西语助手
  • 关闭

unir 音标：[u'niɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接， 拼：
~ dos habitaciones 把两间屋子来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接来.
~ dos tablas 把两块板子拼来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在了一.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在一了.

2.混， 掺， 调.
3.团结， ， 结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们在一.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们的事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多的.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者来！
Se han unido los dos países. 两个国家了来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要友好国家一致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了一个旅游小组.

4.使一致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个利益的利益统一来.

5.使结， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝， 使愈.
7.使变稠， 使凝住. (也用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

想词
juntar使连接;aunar使一致, 使统一;separar使分开;unificar统一;dividir分;integrar使结;fusionar并;agrupar分组;reunir重新接，结，连接，汇集，集，齐备;conectar使系在一;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以我们在一呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个利益的利益统一来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

记工, 记功, 记挂, 记过, 记号, 记恨, 记录, 记录保持者, 记录收藏, 记录影片,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联起来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起来.
~ dos tablas 把两块板子拼起来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在了一起.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在一起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们联在一起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们的事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多的人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起来！
Se han unido los dos países. 两个联合了起来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友联合一致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了一个旅.

4.使一致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人利益和人民的利益统一起来.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生
  • desunir   tr. 分离, 挑拨
  • reunir   tr. 重新接合, 结合, 连接, 汇集, 集合, 齐备
  • unificar   tr. 统一, 使一致
  • uniformar   tr. 使一样, 发给制服
  • universalizar   tr. 划一
  • uno   pron. 一, 不可分割的, 唯一的, 同样的pl. 一些, 大约
  • unificador   m.,f. 统一的；统一者
  • universitario   m.,f. 大学的
  • undécimo   m. 第十一, 十一分之一的
  • unicornio   m. [神话]独角马, 独角犀
  • uniforme   m. 一样的, 单一的
  • unísono   m. 同音的，同调的
  • universo   m. 宇宙的, 全世界的, 普遍的, 运用的
  • uno   m. 一, 不可分割的, 唯一的, 同样的pl. 一些, 大约
  • desunión   f. 分离, 不和
  • reunión   f. 会期，会议期间
  • unanimidad   f. 一致, 一致性
  • unidad   f. 单一性, 个体, 单位, 团结, 一致
  • unificación   f. 统一, 一致
  • uniformidad   f. 一样, 单一性
  • unión   f. 接合, 混合, 联合, 团结, 联盟, 结婚, 一致
  • universalidad   f. 普遍性, 通用性, 多面性
  • universalización   f. 普遍化
  • universidad   f. 大学, 综合大学

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使一致, 使统一;separar使分开;unificar统一;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在一起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在一起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人利益和人民的利益统一起来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

记述, 记诵, 记下, 记性, 记叙, 记忆, 记忆卡, 记忆力, 记忆犹新, 记忆犹新的,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联起来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起来.
~ dos tablas 把两块板子拼起来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴河把两大洋连在了起.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们联在起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们的事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多的人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起来！
Se han unido los dos países. 两个国家联合了起来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家联合致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了个旅游小组.

4.使致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人利益和人民的利益统起来.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为体
词根
un(i)- 单，
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使致, 使统;separar使分开;unificar统;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人利益和人民的利益统起来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

纪, 纪传体, 纪纲, 纪行, 纪录, 纪录片, 纪律, 纪律松, 纪律松弛, 纪律性的,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 间屋子联起.
~ dos trozos de cuerda 段绳子接起.
~ dos tablas 块板子拼起.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河大洋连在了一起.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道侧树树枝都已经搭在一起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚友情他们联在一起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起！
Se han unido los dos países. 个国家联合了起.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家联合一致共斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了一个旅游小组.

4.使一致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须个人利益和人民利益统一起.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使一致, 使统一;separar使分开;unificar统一;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在一起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在一起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员工资凑在一起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话（做出事）能人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽沙滩和重要港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须个人利益和人民利益统一起。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

纪念性建筑物, 纪念章, 纪实, 纪要, 纪元, 技, 技法, 技工, 技击, 技能,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联起.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起.
~ dos tablas 把两块板子拼起.
El canal de Panamá une dos océanos. 马运河把两大洋连在了一起.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在一起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们联在一起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们的事业能够迅速发展， 我们必须团结尽能多的人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起！
Se han unido los dos países. 两个国家联合了起.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家联合一致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了一个旅游小组.

4.使一致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人利益和人民的利益统一起.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使一致, 使统一;separar使开;unificar统一;dividir;integrar使结合;fusionar合并;agrupar组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在一起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他以和我们在一起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话（做出事）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人利益和人民的利益统一起。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

技术垄断, 技术术语, 技术维修, 技术性, 技术性细节, 技术引进, 技术员, 技术援助, 技术支持, 技术知识,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,

用户正在搜索

忌口, 忌食生冷, 际, 际遇, 妓, 妓女, 妓院, 妓院老板, 季, 季的,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联起来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起来.
~ dos tablas 把两块板子拼起来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在了一起.
(也用作自复词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在一起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他联在一起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了的事业能够迅速发展， 必须团结尽可能多的人.
(也用作自复词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起来！
Se han unido los dos países. 两个国家联合了起来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 要和友好国家联合一致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间参加了一个旅游小组.

4.一致， 协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 必须把个人利益和人民的利益统一起来.

5.结合， 结为夫妻.
6.（伤口）缝合， 愈合.
7.变稠， 凝住. (也用作不及词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（词后缀）→ 连接，成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar连接;aunar一致, 统一;separar分开;unificar统一;dividir分;integrar结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar联系在一起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和在一起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

必须把个人利益和人民的利益统一起来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭就开几个罐头，不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

既遂, 既往不咎, 继, 继承, 继承的, 继承权, 继承人, 继承物, 继电器, 继而,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联起来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起来.
~ dos tablas 把两块板子拼起来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在了一起.
(用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在一起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们联在一起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们的事业能发展， 我们必须团结尽可能多的人.
(用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起来！
Se han unido los dos países. 两个国家联合了起来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家联合一致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了一个旅游小组.

4.使一致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人利益和人民的利益统一起来.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使. (用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生
  • desunir   tr. 分离, 挑拨
  • reunir   tr. 重新接合, 结合, 连接, 汇集, 集合, 齐备
  • unificar   tr. 统一, 使一致
  • uniformar   tr. 使一样, 发给制服
  • universalizar   tr. 划一
  • uno   pron. 一, 不可分割的, 唯一的, 同样的pl. 一些, 大约
  • unificador   m.,f. 统一的；统一者
  • universitario   m.,f. 大学的
  • undécimo   m. 第十一, 十一分之一的
  • unicornio   m. [神话]独角马, 独角犀
  • uniforme   m. 一样的, 单一的
  • unísono   m. 同音的，同调的
  • universo   m. 宇宙的, 全世界的, 普遍的, 运用的
  • uno   m. 一, 不可分割的, 唯一的, 同样的pl. 一些, 大约
  • desunión   f. 分离, 不和
  • reunión   f. 会期，会议期间
  • unanimidad   f. 一致, 一致性
  • unidad   f. 单一性, 个体, 单位, 团结, 一致
  • unificación   f. 统一, 一致
  • uniformidad   f. 一样, 单一性
  • unión   f. 接合, 混合, 联合, 团结, 联盟, 结婚, 一致
  • universalidad   f. 普遍性, 通用性, 多面性
  • universalización   f. 普遍化
  • universidad   f. 大学, 综合大学

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使一致, 使统一;separar使分开;unificar统一;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在一起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在一起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人利益和人民的利益统一起来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

继续教育, 继续有效, 继子, 祭, 祭奠, 祭礼, 祭品, 祭瓶, 祭器, 祭日,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联起来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起来.
~ dos tablas 把两块板子拼起来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在起.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在起.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们联在起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为使我们的事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多的人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合起来！
Se han unido los dos países. 两个国家联合起来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家联合同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参个旅游小组.

4.使， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人利益和人民的利益统起来.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为体
词根
un(i)- 单，
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使, 使统;separar使分开;unificar统;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读几页 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给我些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人利益和人民的利益统起来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

寄食的, 寄售人, 寄托, 寄信, 寄信人, 寄宿, 寄宿处, 寄宿的, 寄宿生, 寄宿宿舍,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子起来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接起来.
~ dos tablas 把两块板子拼起来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在了一起.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧树树枝都已经搭在一起了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 合， 结：
Les une una gran amistad. 深厚友情把他们在一起.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 为了使我们事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无合起来！
Se han unido los dos países. 两个国家合了起来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家合一致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了一个旅游小组.

4.使一致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人益和人益统一起来.

5.使结合， 使结为夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，一）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成为一体
词根
un(i)- 单，一
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

想词
juntar使连接;aunar使一致, 使统一;separar使分开;unificar统一;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使系在一起;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是一些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作为正文补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在一起呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一起公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我一些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽沙滩和重要港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人益和人益统一起来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

加德满都, 加的斯, 加颚化符号, 加尔各答, 加尔文教派, 加法, 加放塞垫, 加封, 加符号, 加工,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,
西汉-汉西词典

tr.

1.连接， 接合， 拼合：
~ dos habitaciones 把两间屋子联来.
~ dos trozos de cuerda 把两段绳子接来.
~ dos tablas 把两块板子拼来.
El canal de Panamá une dos océanos. 巴拿马运河把两大洋连在了.
(也用作自复动词): Ya se unen las ramas de los árboles de ambos lados de la calle. 街道两侧的树的树枝都已经搭在了.

2.混合， 掺合， 调合.
3.团结， 联合， 联结：
Les une una gran amistad. 深厚的友情把他们联在.
Tenemos que ~ al mayor número posible de personas para que nuestra causa se desarrolle con rapidez. 了使我们的事业能够迅速发展， 我们必须团结尽可能多的人.
(也用作自复动词): ¡Proletarios de todos los países, unios！ 全世界无产者联合来！
Se han unido los dos países. 两个国家联合了来.
Debemos ~ nos con los países amigos en la lucha común. 我们要和友好国家联合致共同斗争.
Durante las vacaciones de verano me uní a un grupo de excursionistas. 暑期间我参加了个旅游小组.

4.使致， 使协调：
Debemos ~ nuestros intereses personales con los del pueblo. 我们必须把个人利益和人民的利益统来.

5.使结合， 使结夫妻.
6.使（伤口）缝合， 使愈合.
7.使变稠， 使凝住. (也用作不及物动词) www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
助记
un-（单，）+ -ir（动词后缀）→ 连接，使成体
词根
un(i)- 单，
派生

近义词
pegar,  atar,  adherir,  fijar,  juntar,  atar juntos,  empalmar,  encolar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  juntar con un nudo,  trabar,  volver a atar,  acolar,  combinar,  entrejuntar,  religar,  volver a amarrar,  volver a ligar
reunir,  aunar,  ligar,  mancomunar,  rejuntar,  unificar,  fusionar,  aliar,  asociar,  aglutinar,  coligar,  conjuntar,  incorporar,  refundir,  unir en coalición,  cementar
acercar,  convocar,  agrupar,  concentrar,  congregar,  sintetizar,  atropar
conectar,  eslabonar,  conexionar,  entroncar,  enchufar,  enganchar,  acoplar,  encadenar,  interconectar,  unir en conexión,  articular,  concatenar

反义词
separar,  desunir,  apartar,  descartar,  segregar,  desjuntar,  dividir,  dejar a un lado,  desprender,  excluir,  partir,  alejar,  apartar más,  cortar,  dejar al margen,  dejar aparte,  dejar de lado,  desconectar,  despegar,  distanciar,  divorciar,  hacer caso omiso de,  hacer partes,  no contar con,  poner a un lado,  poner de un lado,  seccionar,  separar totalmente,  desasociar,  desfijar,  deshermanar,  dimidiar
desarticular,  desmembrar,  fraccionar

联想词
juntar使连接;aunar使致, 使统;separar使分开;unificar统;dividir分;integrar使结合;fusionar合并;agrupar分组;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;conectar使联系在;formar攻城棋;
西语例句库

No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.

别担心，只是些应酬话。

Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.

我们要写几个注释作正文的补充。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

A este reloj le faltan unas piezas.

这只表缺了几个零件。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

他可以和我们在呆几周。

He leído unas páginas de ese libro.

这本书我已经读了几页了 .

La finca propietaria del terreno venderá unas hectáreas.

农场主卖了几公顷的土地。

En el internado había unas normas muy rígidas.

在寄宿学校有非常严格的规则。

He encargado unas novelas clásicas a la librería.

我向书店订了几本古典小说。

Unas veces me divierto, y otras me parece insufrible.

有时候我很开心，有时候又觉得难以忍受。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在公用。

Tiene unas salidas que son para morirse de risa.

他有时说出话来（做出事来）能把人笑死。

El médico me da unas pastillas para la tos.

医生给了我些止咳药片。

Tiene unas playas muy bonitas y un puerto importante.

拥有美丽的沙滩和重要的港口。

Me recetó el médico unas pastillas para la garganta.

医生给我开了治喉咙的药片。

Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.

我们必须把个人利益和人民的利益统来。

Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.

这儿是平原地区，有好几个村落在这里。

Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.

你可以在面包上抹点果酱，那样会更美味。

Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.

晚饭我们就开几个罐头，我不想做饭了。

Está muy dotado para la joyería. Hace unas joyas preciosas.

他在珠宝行业非常有天赋，制作了很多精美的珠宝。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 unir 的西班牙语例句

用户正在搜索

加酒精, 加剧, 加剧的, 加块菌调味, 加快, 加快经济改革, 加快旋转, 加宽, 加拉加斯, 加勒比地区的,

相似单词

uníparo, unipartidismo, unípede, unipersonal, unipolar, unir, uñir, unirse, uniselector, uniserial,