃权获得通过。
Por 78 votos contra 56 y 27 abstenciones, se mantiene el sexto párrafo del preámbulo.
序言部分第六段以78赞成、56对、27弃权获得保留。
Por 105 votos contra 26 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以105对、26赞成、7弃权未获通过。
Por 108 votos contra 19 y 10 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以108对、19赞成、10弃权未获通过。
Por 106 votos contra 24 y 7 abstenciones, queda rechazada la enmienda.
修正案以106对、24赞成、7弃权未获通过。
La propuesta fue aprobada por 15 votos contra 1 y 1 abstención.
提议获得15赞成，1对，1弃权。
Queda aprobado el proyecto de resolución por 73 votos contra 38, y 58 abstenciones.
决议草案以73对38，58弃权通过。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 6 por 117 votos contra 4 y 41 abstenciones.
第6段的修正案以117对4，41弃权被否决。
Queda rechazada la enmienda al párrafo 9 por 85 votos contra 45 y 29 abstenciones.
第9段的修正案以85对45，29弃权被否决。
Por 125 votos contra 17 y 13 abstenciones, se mantiene el apartado d) del párrafo 15.
第15（d）段以125对17，13弃权被保留。
Por 162 votos contra 2, y 7 abstenciones, se mantienen las palabras “y en Asia meridional”.
“和南亚”三个字以162赞成、2对、7弃权获得保留。
En votación registrada, por 157 votos contra dos y dos abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas propuestas.
提议的修正案以157对2、2弃权的记录表决被否决。
Por 170 votos contra 2 y 1 abstención, se mantiene el párrafo 7 de la parte dispositiva.
执行部分第7段以170赞成、2对、1弃权获得保留。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
佣金, 佣人, 拥, 拥抱, 拥兵十万, 拥戴, 拥护, 拥护的, 拥护共和体制的, 拥护者,
相似单词
absorciómetro, absorción, absortar, absorto, abstemio, abstención, abstencionismo, abstenerse, abstergente, absterger,